Temoù
Ar skorn bras
-
👂 🔗 kar graet 'neus skorn bras hañ
[kar gwɛd nøs skɔrn'brɑ:z ɑ̃]
car ça a gelé fort hein
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
🔗 skorn bras
skorn braz
[skoʁn bʁaz]
les grandes gelées
Gant : paotr, ganet e 1951 e Pabu, o chom e Bear, tud bet ganet e Runan / Sant Laorañs.
O chom en Bear abaoe 'neus 4 bloaz.Dastumer : Julien
-
🔗 skornet-libr
skorneut lip
[skoʁnət lip]
complètement gelé
Gant : paotr, ganet e 1951 e Pabu, o chom e Bear, tud bet ganet e Runan / Sant Laorañs.
O chom en Bear abaoe 'neus 4 bloaz.Dastumer : Julien
-
👂 🔗 ma rafe solut, e vefent revet bepred
[...]
si ça faisait fort [geler], ils seraient gelés malgré tout
Gant : Janed Merrien, ganet e 1936 e Koadaskorn, o chom e Bear, tud bet ganet e Koadaskorn.
Dastumer : Tangi (2025-04-16)
-
👂 🔗 abaoe on amañ 'oa ket bet skornet an dalia
[...]
depuis que je suis ici les dahlias n'avaient pas gelé
Gant : Janed Merrien, ganet e 1936 e Koadaskorn, o chom e Bear, tud bet ganet e Koadaskorn.
Dastumer : Tangi (2025-04-16)