Temoù
An hent pleustret kalz
-
👂 🔗 pleustret e vez ya, pa dremen kalz traoù drezi (?)
['plœstəd ve ja pe 'dremɛn kɑls trɛw drei]
elle est fréquentée oui, quand il y a beaucoup de choses à passer par elle [chemin]
??? Drezi
Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 aze zo un hent hag e tremen otoioù
['ɑɛ zo nɛn a 'dremɛn o'tojo]
là il y a une route et il passe des voitures
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
🔗 amañ zo tremenadeg
['ɑ̃mɑ̃ zo tʁeme'nɑ:dək]
ici il y a du passage
Gant : Dominik Baodour, ganet e 1965 e Bear, o chom e Bear, tud bet ganet e Bear / Pleuzal.
Kalz gerioù a vez distroet er familh (argot familial ?)Dastumer : Tangi