Temoù
Tud
-
🔗 ul Leonad
[le'ɔ̃nət]
un Léonard
Gant : Ifig ar Bihan, ganet e 1915 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2012, tud bet ganet e Bear /.
Dastumer : Tangi
-
🔗 Leoniz
[le'ɔ̃nis]
les Léonards
Gant : Ifig ar Bihan, ganet e 1915 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2012, tud bet ganet e Bear /.
Dastumer : Tangi
-
🔗 Tregeriadez
[ˌtregɛ'rjɑ:dəs]
Trégorroise
Gant : Ifig ar Bihan, ganet e 1915 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2012, tud bet ganet e Bear /.
Dastumer : Tangi
-
🔗 Tregeriad
[tre'gɛrjat]
Trégorrois
Gant : Ifig ar Bihan, ganet e 1915 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2012, tud bet ganet e Bear /.
Dastumer : Tangi
-
🔗 Tregerienn
[tre'gɛrjən]
Trégorrois
???
Gant : Ifig ar Bihan, ganet e 1915 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2012, tud bet ganet e Bear /.
Dastumer : Tangi
-
🔗 Kernevad
[kɛr'nɛwət]
Cornouaillais
Gant : Ifig ar Bihan, ganet e 1915 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2012, tud bet ganet e Bear /.
Dastumer : Tangi
-
🔗 Kernevaded
[ˌkɛrnɛ'wɑ:dət]
des Cornouaillais
Gant : Ifig ar Bihan, ganet e 1915 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2012, tud bet ganet e Bear /.
Dastumer : Tangi
-
🔗 Kernevaded
[ˌkɛrnɛ'wɑ:dət]
des Cornouaillais
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 hag e vez (Kernevaded ?) o tañsal, me n'on ket bet evit ar bloaz
[a ve ˌkɛnɛr'wɑ:dət 'tɑ̃səl me nɔ̃ kə bed wid blɑ:]
et il y a (des Cornouaillais ?) en train de danser, moi je n'ai pas été cette année
??? Prononciation
Gant : Michel Talgen, ganet e 1951 e Plûned, o chom e Bear, tud bet ganet e Plûned.
Brezhoneg brav ha distaget evel tud kozh-kozh, distummañ a ra geriennoù avat.Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 e vije lâret reoù Kernev
[viʒe lɑ:ʁ ʁew 'kɛʁnɛw]
on disait les Cornouaillais
Gant : Lusieñ Minous, ganet e 1926 e Brelidi, o chom e Bear, marvet e 2024, tud bet ganet e Sant Laorañs / Koadaskorn.
Dastumer : Tangi
-
🔗 Kernevad
kèrnèweut
[kɛʁnɛwət]
cornouaillais
Gant : Ivona Toudig, ganet e 1934 e Kawan, o chom e Bear, tud bet ganet e Komfort / Prad.
Dastumer : Julien
-
🔗 Kernevad
kèrnèw-weut
[kɛʁnɛw:ət]
cornouaillais
Gant : Ifig ar Bihan, ganet e 1915 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2012, tud bet ganet e Bear /.
Dastumer : Julien
-
🔗 Kernevaded
kèrnèrwardoet
[kɛʁnɛʁwaʁdœt]
cornouaillais
Gant : Ifig ar Bihan, ganet e 1915 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2012, tud bet ganet e Bear /.
Dastumer : Julien
-
🔗 Kernevaded
kèrnèwardoet
[kɛʁnɛwaʁdœt]
cornouaillais
Gant : Daniel ar Bihan, ganet e 1950 e Bear, o chom e Bear, tud bet ganet e Bear / Bear.
Bet neus labouret 'ba Penn-ar-Bed, ha desket traoù klevet enoDastumer : Julien
-
🔗 Kernevaded
kèrnèwardoet
[kɛʁnɛwaʁdœt]
cornouaillais
Gant : Ivona Toudig, ganet e 1934 e Kawan, o chom e Bear, tud bet ganet e Komfort / Prad.
Dastumer : Julien
-
🔗 Kernevaded
kèrnèwardeut
[kɛʁnɛwaʁdət]
cornouaillais
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Julien
-
🔗 Kernevaded
kèrnawardoet
[kɛʁnawaʁdœt]
cornouaillais
Gant : Michel ar Bihan, ganet e Bear e Bear, o chom e Plouilio, tud bet ganet e Bear / Bear.
Dastumer : Julien
-
🔗 Kernevadenn
kèrnawardeun
[kɛʁnawaʁdən]
cornouaillaise
Gant : Michel ar Bihan, ganet e Bear e Bear, o chom e Plouilio, tud bet ganet e Bear / Bear.
Dastumer : Julien
-
🔗 « c'hwi, Goueloiz ! » ha neuze e vije lâret « ha c'hwi, Tregeriz ! »
[... - gwɛˈloˑis - ... - ... txeˈgeˑʁis]
« vous, les gens du Goëlo ! » et alors on disait « et vous, les Trégorrois ! »
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Louis an Herri, ganet e 1931 e Plounez, o chom e Plounez, tud bet ganet e Plounez / Planiel.
person Pempoull ; graet 'neus e garierenn en Perroz ; brezhoneg levezonet gant hini TregerDastumer : Tangi (2024-12-02)