Temoù
Kement
-
🔗 kement a dud oa en noz-se ken ne oa ket moaien mont war-raok
['kemɛn dyd wa nɔ̃:s se ken wa kə 'mojən mɔ̃n wa'ro:k]
que de gens il y avait ce soir-là, on ne pouvait même pas avancer
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
🔗 kement zo !
['kemən zo]
il y en a tellement !
Gant : Selina Jagin, ganet e 1920 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 kement 'mamp an abitud ivez, 'raemp ket ken... 'raemp ket itañsion ken, muioc'h da evit traoù all
[’kemən mɑ̃m na’bityd ie - ɹɛm kə ken ɹɛm kəd itɑ̃’si:ɔ̃n ken - ’my:ɔχ tə wit tɾɛw’ɑl kwa]
nous avions tellement l'habitude aussi, nous ne faisions plus... nous ne faisions plus attention, à ça qu'à autre chose
Gant : Jañ ar Bihan, ganet e 1918 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2010, tud bet ganet e Bear / Bear.
Bet o chom ur pennad-mat en Pariz. Kalz a c'halleg en e vrezhoneg.Dastumer : Tangi