Temoù
Tud ar barrouz
-
👂 🔗 tud ar barrouz kwa
[dyd ə 'bɑrus kwa]
le personnel de la commune quoi
Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.Dastumer : Tangi
-
🔗 hennezh a labour 'ba 'r parrouz
[hẽ:z 'lɑ:bur bah 'pɑruz]
il travaille à la commune
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
🔗 peogwir 'ba 'r barrouz ne oa ket ezhomm da labourat, ne dalve ket ar boan din mont d'ober ivez
[py'gy:r bar 'bɑruz wa kəd e:m də la'bu:rət 'dɑ:lɛ kə bwɑ̃:n dĩ mɔ̃n do:r 'ie]
puisqu'à la commune il n'y avait pas besoin de travailler, ce n'était pas la peine que j'aille non plus
Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 ouvrierien ar barrouz
[nuvɹi'ɛ:ɹjɛn 'bɑrus]
les employés communaux
Gant : Ivon Maledan, ganet e 1931 e Trezelan, o chom e Bear.
Dastumer : Tangi