Temoù
Goulenn ar betvet
-
👂 🔗 deus aze neuze e oa... e oan deut neuze... a-benn ar pet e oan arri er gêr ? le 17 mai goude, le 17 avril e oan arri er gêr kwa
[dəz ’ɑhɛ ’nœhe wa wɑ̃n dœd ’nœhe - ’be̞n ə pe:d wɑ̃n ɑj ge̞:r - ... ’gu:de ... wɑ̃n ɑj ge̞:r kwa]
de là alors j'étais venu alors... pour le combien j'étais à la maison ? le 17 mai après... le 17 avril j'étais de retour à la maison
Gant : Jañ ar Bihan, ganet e 1918 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2010, tud bet ganet e Bear / Bear.
Bet o chom ur pennad-mat en Pariz. Kalz a c'halleg en e vrezhoneg.Dastumer : Tangi
-
🔗 pet oamp eurejet ?
[pe:d wãm ø'rø:ʒət]
le combien on s'était marié ?
Gant : Selina Jagin, ganet e 1920 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi