Brezhoneg Bro-Vear

Temoù

Temoù > Al labour > A bep seurt > Bed al labour > Paouez al labour

Paouez al labour

• 🔗 an hini a drese anezhe oa 'ba Pempoull aze hag e oa aretet

  [’ni:ni ’drɛsɛ nɛ: wa bah pɛm'pul ’ɑhe a wa a’retət]

  celui qui les réparait était à Pempoull là et avait arrêté

  Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
  Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 pa 'mamp lesket hon stal e oamp c'hwezek kwa hein

  [pe mɑ̃m ’lɛskɛd ɔ̃m stɑ:l wɑ̃m ’hwe:zɛk kwa ɛ̃]

  quand nous avons arrêté notre société nous étions seize quoi hein

  Gant : Ifig Raoul, ganet e 1933 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2020, tud bet ganet e Bear / Sant Eler.
  Marc'hadour machinoù oa, bet 'neus labouret partout 'ba Bro-Dreger ha Kerne-Uhel

  Dastumer : Tangi