Temoù
Ar chetonoù
-
🔗 boutadenn
boutadeun
[bu’ta:dən]
bouture
Gant : Daniel ar Bihan, ganet e 1950 e Bear, o chom e Bear, tud bet ganet e Bear / Bear.
Bet neus labouret 'ba Penn-ar-Bed, ha desket traoù klevet enoDastumer : Julien
-
🔗 bouturenn
boutureun
[bu'ty:ʁən]
bouture
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Julien
-
🔗 Ur vouturenn da grefañ war ur wezenn all.
voutureun de grèfan war wéeun al.
[vu’ty:ʁən də ’gʁɛfã waʁ ’we:ən al
Une bouture pour greffer l'autre arbre.
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Julien
-
🔗 ur vouturenn
vouturu-n
[vu'ty:ʁən]
une bouture
Gant : Ivona Toudig, ganet e 1934 e Kawan, o chom e Bear, tud bet ganet e Komfort / Prad.
Dastumer : Julien
-
🔗 bouturennoù
bouturéno
[buty'ʁeno]
boutures
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Julien
-
🔗 un dichonkadenn
dichonka-n
[diʃõ'ka:n]
bouture
Gant : Ivona Toudig, ganet e 1934 e Kawan, o chom e Bear, tud bet ganet e Komfort / Prad.
Dastumer : Julien
-
🔗 dichonkadennoù
dichon-kadéno
[diʃõkadeno]
boutures
Gant : Ivona Toudig, ganet e 1934 e Kawan, o chom e Bear, tud bet ganet e Komfort / Prad.
Dastumer : Julien
-
🔗 div dichonkadenn
diou dichonka-n
[diw diʃõkan]
deux boutures
Gant : Ivona Toudig, ganet e 1934 e Kawan, o chom e Bear, tud bet ganet e Komfort / Prad.
Dastumer : Julien
-
👂 🔗 na... na vez ket roet fed kaer dezhe kwa, bezañ zo reoù all hag a ra un tamm fleurenn ha neuze a ra ur cheton
[na na ve kə 'ɹo:ə fet kɛ:ɹ dɛ: kwa 'be:ɑ̃ zo ɹew al a ɹa tɑ̃m 'flœ:ɹən a 'nœ:he ɹa 'ʃetɔ̃n]
on ne... ne fait pas trop attention à elles quoi [plantes], il y en a d'autres qui font une petite fleur et alors (un rejeton ?)
Gant : Lusieñ Minous, ganet e 1926 e Brelidi, o chom e Bear, marvet e 2024, tud bet ganet e Sant Laorañs / Koadaskorn.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 ar re-se a ra bern chetonoù deus... deus an troad kwa hein
['ɹe:e ɹa bɛɹn bɛɹn ʃe'tɔ̃:no dœs dœs twɑ:t kwa ɛ̃]
ceux-là font pleins de rejetons au... au pieds quoi hein [colza]
???
Gant : Lusieñ Minous, ganet e 1926 e Brelidi, o chom e Bear, marvet e 2024, tud bet ganet e Sant Laorañs / Koadaskorn.
Dastumer : Tangi