Temoù
An eil
-
🔗 an eilvet
['nɛjlvət]
le deuxième
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
🔗 Marivon 'h eo ar plac'h an eil
[ma'rivɔn hɛ plɑh nɛʎ]
Marivon est la fille en deuxième
Gant : Selina Jagin, ganet e 1920 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 1. hoñ 'h eo chik he bugale, o ya ! aletiñ a ra 2. aletiñ a ra ya 1. an eil emañ oc'h ober, div blac'h vihan 'deus ya
1. [hɔ̃: he̞ ʃik i by'gɑ:le - o ja - a'lɛtĩ ʁa] 2. [a'lɛtĩ ʁa ya] 1. [nɛʎ mɑ̃ ho̞:ʁ - diw blah 'vi:ən døz ja]
1. elle a de beaux enfants, oh oui ! elle allaite 2. elle allaite oui 1. elle fait pour la deuxième, elle a deux petites filles
Gant :
– Selina Jagin, ganet e 1920 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
– Ifig ar Bihan, ganet e 1915 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2012, tud bet ganet e Bear /.Dastumer : Tangi
-
🔗 an eil
[nɛʎ]
la deuxième
Gant : Selina Jagin, ganet e 1920 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
🔗 Marivon zo an eil
[ma'rivon zo nɛʎ]
Marivon est la deuxième, la seconde
??? eo attendu
Gant : Selina Jagin, ganet e 1920 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
🔗 hemañ 'h eo an eil ?
['hemɑ̃ hɛ nɛʎ]
c'est celui-ci le deuxième ?
Gant : Selina Jagin, ganet e 1920 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
🔗 an eil boupig
[nɛʎ 'bupik]
le deuxième bébé
Gant : Selina Jagin, ganet e 1920 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
🔗 eil
nèy
[nɛj]
deuxième
Gant : Ivona Toudig, ganet e 1934 e Kawan, o chom e Bear, tud bet ganet e Komfort / Prad.
Dastumer : Julien
-
👂 🔗 nan, a-raok se, an eil, an eil
[nɑ̃ 'ʁɔkse nɛj nɛj]
non, avant ça, le deuxième, le deuxième
Gant : Michel Bonno, ganet e 1939 e Bear, o chom e Bear, tud bet ganet e Prad / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 ya, dec'h on bet oc'h ober an eilvet, ya, ya 'vat met eu... n'on ket bien bien hañ ! nann 'vat, c'hoant 'mez kousket
[ja - ˌdex hɔ̃n be ˌhoˑɹ ˈnɛjət - ja - ja ha mɛd ə - ˌnɔ̃ kə ˈbjɛ̃ ˈbjɛ̃ ɑ̃ - nɑ̃n ha - ˌhwɑ̃n me ˈkuskət]
oui, hier j'ai été faire la deuxième [injection], oui, oui mais eu... je ne suis pas très bien hein ! mais non, j'ai envie de dormir
Gant : Mari ar Gag, ganet e 1932 e Beurleudi, o chom e Bear (Lanneven), tud bet ganet e Beurleudi.
Dastumer : Tangi
-
🔗 an eilvet
[ˈnɛjət]
le deuxième
Gant : Mari ar Gag, ganet e 1932 e Beurleudi, o chom e Bear (Lanneven), tud bet ganet e Beurleudi.
Dastumer : Tangi