Temoù
Penn...
-
🔗 penn-koad
[pɛn’kwɑt]
personne qui ne comprend rien
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
🔗 Penn gaouiad !
Pèn gowyeut !
[pɛn ˈgowjət]
Espèce de menteur !
Gant : Daniel ar Bihan, ganet e 1950 e Bear, o chom e Bear, tud bet ganet e Bear / Bear.
Bet neus labouret 'ba Penn-ar-Bed, ha desket traoù klevet enoDastumer : Julien
-
🔗 Penn luch !
Pèn louch !
[pɛn luʃ]
loucheur
Gant : Ivona Toudig, ganet e 1934 e Kawan, o chom e Bear, tud bet ganet e Komfort / Prad.
Dastumer : Julien
-
🔗 penn pesk !
Pèn pesk !
[pɛn pesk]
Tête de poisson !
Gant : plac'h, o chom e Bear.
Dastumer : Julien
-
🔗 penn moal !
Pèn mwal !
[pɛn mwal]
Tête chauve !
Gant : Selina Jagin, ganet e 1920 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Julien
-
🔗 penn kig-sall !
Pèn kig sal !
[pɛn kig'sal]
Tête de lard !
Gant : Mariannick ar Bihan, o chom e Bear.
Dastumer : Julien
-
🔗 Norman penn kalet
[’nɔrmãn pɛn’kalət]
têtu de Normand
Gant : Ifig ar Bihan, ganet e 1915 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2012, tud bet ganet e Bear /.
Dastumer : Tangi
-
🔗 penn-koad
[pɛn’kwat]
tête de bois, cabochard
Gant : Ifig ar Bihan, ganet e 1915 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2012, tud bet ganet e Bear /.
Dastumer : Tangi
-
🔗 1. « brun » a vez lâret, ya 'vat ! 2. « brun », ya, ya ! 1. blev ruz ya, « brun »... a vez lâret, ya ! 2. ya ! 1. « brun » n'eo ket... 2. pa vezer fachet e vez lâret « penn brun » ! 1. hein ? 2. « penn brun », ya ! ya ! met 'vez ket lâret se ken, ya ! un tamm bihan
[pɛn bry:n]
1. on dit « roux », mais oui ! 2. « roux », oui, oui ! 1. des cheveux roux oui, « roux »... qu'on dit, oui 2. oui ! 1. « roux » ce n'est pas... 2. quand on est fâché on dit « rouquin » ! 1. hein ? 2. « rouquin », oui ! oui ! mais on ne dit plus ça, oui ! un petit peu
Gant :
– Ifig ar Bihan, ganet e 1915 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2012, tud bet ganet e Bear /.
– Selina Jagin, ganet e 1920 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.Dastumer : Tangi