Brezhoneg Bro-Vear

Temoù

Temoù > Al langaj > Ar yezhoù > Ar brezhoneg > Ar c'halite > Ar brezhoneg fall

Ar brezhoneg fall

• 🔗 ni a gaoze ur brezhoneg tev

  [nim 'go:ze bɾɛ'zɔ̃:nək tew]

  nous parlions un breton rustique [grossier, pas évolué]

  Gant : Frañswa ar Bihan, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, tud bet ganet e Bear /.

  Dastumer : Tangi

• 🔗 brezhoneg podoù

  [brɛ'zɔ̃:nək 'pu:do]

  un mauvais breton

  Gant : Ivet Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 brezhoneg fall kwa

  [brɛ'zɔ̃:nək fɑl kwa]

  un mauvais breton quoi

  Gant : Frañswa ar Bihan, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, tud bet ganet e Bear /.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ya met brezhoneg eu... porc'hellet, ya, diwar xxx ( ?)

  [...]

  oui mais du breton euh... cochonné, oui, de xxx ( ?)

  ???

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Ived Fulub, ganet e 1934 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tremael / Tremael.

  Dastumer : Tangi