Temoù
Kaout fred
-
👂 🔗 fret 'peus hañ ! fret 'peus !
[fʁet pøz ɑ̃ - fʁet pøs]
vous avez de la compagnie hein ! vous avez de la compagnie !
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
🔗 evel-se 'teus fret
[vi'se tøs fret]
comme ça tu as de l'occupation [s'occuper des patates]
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
🔗 ezhomm 'neus fret en-dro dezhañ
[e:m nøs fred dro: 'deɑ̃]
il a besoin d'occupation autour de lui
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
🔗 'h ez da gaout fret gante
[hɛs tə gɑ:t fre̞t kɑ̃tɛ]
tu vas avoir du boulot avec eux [gens peu accueillants]
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi