Temoù
Bezañ kropet
-
👂 🔗 quand tu as les mains gelées c'est « kropet »
[... 'kʁɔpət]
quand tu as les mains gelées c'est « gelé »
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
🔗 da daouarn skornet
[də 'dowən 'skɔɾnət]
tes mains gelées
Gant : Frañswa ar Bihan, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, tud bet ganet e Bear /.
Dastumer : Tangi
-
🔗 Skarinet eo ma daouarn.
Skarineut è me dowo-n.
[skaʁinət ɛ mə dowon]
Mes mains sont gelées.
Gant : Daniel ar Bihan, ganet e 1950 e Bear, o chom e Bear, tud bet ganet e Bear / Bear.
Bet neus labouret 'ba Penn-ar-Bed, ha desket traoù klevet enoDastumer : Julien