Brezhoneg Bro-Vear

Temoù

Temoù > Anvioù-lec'hioù Treger-Goueloù > HLBI 10-08 : Tredraezh-Lokemo > Anvioù-lec’h e Tredraezh-Lokemo

Anvioù-lec’h e Tredraezh-Lokemo

• 👂 🔗 Run ar Spern

  [ˌɹyˑn ə ˈspɛꝛn]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Noel Fomel, ganet e 1943 e Plouilio, o chom e Ploulec'h, tud bet ganet e Plouilio / Plouzelambr.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Koad Dredraezh eo, Koad Dredraezh, e-tal ar man... e-tal ar maner emañ, Koa... Koad Dredraezh

  [ˌkwɑd dɣeˈdɣe̞ːz ... - ˌkwɑ dɣeˈdɣe̞ːs - ... - ... - ˌkwɑ ˌkwɑ dɣeˈdɣe̞ːs]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ Yakob, ganet e 1939 e Plouzelambr, o chom e Plouilio, tud bet ganet e Plouilio / Plouzelambr.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 en Tredraezh, en... Kerc'hamm, Kerc'hamm

  [in tɾeˈdɾe̞ˑs - in ke̞ꝛˈhɑm - ke̞ɾˈhɑm]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ha goude e oa dimezet da unan deus Tredraezh, xxx ( ?) 'neva kemeret ur menaj amañ 'ba en Kerc'hamm, Kerc'hamm Uhelañ, Kerc'hamm Uhelañ ha goude 'neva cheñchet plas, e oa aet da Gerc'hamm Izelañ, ha me a oa dimezet... dimezet eno kwa !

  [... tɣeˈdɣe̞ˑz ... ke̞ɾˈhɑm - ke̞ɾˌhɑm yˈelɑ̃ - ke̞ɾˌhɑm yˈelɑ̃ ... - ... ke̞ɾˌhɑm iˈzelɑ̃ - ... - ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 amañ 'h omp e Koad... Koad Tredraezh, Koad Tredraezh a vije graet Koad Tredraezh dioutañ, penaos se 'ta ? met Koad Tredraezh eo kwa ! koulskoude eo Koad Lokemo a-hervez, a zo 'ba... er c'hoad aze, eo Koad Lokemo e anv

  [... ˌkwɑj - ˌkwɑt tɣeˈdɣe̞ˑs - ˌkwɑt tɾeˈdɾe̞ˑz ... ˌkwɑjˈdɾe̞ˑz ... - ˌkwɑt tɣeˈdɣe̞ˑz ... - ... ˌkwɑd loˈkemo ... - ... - ... ˌkwɑd loˈkemo ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 aze zo ur c'hoad pin, hag eu... e vez graet Koad... war... war al lizher-feurm eo... Koad Lokemo, met Koad Tredraezh a vez graet deus... deus ar menaj amañ, hag ar menaj a oa 'ba ar c'hastell met... me zo bet o terc'hel menaj 'ba ar c'hastell ordin, pase e oan deut deus... tu all ar barrouz, deus Kerc'hamm hañ !

  [... - ... - ... - ... - ... ˌkwɑd loˈkemo - ... ˌkwɑjˈdɾe̞ˑz ... - ... - ... - ... ke̞ɾˈhɑm]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Koad Tredraezh eo sañset kwa met... Koad Tredraezh a vez... an dud pa vezont o lâret... pa vezont o lâret dit « pelec'h 'h out-te o chom ? » « me zo o chom e Koad Tredraez »

  [ˌkwɑt tɣeˈdɣe̞ˑz ... - ˌkwɑjˈdɾe̞ˑz ... - ... - ... - ... ˌkwɑjˈdɾe̞ˑs]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 amañ evel-se ? Porzh ar C'hoad ! ha ma... amañ zo ur menaj... e oa ur menaj all a-raok c'hoazh ivez te ! tu kreistez, izeloc'h aze evel-se, Porzh ar C'hoad... Izelañ ! Porzh ar C'hoad Izelañ, hennezh zo... aze evel-se, e-tal ar c'hastell, ha hemañ eo

  [... - ˌpɔɾzəˈhwɑt - ... - ... - ... - ... - ˌpɔɾzəˈhwɑt - iˈzelɑ̃ - ˌpɔɾzəˌhwɑd iˈzelɑ̃ - ... - ... - ... - ... - ˌpɔɾzəˌhwɑd yˈelɑ̃ - yˈelɑ̃]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 hemañ eo Le Champ de la Fontaine, hemañ amañ, lec'h 'h on-me, met ar maer 'neus laket ur bankardenn aze evel-se... a-raok an ti, « oh ! emezañ, lakit anezhi Koad Tredraez ! emezañ », me a ra foutr deus se, gwelet a rez ! met sañset eo Le Champ de la Fontaine, sañset... an amplasamant, hemañ, ar park-mañ a oa... Park ar Feunteun ma kerez kwa ! ur feunteun zo e traoñ ar park aze ya

  [... - ... - ... - ... - ... - ... - ... ˌkwɑjˈdɾe̞ˑz ... - ... - ... - ... - ... - ˌpɑɾgəˈvœntən ... - ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Kerdepod, hein ! Kerdepod ya, hennezh zo un espes maner aze, ur maner bihan

  [ke̞ꝛˈdepɔt - ... - ke̞ꝛˈdepɔd ja - ... - ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 tout... ar re-se zo Koad De... Kerdepod tout, ar re war-dro hañ !

  [... - ... - ke̞ꝛˈdepɔt ... - ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ha goude neuze e dalc'homp da vont, e arriomp e al Lianver, al Lianver, gwelet a rez ? ya, aze emañ paotr ar chistr, al Lianver

  [... - ... ˈljɑ̃ːvəɾ - ˈljɑ̃ːvəꝛ - ... - ja - ... - ə ˈljɑ̃ːvɛɾ]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 goude Run ar Spern, Run ar Spern

  [... ˌɣyˑnəˈspɛɾn - ˌɣyˑnəˈspɛꝛn]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 goude izeloc'h emañ Lann Gerallig, Lann Gerralig a vije lâret kwa !

  [... ˌlɑ̃n ge̞ˈɾɑlik - ˌlɑ̃n ge̞ˈɾɑliɟ ... - ˌlɑ̃n ge̞ˈɾɑlic]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Lann Gerralig

  [ˌlɑ̃n ge̞ˈɾɑlic]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Run ar Spern, ha Run ar Spernenn eo sañset kwa ! met Run ar Spern a vije lâret kwa !

  [ˌɣyˑnəˈspɛɾn – a ˌɣyˑnəˈspɛɾnən ... - ... ˌɣyˑnəˈspɛɾn ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ar Montagn ya

  [aꝛ ˈmɔ̃ntaɲ ja]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ar Montagn ya, ah, nann, nann ! ar Montagn a vije lâret, 'meus bet klevet

  [aꝛ ˈmɔ̃ntaɲ ja - ... - ˈmɔ̃ntaɲ ... - ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Kerneneg, aze eo deut ! me a anavez ar re-seoù-tout met... a-wechoù ! e ankouean anezhe, Kerneneg ya

  [ke̞ꝛˈneːnɛk - ... - ... - ... - ... - ke̞ꝛˈneːnɛg ja]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Kerneneg

  [ke̞ꝛˈneːnɛk]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 da vont etrezek Kiriou

  [... ˈkiːɾju]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ar Garreg Frailhet 'peus ket ivez ? ar Garreg Frailhet, ya ! 'ba Lokemo just ! da vont etrezek Run ar Spern, ma kerez, a-raok Lann Gerralig memes

  [ˌgɑɾɛ ˈfɾɑʎɛt ... - ˌgɑɾɛk ˈfɾɑʎat - ja - ... loˈkemo ... - ˌɣynˈspɛꝛn ... - ... - ... ˌlɑ̃n ge̞ˈɾɑlig ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 e-tal al Lianver ar Rozmeur, ya ! ar Rozmeur

  [... ˈljɑ̃ːvəɾ - a ˌɾozˈmœːɾ - ja - a ˌɾozˈmœːɾ]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 e-traoñ a-hont evel-se e oa... Kervilin

  [... - ke̞ɾˈviːlin]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Kervilin, ya

  [ke̞ꝛˈviːlin ja]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ha goude, pelec'h 'peus c'hoant da vont ? ar Ger... Kerbrijant ?

  [... - ... - ... - ke̞ꝛˈbɣiːʒən]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Kerbrijant aze goude...

  [ke̞ꝛˈbɣiːʒən ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 eu... Penn ar Roz, Penn ar Roz, kavet a rez ? Penn ar Roz Nevez, Penn ar Roz Kozh, ya, an hini izelañ, etrezek ar mor, eñ a oa... Penn ar Roz Nevez, hag an hini uheloc'h a oa... Penn ar Roz Kozh

  [əː - ˌpe̞naˈɾoˑs - ˌpe̞naˈɾoˑs - ... - ˌpe̞naˌɾoˑz ˈnewe - ˌpe̞naˌɾoˑs ˈkoˑs - ja - ... - ... - ˌpe̞naˌɾoˑz ˈnewe - ... - ˌpe̞nəˌɾoˑs ˈkoˑs]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 goude ec'h ez etrezek ar penn all du-hont eu... Malabri

  [... - maˈlɑːbɾi]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 direksion Nomik... Lokmikael kwa, kavet 'peus ?

  [... ˌnomik - ˌlomiˈkɛːl kwa - ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ya met da lâret e arri... ar Malabri-se, hennezh zo... hennezh zo xxx ( ?) hañ ! e bord al lann... e-mesk al lanneieroù e bord an aod just hein ! eñ a oa bet... bet ur menaj, gwechall ivez kwa ! Malabri

  [ja ... - maˈlɑːbɾi ... - ... - ... - ... - maˈlɑːbɾi]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ar Beg Lemm, 'peus ket ivez ? geo ! ar Beg Lemm

  [ˌbeg ˈle̞m - ... - ... - ˌbeg ˈle̞m]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 goude ec'h arriomp e Ker... Kerc'hamm, Kerc'hamm Izelañ da gentañ kwa ! an nesañ da... d'ar Beg Lemm, ha goude emañ... Kerc'hamm Uhelañ, uheloc'h neuze

  [... - ke̞ɾˈhɑm - ke̞ɾˌhɑm iˈzelɑ̃ - ... - ... ˌbeg ˈle̞m - ... - ke̞ɾˌhɑm yˈelɑ̃ - ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Keruig, Keruig, Keruig, hennezh zo ur c'hastell ma kerez, met ur menaj zo uheloc'h, hag e oa bet graet ar c'hastell moarvat kwa ! ha... met ar c'hastell, eñ zo kozh hañ ! met ar menaj zo bet graet goude kwa ! hag e vez graet menaj Keruig dioutañ kwa ! ar me... ar menaj Keruig kwa ! Keruic... Keruig kwa ! met... Keruig a vez... vez lâret kwa !

  [ke̞ˈɣɥik - ke̞ˈɾyc - ke̞ˈɾyc - ... - ... - ... - ... - ... - ... ke̞ˈɾyɟ ... - ... - ... ke̞ˈɾyc kwa - ... - ke̞ˈɾyˑik kwa - ke̞ˈɾyɟ ... - ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ar c'hastell zo peg deus Kerc'hamm Izelañ

  [... ke̞ɾˌhɑm iˈzelɑ̃]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 petra a lâran dit, aze zo c'hoazh unan all... Kerello

  [... - ... - ke̞ˈɣe̞lo - ke̞ˈɣe̞lo]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ar Wazh Haleg ya, ar Wazh Haleg

  [a ˌwɑˈsɑˑlɛg ja - a ˌwɑˈsɑˑlɛk]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Kigner, Kigner a vije lâret, Kigner, Kigner, Kigner, ya eu... ya, hennezh a oa... ur groupad tier bremañ kwa met... hennezh a arrie ka... kazi be... da stokañ en Kerbrijant ma kerez kwa !

  [ˈkiɲəɾ - ˈkiɲəɾ ... - ˈkiɲəɾ - ˈkiɲəꝛ - ˈkiɲəꝛ - ja əː - ja - ... - ... - ... - ... - ... ke̞ꝛˈbɹiːʒən kwa]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 deus Kerello da Gerbrijant e oa... Kigner kwa !

  [... ke̞ˈɣe̞lo ... ge̞ꝛˈbɹiːʒən ... - ˈkiɲəɾ kwa]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ar re-se... zo o chom 'ba en Kigner, ar re-se paotred Kigner kwa !

  [... - ... ˈkiɲəɾ - ... ˈkiɲəɾ]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ya, ya ! memestra evel Koad Tredraezh amañ evel-se, e vije lâret « paotr Koad Tredraezh » kwa ! me a vije graet « paotr... paotr Koad Tredraezh » diouzhin

  [ja aj - ... ˌkwɑjˈdɾe̞ˑz ... - ... ˌkwɑjˈdɾe̞ˑs kwa - ... - ... ˌkwɑjˈdɾe̞ˑz ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ya, met eno n'eus ket a dier, ar Roc'h Hir, n'eo ket... n'eo ket merket war... eñ zo parkeier kwa ! a vez graet ar Roc'h Hir dioute

  [... - a ˌɾɔχ ˈhiːɾ - ... - ... - ... - ... ˌɾɔχ ˈhiːɾ ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ar Balarenn ya, me n'onn ket petra a sinifi se 'vat ! met ar re-se a rae parti deus ur menaj... ur menaj, añfin, e oa ur menaj bihan hein ! ur menaj bihan ur vuoc'h pe div pe deir marteze, deus ar Beg Lemm kwa !

  [ə baˌlɑˑɾən ja - ... - ... - ... - ... - ... - ... ə ˌbeg ˈle̞m]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Beg Sec'har, Beg Sec'har ya

  [ˌbeg ˈzehəɾ - ˌbek ˈsehəɾ ja]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ha Roskoualc'h zo e-skrec'h a-hont evel-se, etre... kreiztre Kervilin ha... ha bourk Lokemo kwa !

  [a ɣosˈkuˑaχ ... - ... - ... ke̞ɾˈviːlin a - ... ˈlokeˌmo kwa]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Roskoualc'h ya, Roskoualc'h

  [ɣosˈkuˑalχ ja - ɣosˈkuˑalχ ja]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 an Dourven ya, an Dourven ya, an Dourven neuze...

  [an ˈduɾvən ja - an ˈduɾvən ja - ən ˈduɾvən ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ya... an Dourven, Kiriou

  [ja - ˈnduꝛvən - ˈkiːɾju]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ah, Kerbabu ya ! Kerbabu zo etre... kreiztre Kerdepod ha... hag a... Kroaz Haleg, hennezh a oa e-traoñ neuze, aze e oa daou venaj, Kerbabu Izelañ, Kerbabu Uhelañ, peotramant Kerbabu Vras, Kerbabu Vihan, se a depand deus an dud

  [a ke̞ɾˈbɑːby ja - ke̞ɾˈbɑːby ... - ... ke̞ꝛˈdepɔt a - ... - ˌkɣwɑˈsɑːlɛk - ... - ... - ke̞ɾˌbɑˑby yˈelɑ̃ - ke̞ɾˌbɑˑby iˈzelɑ̃ - ... ke̞ɾˌbɑˑby ˈvɹɑˑs - ke̞ɾˌbɑˑby ˈviˑən - ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 oh, Kerbabu a vije lâret ordinal ! Kerbabu ya

  [o - ke̞ɾˈbɑːby ... - ke̞ɾˈbɑːby ja]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 d'arriout... Kergerwen ? Kergerwen ya

  [... - ke̞ɾˈge̞ɾwe̞n - ke̞ɾˈge̞ɾwe̞n ja]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Kergerwen

  [ke̞ɾ'ge̞ɾwe̞n]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Tosenn ar Lann, Tosenn al Lann

  [ˌto̞sən aꝛ ˈlɑ̃n - ˌto̞sən ə ˈlɑ̃n]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Keresperzh goude, Keresperzh

  [ke̞ˈɾespɛz ... - ke̞ˈɾespɛs]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Konvenant Baron, hennezh zo e Keresperzh sañset, ya eu... eno emañ... Konvenant... Konvenant Baron, eno emañ... Sant... Sant Kemo emañ e statu e penn an ti, hag e vije lâret, an hini a oa o chom eno a oa Kristof Daniel kwa ! « Kristof Daniel a oa un den fur, 'neva laket Sant Kemo e penn e di ! »

  [kɔ̃ˌvønɑ̃ ˈbɑˑɾɔ̃ - ... ke̞ˈɾespɛs - ja - ... kɔ̃ˌvønɑ̃ - kɔ̃ˌvønɑ̃ ˈbɑˑɾɔ̃ - ... - ... - zɑ̃n ˈkemo ... - ... - ... ˌkɣistov dɑ̃ˈniˑəl ... - ˌkɣistov dɑ̃ˈniˑəl ... - ... zɑ̃n ˈkemo ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Komanant Baron ? met ya, me a ouie pelec'h e oa Komanant Baron hañ !

  [ko̞ˌmɑ̃ˑnən ˈbɑˑɾɔ̃ - ... - ... ko̞ˌmɑ̃ˑnən ˈbɑˑɾɔ̃ ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Kergrenn, ar Gergrenn

  [ke̞ꝛˈgɣe̞n - ge̞ꝛˈgɣe̞n]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Toull an Drask

  [ˌtulənˈdɾɑsk]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Kervann zo amañ ivez

  [ke̞ꝛˈvɑ̃n ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Penn an Neizh Pig, Penn an Neizh Pig

  [ˌpe̞nesˈpic - ˌpe̞nesˈpic]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Lann Salio, Lann Salio

  [ˌlɑ̃n zaˈliˑo - ˌlɑ̃n zaˈliˑo]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ah, ya ! Toull al Lann

  [a ja - ˌtuləˈlɑn]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Rigourc'hant, Rigourc'hant Vihan, Rigourc'hant Vras, aze e oa daou pe dri venaj bihan... bihan evel-se, met Rigourc'hant Vras zo ur menaj mat hañ !

  [ɣiˈguꝛxən - ɣiˌguꝛhən ˈviˑən - ɣiˌguꝛhən ˈvɹɑˑs - ... - ... - ... ɣiˌguꝛhən ˈvɹɑˑz ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ah, Park ar Vengleuz ! ya ! aze e oa vengleuzioù gwechall, e vije tennet mein, se zo kaoz e vije graet Park ar Vengleuz dioutañ

  [a - ˌpɑɾg ə ˈvɛ̃ŋgləɾ - ja - ... - ... - ... ˌpɑɾg ə ˈvɛ̃ŋgləɾ ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Komanant... Komanant ar C'habon, n'eo ket ? Komanant Hamon, ar C'habon ya

  [ko̞mɑ̃n - ko̞mɑ̃n ˈhɑːbɔ̃n - ... - ko̞mɑ̃n ˈhɑmɔ̃ - ˈhɑːbɔ̃n ja]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Komanant... Tangi, La Follette a vije graet deus honnezh... ya, gwelet a rez ? ya met... La Follette a vije lâret, met koulskoude eo Komanant Tangi kwa !

  [ko̞mɑ̃n - ˈtɑ̃ŋgi - lafoˈlɛt ... - ja - ... - ja ... - ... - ... - ... ko̞mɑ̃n ˈtɑ̃ŋgi ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ah, ar Peulven ya ! aze zo ur minhir kwa ! eu... ar Peulven

  [a - ˈpœlvən ... - ... - əː - ˈpœlvən]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 an hini a lârez-te marteze, pa soñjan, zo... e bord an hent bras, hen... hennezh eo... ar Peulven, Park ar Peulven a vez graet diou... a vez graet dioutañ ivez, met he... hemañ zo 'ba al lanneiero aze evel-se, izeloc'h evit Lann Salio amañ, pe kreiztre Lann Salio ha Penn an Neizh Pig

  [... - ... - ... - ə ˈpœlvən - ˌpɑɹgaˈpœlvən ... - ... - ... - ... ˌlɑ̃n zaˈliˑo ... - ... ˌlɑ̃n zaˈliˑo a ˌpe̞nesˈpic]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ar Poncho Mein zo uheloc'h hañ ! ar Poncho Mein, just e-fas da... an hent da vont eu... Komanant Tangi, ar Poncho Mein zo aze

  [ˌpɔ̃ʃo ˈmɛɲ ... - ˌpɔ̃ʃo ˈmɛɲ - ... - ... - ko̞ˌmɑ̃ˑnɑ̃n ˈtɑ̃ŋgi - ˌpɔ̃ʃo ˈmɛɲ ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Kervourdon eo...

  [ke̞ꝛˈvuɾdɔ̃n ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 war an hent... Tredraezh da Nomikael, n'emañ ket ? Kervourdon

  [... - tɾeˈdɾe̞ˑz ... ˌnomiˈcɛːl - ... - ke̞ꝛˈvuɾdɔ̃n]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ah, ya ! hennezh eu... Chemin de... Hent eu... ar Pave a vije graet deus... deus hennezh gwechall, ar Pave eu... hennezh zo le Chemin des Gaulois

  [a ja - ... - ... - ˌhe̞n ə - aꝛ ˈpɑːve ... - ... - ˈpɑːve əː - ...]

  Tredraezh / Lokmikael

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ah... n'eo ket Kervourdon eo eno

  [... - ... ke̞ꝛˈvuɾdɔ̃n ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ar Ger... ar Gernevez, izeloc'h c'hoazh, ar Gernevez zo a-hont ivez kwa ya, ar Gernevez zo aze ya, ha neuze... marteze e vez graet Kervourdon deus eu... ar menaj all-se ivez

  [a ge̞ꝛ - a ge̞ɾˈnɛwe - ... - ə ge̞ɾˈnɛwe ... - ə ge̞ɾˈnɛwe ... - ... - ... ke̞ꝛˈvuɾdɔ̃n ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ar Rest... zo tu bennaket eno, n'emañ ket ? ar Rest, ar Rest Bihan hag ar Rest Vras

  [ə ˈɾest - ... - ... - a ˈɾest - a ˌɾez ˈbiˑən a ˌɾez ˈvɹɑˑs]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Kerbirio, se zo uheloc'h, ya, ya, ya ! Kerbirio

  [ˌke̞ꝛbiˈɾiˑo - ... - ja ja ja - ˌke̞ꝛbiˈɾiˑo]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 pelec'h ? lec'h e oa Polit ar Meur, ar Roudour, ar Roudour Vihan hag ar Roudour Vras

  [... - ... ˌpoˑlid ə ˈmœˑꝛ - ə ˈɾuːduɾ - ə ˌɾuˑduɾ ˈviˑən ag ə ˌɾuˑduɾ ˈvɾɑˑs]

  où ? là où était Hyppolite Le Meur, ar Roudour, ar Roudour Vihan et ar Roudour Vras

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ar re-se zo izeloc'h evit Kerbirio

  [... ˌke̞ꝛbiˈɾiˑo]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Kerougell, Kerougello, Kerougell, daou Gerougell, ya 'vat ! Kerougello a vije graet dioute

  [ke̞ˈɾuːgəl - ˌke̞ɾuˈgɛlo - ke̞ˈɾuːgəl - ... ge̞ˈɾuːgəl - ja ha - ˌke̞ɾuˈgɛlo ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ya, goude emañ... eu... Kerbirio

  [ja - ... - ... - ˌke̞ꝛbiˈɾiˑo]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Komanant Izaag, 'peus ket aze ? geo ! oh, met ar re-se zo Kerbirio-tout, Komanant Morvan zo i... a gle bezañ, met... ar re-se zo Kerbirio

  [ko̞mɑ̃n ˌizaˈɑˑk - ... - ... - ... ˌke̞ꝛbiˈɾiˑo ... - ... ˌko̞mɑ̃n ˈmɔɾvɑ̃n ... - ... - ... ˌke̞ꝛbiˈɾiˑo kwa]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 goude neuze 'h ez da... Penn ar Min

  [... ˌpe̞nəˈmiːn]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ah, Komanant ar Barazer ya ! pehini eo hennezh neuze ?

  [a - ko̞ˌmɑ̃ˑnɑ̃n ˌbaɾaˈzɛˑɾ ja - ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Beg ar Forn ? ya, hennezh zo un espes kastell, a oa gwechall kwa !

  [ˌbegəˈvɔɾn - ja - ... - ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 eu... Kersouflenn zo c'hoazh ivez hañ ! Kersouflenn

  [əː - ke̞ɾˈzuflən ... - ke̞ɾˈzuflən]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Keraotred, ya, Keraotred

  [ˌke̞ˈɣo̞tɾət - ja - ˌke̞ˈɣo̞tɾət]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Traou ar Wazh

  [ˌtɾɔw ˈwɑːs]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 pa deuer etrezek amañ goude, Kersalig, ya, Kersalig Uhelañ, Kersalig... Izelañ, Kersalig Bras, Kersalig Bihan, Ker... 'peus ket Kersalig aze ? Kersalig...

  [... - ke̞ɾˈzɑːlic - ja - ke̞ɾˌzɑˑl yˈelɑ̃ - ke̞ɾˈzɑːlic - iˈzelɑ̃ - ke̞ɾˌzɑˑlig ˈbɹɑˑs - ke̞ɾˌzɑˑlig ˈbiˑən - ... - ... ke̞ɾˈzɑːlig ... - ke̞ɾˈzɑːlik]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Kersalig

  [ke̞ɾˈzɑːlic]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ya, Kersalig Izelañ, met Kersalig Vras, Kersalig Vihan a vije lâret, oh ! peotramant xxx ( ?) bepred ! oh ! n'eus mann ebet ken hañ ! tier kozh kwa !

  [ja - ke̞ɾˌzɑˑliɟ iˈzelɑ̃ - ... ke̞ɾˌzɑˑlig ˈvɾɑˑs - ke̞ɾˌzɑˑlig ˈbiˑən ... - o - ... - ... ke̞ɾˌzɑˑlig ˈbɾɑˑs - ... - ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Beg an Evn, n'eo ket ? Beg an Evn ya !

  [ˌbegəˈne̞n - ... - ˌbegəˈne̞wn ja]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Beg an Evn eu... Lann Charlez

  [ˌbegəˈne̞wn əː - ˌlɑ̃n ˈʒɑʴləs]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 goude e arriomp e Kerc'hamm

  [... ke̞ɾˈhɑm]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 izeloc'h evit Lann Charlez

  [... ˌlɑ̃n ˈʒɑˑləs]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Kerriwalan

  [ˌke̞ɾiˈwɑˑlən]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Kervorgan, ah, ya ! hopala ! met eno... hennezh zo des ruines, me anavez hennezh, ma zad-kozh a oa eno o terc'hel menaj, ha ma zad-iou-gozh, ma zud-kozh a oa eno, Kervorgan

  [ke̞ꝛˈvoɾgɑ̃n a ja - ... - ... - ... - ... - ... - ke̞ɾˈvoɾgɑ̃n]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 darn... darn a lâre Ker... Kermorgan kwa pa... pa vijent aet war ar galleg kwa ! met ni, peogwir... a rae Kervorgan dioutañ

  [... - ... - ... - ... - ... - ... ke̞ɾˈvoɾgɑ̃n ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 n'eo ket ? Kervorgan eo laket ?

  [... - ke̞ɾˈvoɾgɑ̃n ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ar Bigar, eno e oa ti ma zad-kozh marteze ? marteze, me n'onn ket petore anv a vije graet deus hennezh, ni a rae Ti ar Bourk dioutañ, Ti ar Bourk a raemp-ni dioutañ, eno e oa ma zad-kozh, xxx ( ?), ma zintin gozh ivez

  [a ˈbiːgaꝛ - ... - ... - ... - ... ˌti ˈbuɾg ... - ˌti ˈbuɾk ... - ... - ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 e bourk, Porzh an Eskob, 'ba ar bourk just, ah, nann ? n'eo ket merket, koulskoude aze e oa daou blas eu... Porzh an Eskob a vije graet deus hennezh, a-hervez, gwechall, pa deue an eskob d'ar... d'ar parroujoù kwa ! e oa... e lake e wetur pe e gezeg hag e draoù eno, 'ba... 'ba Porzh an Eskob

  [... - ˌpɔɾz ˈneskɔp - ... - ... - ... - ... - ˌpɔɾzəˈneskɔb ... - ... - ... - ... - ... - ... ˌpɔɾz ˈneskɔp]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ah, Run ar Groaz zo... zo eno ya

  [a - ˌɾynəˈgɾwɑˑs ... - ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Kroaz ar Bodeg eo honnezh

  [ˌkɾwɑˑzəˈboːdɛk ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 eu... Kroaz ar Bodeg

  [... - ˌkɾwɑˑzəˈboːdɛk]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ar Poullo Pri, ya, aze e vije tennet pri, gwechall, se zo kaoz e vije graet... met ar re-se zo bet stouvet-tout hañ !

  [ˌpulo ˈpɣiˑ - ja - ... - ... - ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Toull an Drask ivez

  [ˌtulənˈdɾɑsk ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ah, al Lann Dost ! ar re-se eo... al lotisamant zo amañ evel-se

  [a - ˌlɑ̃n ˈdɔst - ... - ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Lann Dredraezh zo ivez, Lann Dredraezh, en tu all da... ar Poullo Pri ma kerez, etrezek ar Roudour, ar Roudour ha neuze... kreiztre Toull al Lann hag ar Roudour, aze n'eus ket nemet lanneieroù kwa ! Lann Dredraezh a vez graet deus ar re-seoù

  [ˌlɑ̃n dɣeˈdɣe̞ˑs ... - ˌlɑ̃n dɣeˈdɣe̞ˑs - ... - ˌpulo ˈpɣiˑ ... - ... a ˈɾuːduɾ - ə ˈɣuːduꝛ ... - ... ˌtuləˈlɑ̃n a ˈɣuːduꝛ - ... - ˌlɑ̃n dɣeˈdɣe̞ˑz ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ah, d'arriout 'ba e Komanant Izaag ! pas... pas Izaag eu... Tangi

  [... - ... ko̞ˌmɑ̃ˑnɑ̃ ˌizaˈɑg ... - ... ˌizaˈɑk ə - ˈtɑ̃ŋgi]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Poull Neuio zo, oui, ar Poullo Pri, e-tal... e-tal... Toull an Drask

  [ˌpul ˈnœjo zo - ... - ˌpulo ˈpɾiˑ - ... - ˌtulənˈdɾɑsk]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Toull an Drask, ar Gergrenn...

  [ˌtulənˈdɾɑsk - ge̞ꝛˈgɣe̞n]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Kereperzh

  [ke̞ˈɾe̞spe̞s]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Kergerwen, Tosenn al Lann

  [ke̞ꝛˈge̞ꝛwe̞n - ˌto̞sənəˈlɑ̃n]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 feiz, lec'h e oa Jañ (Salaun ?) hag ar re-seoù amañ, lec'h emañ Café Théodore, eh ya ! hennezh eo Kergerwen Uhe... Ize... Uhelañ, ya, Kergerwen all, Kergerwen Izelañ ivez kwa ! ya, izeloc'h un tamm bihan, en ur vont etrezek... etrezek ar Wazh Haleg ma kerez kwa !

  [... - ... ˌʒɑ̃ saˈlɑːvin ... - ... - ... ke̞ɾˌge̞ɾwe̞n yˈe - iˈze - yˈelɑ̃ - ja - ke̞ɾˌge̞ɾwe̞n ˈɑl - ke̞ɾˌge̞ɾwe̞n iˈzelɑ̃ ... - ja - ... - ... - ... ˌwɑˈsɑːlək ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Traou ar Glastro, se zo amañ evel-se... Kerdepod, Kerdepod Kerbabu, ouai ! Traou ar Glastro ya, lec'h e oa park Jeanne

  [ˌtɾɔw ˈglɑsto - ... - ke̞ɾˈdepɔt - ke̞ɾˈdepɔt ke̞ɾˈbɑːdy - ... - ˌtɾɔw ˈglɑsto ja]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ar Park Kreiz, ya, se zo stok ar Rozmeur, ya, ar Park Kreiz ya

  [ˌpɑɾk ˈkɣe̞js - ja - ... ə ˌɾozˈmœːꝛ ɑ̃ - ja – a ˌpɑɾk ˈkɣe̞js]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ar Garreg Frailhet 'meump lâret a-raok

  [ˌgɑɾəg ˈvɾɑjəd ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Kerneneg

  [ke̞ɾˈneːnɛk]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Kerwenno zo stok e Kerneneg, me n'onn ket petra zo kaoz e vije graet Kervenno deus hennezh 'vat ! Kerw... Kervenno ya

  [ke̞ꝛˈwe̞no ... ke̞ɾˈneːnɛk - ... ke̞ꝛˈve̞no ... - ke̞ɾˈw ke̞ɾˈve̞no ja]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 e-tal-kichen ar Kervenno-se

  [... ke̞ɾˈve̞no ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Poull ar C'hamm ya, hennezh zo 'ba e bourk Lokemo, Poull ar C'hamm ya !

  [ˌpulaˈhɑ̃m ja - ... loˈkemo - ˌpulaˈhɑ̃m ja]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ah, ar Manac'hti zo 'ba e kreiz ar bourk kompletamant ! ya, eno e oa bet... ur (manac'h ?), a-hervez gwechall, un tamm deus a Sant Kemo

  [a maˈnɑχti ... - ... - ... - ... zɑ̃n ˈkemo]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ar Manac'hti ya, ar Manac'hti eo... ur manac'h, ur manac'h eo... « manoir » ma kerez ivez kwa ! ya, ar Manac'hti, ya, ya, voilà !

  [maˈnɑχti ja - maˈnɑχti ... - ... - ... - ja - maˈnɑχti - ja ja ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 an Aotigou zo... ya, dindan Roskoualc'h

  [no̞ˈtiːgu zo - ja - ... ɣosˈkuˑalx]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 an Hent an Aod zo aze tu bennak ivez, n'emañ ket ? uheloc'h... izeloc'h c'hoazh, da vont etrezek... etrezek ar porzh, n'emañ ket Hent an Aod aze ? nann ? marteze n'emañ ket ivez

  [ˌne̞n ˈno̞ˑt ... - ... - ... - ... - ... e̞n ˈno̞ˑd ... - ... - ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 an Aotigou ya, an Aotigo a vije lâret kwa !

  [no̞ˈtiːgu ja - no̞ˈtijo ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 hennezh zo stok e an Dourven, Beg an Dourven

  [... en ˈduɾvən - ˌbegənˈduɾvən]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Kervilin

  [ke̞ɾˈviːlin]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Milin Avel, Milin Avel Lokemo, aze zo... arri etrezek eu... Run ar Spernenn du-hont, prest a-walc'h xxx ( ?), war an hent-se kwa !

  [ˌmiˑliˈnɑwəl - ˌmiˑliˈnɑwəl loˈkemo - ... - ... - ˌɣynəˈspɛɾnən ... - ... - ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 amañ evel-se, stok 'ba en Kersalig ha Lann Charlez aze evel-se e oa... gwechall e oa bet eu... ur vilin ivez a-hervez, ar Run, ar Run

  [... - ... ke̞ɾˈzɑːliɟ a ˌlɑ̃n ˈʒɑʴləz ... - ... - ... - ... - a ˈɾyːn - a ˈɾyːn]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Kiriou ya, Kirio an hini a vije lâret kwa ! hennezh eo ar blajenn ma kerez, stok e ar Montagn, ar Mo... kreiztre ar Montagn hag an Dourven kwa !

  [ˈkiˑɾju ja - ˈkiˑɾjo ... - ... - ... - ... ˈmɔ̃ntaɲ - ... - ... ˈmɔ̃ntaɲ ag an ˈduɾvən kwa]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 hag e oa deut gant e vab, da Kirio Lokemo, hag an hini bihan 'nea c'hoant da vont betek Kirio... eu... e Plounerin emañ moarvat hañ ? ya ha... war o zreid, hag e oant en-sell da gousket 'ba... 'ba ur c'hoad tu bennak aze

  [... - ... ˈkiˑɾjo loˈkemo - ... - ˈkiˑɾjo - pluˈneːɾin ... - ja a - ... - ... - ...]

  Tredraezh / Plounerin

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ar Palud ya ! se... se... lec'h emañ le lotissement du Palud neuze, ti ar re gozh zo aze ivez, ar re-se zo stok 'ba e... Kervilin

  [a ˈpɑˑlyt ja - ... - ... - ke̞ɾˈviːlin]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Kerbrijant 'peus ivez ?

  [ke̞ꝛˈbɣiːʒən ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ya... Gournalan kwa ! a-drek an otel, ar phare zo

  [ja - guꝛˈnɑːlɑ̃n kwa - ... - ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Gwazh ar Goue, ya ! honnezh eo ar rinier a dremen... pe ar rinier, añfin ! ar wazh a dremen e Kervilin, hag a barti ac'hann amañ evel-se, honnezh a barti deus Rigourc'hant aze evel-se da... hag a dreuz ar c'hoad hag a arri... Kenven aze

  [ˌgwɑˑzəˈguˑe̞ - ja - ... - ... - ... ke̞ɾˈviːlin - ... - ... ɣiˈguɾχən ... - ... - ˈkenve̞n ...]

  Tredraezh / Plouilio ?

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Penn ar Roz

  [ˌpe̞nəˈɹoːs]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Traou ar Roz ? ya... ar re-se... met me a lâr ordin Penn ar Roz Nevez, Penn ar Roz Kozh met marteze...

  [ˌtɾɔwəˈɾoːs - ja - ... - ... ˌpe̞naˌɾoˑz ˈnɛwe - ˌpe̞nəˌɾoˑs ˈkoˑz ... - ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 an Dosenn Rouz ya, ya ben aze n'eus ti ebet

  [an ˌdo̞sən ˈɹuːz ja - ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 da vont 'ba an Aod Vras, ar blajenn... lec'h emañ ar porzh eu... plaisance xxx ( ?)

  [... ˌno̞ˑd ˈvɹɑˑs - ... - ... - ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ha Hervé Jeune ivez, ar re-se a oa o chom... 'ba Porzh ar C'hoad Bihan, Herve Jeune...

  [... - ... - ... ˌpɔɾzəˌhwɑd ˈbiˑən - ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 1. ah, oui ! 2. ah, Lann ar Wiz ya ! 1. ouai 2. se zo kazi stok 'ba e... Komanant Tangi pe... añfin ! pas a-bell kwa !

  1. [...] 2. [a - ˌlɑ̃nəˈwiːz ja] 1. [...] 2. [... - ˌko̞mɑ̃n ˈtɑ̃ŋgi pe - ... - ... - ...]

  Plouilio / Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Ivona Tourpin (Gwignañwac'h), ganet e 1935 e Plouilio, o chom e Tredraezh.
  gwreg Amede Gwignañac'h
  – Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Penn an Neizh Pig, Pig

  [ˌpe̞n ne̞js ˈpic - ˈpic ]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Kersalig

  [ke̞ꝛˈzɑːlic]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 deus... Porzh ar C'hoad

  [... - ˌpɔꝛz aꝛ ˈhwat]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 he zud a oa en ur ferme bihan, hag a ozo tal-kichen ar mor, e Malabri

  [... - ... - ... - e maˈlaˑbʁi]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Kerc'hamm Izelañ

  [ˌke̞ʁɑ̃m iˈzelɑ̃]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 mais on dit Kerc'hamm Izelañ, Kerc'hamm Uhe... Uhelañ

  [... ˌke̞ʁhɑ̃m iˈzelɑ̃ - ˌke̞ʁɑ̃m yˈe - yˈelɑ̃]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ar maner Keruig, Keruig

  [... ke̞ˈʁyˑic - ke̞ˈʁyˑic]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 et Keruig...

  [e ke̞ˈʁyˑic]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 da gen... da gentañ Lann Charlez, et on dit Lann Charlez et non pas Lann Charlez, Lann Charlez... a vez lâret, Lann Charlez, Lann Charlez, gant eu... Amédé, Lann Charlez ya, eu... ya, ya ! gwelloc'h, Lann Charlez ya

  [... - .. lɑ̃n ˈʃɑꝛlɛs - ... lɑ̃n ˈʃɑꝛlɛs ... lɑ̃n ˈʒɑꝛlɛs - lɑ̃n ˈʃɑꝛlɛs - ... - lɑ̃n ˈʒɑꝛlɛs - lɑ̃n ˈʒɑꝛlɛs - ... - ... - lɑ̃n ˈʒɑꝛlɛs ja – ja ja - ... - lɑ̃n ˈʒɑꝛlɛs ja]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 goude-se, donc, Kersalig... Bras, e-lec'h e oa ur mi... ur vilin a-raok

  [... - ... - ke̞ꝛˌsɑˑlic - ˈbʁaːz - ... - ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Kersalig... Bihan, Kersalig Bihan

  [ke̞ꝛˌsaˑlic - ˈbiˑɑ̃n - ke̞ꝛˌsaˑlig ˈbiˑɑ̃n]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Beg an Evn, Beg an Evn

  [ˌbegɑ̃ˈneˑɔ̃n - ˌbegɑ̃ˈneˑɔ̃n]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Kervorgant

  [ke̞ꝛˈvɔꝛgɑ̃n]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Kersouflenn

  [ke̞ꝛˈzuflɛn]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Beg ar Forn

  [ˌbegaˈvɔꝛn]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 goude-se... Toull ar Bili, n'anvezez ket ? Toull ar Bili, amañ, amañ eo Toull ar Bili, ya Toull ar Bili

  [... ˌtul ˈbili - ... - ˌtul ˈbili - ... - ... ˌtul ˈbili - ja ˌtul ˈbili]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Kernevez, ar Gernevez

  [ke̞ꝛˈne̞we - ge̞ꝛˈne̞we]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Barazer, Konvenant Barazer ya

  [baˈʁaːzɛʁ - kɔ̃vønɑ̃n baˈʁaːzɛʁ ja]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Kerbirio... alors on disait, Kerbirio

  [ˌke̞ʁbiˈʁiˑo - ... - ˌke̞ʁbiˈʁiˑo]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 e Kerbirio ez eus ur maner bihan

  [e ˌke̞ʁbiˈʁiˑo ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 eu... ar C'halvar ivez

  [... - ˈxalvaʁ ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Penn ar Min, Penn ar Min, alors Penn ar Min, ça c'est la ferme de Penn ar Min, oui

  [ˌpe̞n ˈmin - ˌpe̞n aʁ ˈmin - ... ˌpe̞n aʁ ˈmin - ... ˌpe̞n aʁ ˈmin - ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 à côté il y a Konvenant Izaag, Konvenant Izaag

  [... kɔ̃vønɑ̃t iˈzaˑak - kɔ̃vønɑ̃t iˈzaˑak]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Konvenant Barazer

  [kɔ̃vønɑ̃n baˈʁaːzɛʁ]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Kerougell

  [ke̞ˈʁuˑgɛl]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Kerougell, hag eu... Kerougell

  [ke̞ˈʁuˑgɛl - ... - ke̞ˈʁuˑgɛl]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 et après quand on descend, Toull ar Vilin, Toull ar Vilin zo eu... ur porzh bihan

  [... - ˌtul aʁ ˈviˑlin - ˌtul aʁ ˈviˑlin ... - ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 et on arrive après à... ar Gernevez

  [... - aʁ ge̞ꝛˈne̞we]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Kervourdon

  [ke̞ꝛˈvuꝛdɔ̃n]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 al lec'h-se zo anavezet ivez... ar Poncho Mein, ar Poncho Mein

  [... - ˌpɔ̃ʃo ˈmɛɲ - ˌpɔ̃ʃo ˈmɛɲ]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 hag eu... Kervourdon

  [... - ke̞ꝛˈvuꝛdɔ̃n]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ha goude-se... ar Roudour, ar Roudour

  [... - a ˈʁuˑduʁ - a ˈʁuˑduʁ]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 les Quatre-Chemins pe... ar Poullou Pri

  [... - ˌpulu ˈpʁiˑ]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ya, Hent ar Justis

  [ja - ˌhe̞ndaʁˈʒystis]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ah, aze e oa ar Justis, Justis ar Koad Tredraezh, hag eu... gant pilori ha tout, hag an hent... un hent... don, don don, ha... brav-tre, a zo anvet Hent ar Justis

  [a - ... - ˌʒustis aʁ ˌkwa tʁeˈdʁe̞ˑz - ... - ... - ... - ˌe̞ntaʁˈʒystis]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ar Rest ya, ar Rest eu... ar... ar Rest

  [ˈʁest ja - ˈʁest ... - aʁ ˈʁest]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ar Rest Bras ha Bihan ya

  [ˌʁest ˈbʁɑˑz a ˈbiˑən ja]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 aze zo... Traou ar Wazh

  [... - tʁaw aʁ ˈwaˑs]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Keraotred

  [ke̞ˈʁotʁət]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 à Tredraezh, il y a... il y avait... Keriliz, ar bourk a oa... a oa eu... breuriezh Keriliz, c'était le... evel... e Lokemo, breuriezh Keriliz ivez, Keriliz Lokem... -iliz Lokemo

  [... - ... - ke̞ˈʁiˑlis - ... - ... - ... ke̞ˈʁiˑlis - ... - ... - ... ke̞ˈʁiˑlis ... - ke̞ˈʁiˑlis loˈkemo - ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ha goude-se, Run ar Groaz

  [... - ˌʁynaʁˈgʁwaˑz]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 e-kichen eu... ur... ur k... ur c'halvar, Kroaz eu... Kroaz ar Bodeg, Kroaz ar Bodeg

  [... - ... - ... - ... - ˌkʁwaz aʁ ˈboˑdɛk - ˌkʁwaz aʁ ˈboˑdɛk]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 les Quatre Chemins c'est ar Poullou Pri

  [... ˌpulu ˈpʁi]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Toull an Drask

  [ˌtulɑ̃nˈdʁask]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 on disait Penn an Neizh Pig

  [... ˌpe̞nɛjsˈpic]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Toull al Lann

  [ˌtulaˈlɑ̃n]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Toull al Lann, hag a-raok, Lann Salio, Lann Salio

  [ˌtulaˈlɑ̃n - ... - ˌlɑ̃n saˈliˑo - ˌlɑ̃n saˈliˑo]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Rigourc'hant, Rigourc'hant

  [ʁiˈguʴhɑ̃nt - ʁiˈguʴhɑ̃nt]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Park ar Mengleuz

  [paʁk ˈmɛngle]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Konvenant Kabon

  [kɔ̃ˌvønɑ̃n ˈkɑˑbɔ̃n]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Kroaz Herri, pe... pe... Kroaz an Hae

  [kʁwaz ˈeʁi - ... - ˌkʁwazɑ̃ˈnɛˑ]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ur c'halvar zo tal-kichen ar m... kastell Koad Tredraezh

  [... - ... - ... kwa tʁeˈdʁɛˑz]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Koad Tredraezh ! Koad Tredraezh, c'est vrai ! Koad Tredraezh

  [kwaj ˈdʁɛˑz - kwaj ˈdʁɛˑz - ... - kwaj ˈdʁɛˑz]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Kervann

  [ke̞ʁˈvɑ̃n]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 aze, Kroaz an Hae

  [... - ˌkʁwazɑ̃ˈnɛˑ]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Koad Tredraezh, Porzh ar C'hoad, Porzh ar C'hoad... Uhelañ, Porzh ar C'hoad... Izelañ

  [kwa tʁeˈdʁɛˑz - ˌpɔʁzaʁˈhwat - ˌpɔʁzaʁˈhwat - yˈelɑ̃ - ˌpɔʁzaʁˈhwat - iˈzelɑ̃]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Kervann, d'accord

  [ke̞ʁˈvɑ̃n - ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 eu... Kerespertz

  [ke̞ˈʁespɛʁts]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Kergrenn, Kergrenn, qui est une grosse ferme aussi, ar Gergrenn ya

  [ke̞ʁˈgʁɛn - ke̞ʁˈgʁɛn - ... - ge̞ʁˈgʁɛn ja]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 après on arrive, alors, Kergerwen, Kergerwen

  [... - ... - ke̞ʁˈge̞ʁwe̞n - ke̞ʁˈge̞ʁwe̞n]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 etre an daou, Tosenn al Lann

  [... - ˌto̞sən al ˈlɑ̃n]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Konvenant Baron

  [kɔ̃vønɑ̃n ˈbaˑʁɔ̃n]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Koumanant Lejeune a zo bremañ e Kerespertz

  [kumanɑ̃n løˌʒœn ... ke̞ˈʁespɛʁts]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Konvenant Moru, Konvenant Moriz, Moriz, etre Konvenant Izaag, hag eu... Kerougell

  [kɔ̃vønɑ̃n ˈmoˑʁy - kɔ̃vønɑ̃n moˈʁis - moˈʁis - ... kɔ̃vønɑ̃t iˈzaˑak - a ke̞ˈʁuˑgɛl]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Lann ar Gwa... Lann ar Waremm

  [... - ˌlɑ̃naʁˈwɑʁɛm]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ha goude-se, Kerdepod

  [... - ke̞ʁˈdepɔt]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ul lec'h ha n'eo ket anavezet kalz, Koad Faou, Koad Faou

  [... - kwatˈfaw - kwatˈfaw]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Traou Glastro, oui, ça c'est bon

  [tʁawˈglastʁo - ... - ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 effectivement, Traou Glastro

  [... - tʁawˈglastʁo]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Traou Glastro betek eu... Kerbabu

  [tʁawˈglastʁo ... - ke̞ʁˈbaˑby]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 eu... ar Wazh Haleg, ar Wazh Haleg

  [əː - waˈsaːlɛk - waˈsaːlɛk]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Kigner, Kigner

  [ˈkiɲɛʁ - ˈkiɲɛʁ]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 le nom c'est Kerello, Kerello il y a une ferme là, Kerello

  [... ke̞ˈʁe̞lo - ke̞ˈʁe̞lo ... - ke̞ˈʁe̞lo]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 dans le lotissement qu'on va faire là, qu'on a appelé ar Min Gwenn

  [... - ... min ˈgwe̞n]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 on a appelé la route là, la rue, Hent Bras Nevez parce que... c'est Jules gros qui m'a dit, dans le temps, il y avait le Hent Kozh, Hent Kozh Lannuon, et on l'a gardé, on a gardé Hent Kozh, pour la... ça c'est la côte qui part... du bas de Lokemo pour monter sur Kigner, d'accord ? et qui rejoint après la route de Lannion

  [... - e̞n bʁaz ˈnewe - e̞n bʁaz ˈnewe ... - ... - ... - ... e̞n ˈkoˑz - e̞n ˌkoˑz lɑ̃ˈnyˑɔ̃n - ... - ... e̞n ˈkoˑz - ... - ... ˈkiɲɛʁ - ... - ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 il y a d'abord Kerbrijant, Kerbrijant

  [... - ke̞ʁˈbʁiːʒənt - ke̞ʁˈbʁiːʒənt]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Penn ar Roz, Penn ar Roz

  [ˌpe̞naˈʁoˑz - ˌpe̞naˈʁoˑz]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 il y a Traou ar Roz, la vallée du... de... donc Traou ar Roz qui est... à côté de Penn ar... au-dessus de Penn ar Roz en fait, à Penn ar Roz il y avait une fontaine, Traou ar Roz c'était un petit chemin qui menait...

  [... ˌtʁawaˈʁoˑz - ... - ... ˌtʁawaˈʁoˑz ... - ... ˌpe̞naˈʁoˑz ... - aˌpe̞naˈʁoˑz ... - ˌtʁawaˈʁoˑz ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 les maisons là-bas de Kornejo sont... sont menacées, « ah, je dis ! arrête ! Kornejo, je l'ai entendu quand j'étais petit ça », parce que c'était pas loin de chez ma grand-mère et tout ça, donc eu... donc il y a... du coup, les trois maisons en questions, on leur a redonné... il y a Malabri au fond, avec Toull an Diaoul, Le Trou du Diable, mais avant, entre le Vorlenn, et eu... Malabri, il y a Kornejo

  [... kɔʁˈneːʒo ... - ... - ... - ... - kɔʁˈneːʒo - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... maˈlaˑbʁi ... - ... ˌtulɑ̃nˈdjawl - ... - ... - ... ˈvo̞ʁlɛn - ... maˈlaˑbʁi - ... kɔʁˈneːʒo]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 an Aotigo, an Aotigo, ça il t'a dit hein ! on prononce an Aotigo

  [noˈtiˑɟo - noˈtiˑɟo - ... - ... noˈtiˑɟo]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 an Aotigo

  [noˈtiˑɟo]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 après on arrive au Vorlenn

  [... ˈvo̞ʁlɛn]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 c'est Porzh an Erv Vili, Porzh an Erv Vili

  [... ˌpɔʁzɑ̃nɛʁˈviˑli - ˌpɔʁzɑ̃nɛʁˈviˑli]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ar Beg Sec'h

  [bekˈsex]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Hent an Aod, Hent... Hent an Aod

  [ˌe̞ntɑ̃ˈnoˑd - ˌe̞n ˌe̞ntɑ̃ˈnoˑd]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 après il y a Hent Gournalan, Gournalan

  [... ˌe̞n guʁnaˈlɑ̃n - ˌguʁnaˈlɑ̃n]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 à côté, Taltidiel

  [... - ˌtaltiˈdiˑɛl]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 je lui dis « mais comment s'appelle le petit chemin ? » « Taltidiel », qu'il me dit, « Taltidiel »

  [... - ... - ˌtaltiˈdiˑɛl ... - ˌtaltiˈdiˑɛl]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Roskoualc'h, Roskoualc'h

  [ʁosˈkuˑalx - ʁosˈkuˑalx]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ar Palud

  [aʁ ˈpɑˑlyt]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Keravilin, Keravilin dans le creux où est la salle polyvalente

  [ˌke̞ʁaˈviˑlin - ˌke̞ʁaˈviˑlin ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 an Tachenno, il y a une rue qu'on a appelé an Tachenno

  [ɑ̃n taˈʃe̞no - ... ɑ̃n taˈʃe̞no ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Jules Gros me dit, « on l'appelait... Karreg an Aour », Le Rocher de l'Or, Karreg an Aour, donc j'ai appelé la rue, Hent Karreg an Aour

  [... - ... ˌkaʁɛkɑ̃ˈnawʁ - ... - ˌkaʁɛkɑ̃ˈnawʁ - ... ˌe̞n ˌgaʁɛkɑ̃ˈnawʁ]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 la plage an Aotigo, an Aotigo

  [... noˈtiˑɟo - noˈtiˑɟo]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 il y a ar Manac'hti, ar Man... Hent... Hent ar Manac'hti, ar Manac'hti c'est une... un chemin qui va de l'église jusqu'à...

  [... maˈnaχti - ... ˌe̞n maˈnaχti - maˈnaχti ... - ... - ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 mais avant il y avait un chemin qui s'appelait an Erveier, an Erveier

  [... ɑ̃nɛʁˈwejɛʁ - ɑ̃nɛʁˈwejɛʁ]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 après il y a... Run ar Mor, là on arrive déjà au bourg eu... de Lokemo kwa hein !

  [... - ˌʁynaʁˈmoˑʁ - ... - ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 après on arrive donc... au Dourven, an Dourven

  [... - ... - ɑ̃n ˈduʁvɛn]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ah, ça y est ! Park an Noz, il y a... alors c'est joli, « le parc de la nuit », donc j'ai laissé Park an Noz comme c'était, mais c'est Park an Aod en réalité oui

  [... - ˌpaʁkɑ̃ˈnoˑz - ... - ... - ... ˌpaʁkɑ̃ˈnoˑd ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 alors en bas, on a laissé tomber, an Draouienn, an Draouienn c'était la vallée quoi, à côté de Keravilin, Keravilin... et c'est la route où il y a la salle polyvalente, et au fond... ben, c'est au fond de la vallée, alors je l'ai entendu ça, parce que ma mère et ma grand-mère avait hab... habitaient là, an Draouienn, c'était vraiment un endroit... là vraiment pour les pauvre hein parce que...

  [... - ... - ɑ̃n ˈdʁawjɛn - ɑ̃n ˈdʁawjɛn ... - ... ˌke̞ʁaˈviˑlin - ˌke̞ʁaˈviˑlin - ... - ... - ... - ... - ... - ɑ̃n ˈdʁawjɛn - ... - ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Park ar Neud, ya, Park ar Neud, ça c'est eu... c'est un mot récent, c'est moi qu'ai trouvé le nom du champ

  [ˌpaʁk ˈnøˑd - ja - ˌpaʁk ˈnøˑd - ... - ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ah, j'ai oublié ! Gwazh ar Goue, Gwazh ar Goue c'est un chemin

  [... - ˌgwazaʁˈguˑe - ˌgwazaʁˈguˑe]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 al Liorzh Meur, ça c'est... je l'ai créé, j'ai pris un nom de champ

  [ˌliˑɔʁz ˈmœˑʁ - ... - ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Kerneneg

  [ke̞ʁˈneːnɛk]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 il y a Krec'h ar Venno, Krec'h ar Venno

  [... ˌkʁe̞χaʁˈve̞no - ˌkʁe̞χaʁˈve̞no]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ar Garreg Frailhet, ar Garreg Frailhet

  [ˌgaʁɛk ˈfʁaʎɛt - ... - ˌgaʁɛk ˈfʁaʎɛt]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 et puis tout en haut, Milin Avel

  [... - ˌmiˑliˈnawɛl]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Lann Gerallig

  [ˌlɑ̃n ge̞ˈʁalic]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 la plage de Kirio, bien sûr, Kirio

  [... ˈkiˑʁjo - ... - ˈkiˑʁjo]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Montagne, la Montagne, c'était un nom français, d'usage courant, comme... Malabri

  [mɔ̃ˌtaɲ - la mɔ̃ˌtaɲ - ... - ... - malaˌbʁi]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 après on arrive à Lianver, Le Lianver, al Lianver, al Lianver

  [... - ... - al liˈɑ̃ˑvɛʁ - al liˈɑ̃ˑvɛʁ]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ha goude se, ar Rozmeur

  [... - ʁozˈmœˑʁ]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 et puis on arrive donc après au Garreg Frailhet

  [... ˌgaʁɛk ˈfʁaʎɛt]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ah, si ! Run ar Spern ! Run ar Spern, alors il y en a qui disent Run ar Spernenn

  [... - ˌʁynaʁˈspɛʁn - ˌʁynaʁˈspɛʁn - ... ˌʁynˈspɛʁnɛn]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 et l'autre c'est Poull Neuio, Poull Neuio

  [... ˌpul ˈmnœjo - ˌpul ˈmnœjo]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Poull ar C'hamm, Poull ar C'hamm, au bourg de... de Lokemo

  [ˌpulaʁˈhɑ̃m - ˌpulaʁˈhɑ̃m - ... loˈkemo]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Kawan, ah ! Plas Kawan, Plas Kawan, au cœur du bourg de Lokemo, le tertre là, ça s'appelle Plas Kawan

  [ˈkɑwɑ̃n - a - plas ˈkɑwɑ̃n - plas ˈkɑwɑ̃n - ... loˈkemo - ... - ... plas ˈkɑwɑ̃n]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ah, on n'a pas vu aussi ici ! ar Beg Lemm

  [... - ... - beg ˈle̞m]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Konvenant Tangi

  [kɔ̃vønɑ̃n ˈtɑ̃ˑgi]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Traou ar Wazh, Tredraezh

  [ˌtɹɔw ˈwɑˑs - tɾeˈdɾe̞ˑs]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ ar Meur, ganet e 1938 e Servel, o chom e Plouilio, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  gwaz Marcelle al Louedeg

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 1. kastell... pelec'h ? Koad Tredraezh, ya ! 2. Koad Tredraezh oui 1. Koad... Koad Dredraezh, ya 2. oui

  1. [... - ... - ˌkwɑt tɹeˈdɹe̞ˑs - ja] 2. [kwajˈdɹe̞ˑz wi] 1. [kwaj - ˌkwaj dɹeˈdɹe̞ˑs]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Marcelle al Louedeg, ganet e 1943 e Plouilio, o chom e Plouilio, tud bet ganet e Plouilio / Plouilio.
  – Jañ ar Meur, ganet e 1938 e Servel, o chom e Plouilio, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  gwaz Marcelle al Louedeg

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 bremañ-souden... bremañ-souden en Tredraezh 'h eomp da gomz... deus ma zud-kozh, deus Penn ar Min, Fulup Joran... dimezet da Mari ar C'hokard

  [... - ... tɣeˈdɣe̞ˑs ... - ... ˌpe̞nəˈmiˑn - ˌvyˑlyb ˈʒoˑɣɑ̃n - ... ˌmɑˑɣi ˈhokaꝛt]

  tout à l'heure... tout à l'heure à Tredraezh nous allons parler de... de mes grands-parents, de Penn ar Min, Philippe Joran... marié à Marie Le Coquard

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 ma zad zo ganet en Kerneneg, e... en Lokemo

  [... ke̞ꝛˈneˑnɛk - ... - en loˈkemo]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 e Lokemo, ya, Kerneneg

  [e loˈkemo – ja - ke̞ꝛˈneˑnɛk]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 e... stok e bourk e... Keraotred, Keraotred Kreiz, e bourk Tredraezh... Keraotred, zo... e oa Keraotred Vras, Keraotred Kreiz ha Keraotred Vihan

  [... - ... - ke̞ˈɣo̞tɣɛt - ke̞ˌɣo̞tɣɛt ˈkɣe̞js - ... - ke̞ˈɣo̞tɣɛt - ... - ... ke̞ˌɣo̞tɣɛd ˈvɹɑˑs - ke̞ˌɣo̞tɣɛt ˈkɣe̞jz a ke̞ˌɣo̞tɣɛt ˈviˑən]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 ar... ar reoù nesañ da... da... deus Keraotred ? eu... ben... Traou ar Wazh, familh Le Meur, Traou ar Wazh

  [... - ... ke̞ˈɾo̞tɣɛt - ... - ˌtɣɔw ˈwɑˑs - ... - ˌtɣɔw ˈwɑˑs]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 ha goude neuze e oa... Kersouflenn ha neuze... Kersouflenn zo... ya, voilà ! Kersouflenn

  [... - ke̞ꝛˈzuflən ... - ke̞ꝛˈzuflən zo - ja - ... - ke̞ꝛˈzuflən]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 ha neuze Kerbirio

  [... ˌke̞ꝛbiˈɣiˑo]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 Penn ar... Penn ar Min

  [... - ˌpe̞nəˈmiˑn]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 Ker... Kerbirio eo... eo... hennezh... hennezh a... pa vije komzet deus Kerbirio, a gomprene Kersouflenn, Penn ar Min, Kerougell, enfin, tout... voilà !

  [... - ˌke̞ꝛbiˈɣiˑo ... - ... - ... - ... - ... ˌke̞ꝛbiˈɾiˑo - ... ke̞ꝛˈzuflən - ˌpe̞nəˈmiˑn - ke̞ˈɣuˑgəl - ... - ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 ya eu... Kerougell

  [ja ... - ke̞ˈɾuˑgəl]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 tal-kichen Kerougell, Kerougell a oa... daou venaj

  [... ke̞ˈɣuˑgəl - ke̞ˈɣuˑgəl ... - ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 Konvenant Barazer ! ouai... je ne... je ne... n'on ket kat da lâret deoc'h pehini eo... Izaag, Barazer... voilà !

  [kɔ̃vønɑ̃ baɣaˌzɛˑꝛ - ... - ... - ... - izaˌaˑk - baɣaˌzɛˑꝛ - ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 evel e vije... komzet deus Kersouflenn, Keraotred eu... Bara... Konvenant Barazer ya, Barazer ya, ya, ya... ya ! ar C'homanant ya, ar C'homanant ya, ya, ar C'homanant Barazer

  [... - ... ke̞ꝛˈzuflən - ke̞ˈɣo̞tɣɛt ... - ... - kɔ̃vønɑ̃n baɣaˈzɛˑꝛ ja - baɣaˈzɛˑꝛ ja - ja ja - ja - a ho̞ˈmɑ̃ˑnən ja - a ho̞ˈmɑ̃ˑnən ja - ja - ho̞ˌmɑ̃ˑnən baɣaˈzɛˑꝛ]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 Beg ar Forn ya, Beg ar Forn ya, hennezh... aze... hennezh zo... Beg ar Forn, hennezh... zo ur batis a zo graet marteze daou c'hant vloaz zo

  [ˌbegəˈvɔꝛn ja - ˌbegəˈvɔꝛn ja - ... - ... - ... - ˌbegəˈvɔꝛn - ... - ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 ah, Toull ar Bili ! deus... deus justamant... deus Beg ar... deus Penn ar Min, ha... e oa... un hent-karr, hag a diskenne deus eu... deus Penn ar Min, 'h ez da Veg ar Forn, ha war an hent-se, pa... un tamm hent all war an tu-kleiz, war Doull ar Bili, ha Toull ar Bili zo a-raok... Beg ar Forn neuze

  [a ˌtulˈbiˑli ... - ... - ... ˌbegə - ... ˌpe̞nəˈmiˑn - ... - ... - ... - ... - ... ˌpe̞nəˈmiˑn - ... ˌvegəˈvɔꝛn - ... - ... - ... - ... ˌdulaˈbiˑli - a ˌtulaˈbiˑli ... - ˌbegəˈvɔꝛn ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 aze... aze evel-se 'h ez war... war Gwele Sant-Erwan, ya... fin... deus Toull ar Bili, pa 'h ez war... war... war hent... hent an aochoù, e dalc'hez war Veg ar Forn hag ac'hane e dremenez dre Gwele Sant-Erwan, eu... un espez... lâret e vije Gwele Sant-Erwan eu...

  [... - ... - ... ˌgweˑle zɑ̃nˈdeɾwɑ̃n - ja - ... ˌtulˈbiˑli - ... - ... - ... - ... - ... ˌvegəˈvɔꝛn - ... - ... ˌgweˑle zɑ̃nˈdeɾwɑ̃n - ... - ... ˌgweˑle zɑ̃nˈdeɾwɑ̃n əː]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 de... deus eu... tout int Kerbirio, deus Konvenant... deus ar Gomanant Izaag eu... Kerougell ha tout ar re-se

  [... - ... - ... ˌke̞ꝛbiˈɾiˑo - ... - ... go̞ˌmɑ̃ˑnən izaˈaˑg ə - ke̞ˈɣuˑgəl ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 ha neuze, aze e oa ar Rest ! ar Rest, ya, ya ! daou ar Rest ya ! memes... memes tri, ouai... tri... ben ya met se... se zo bet komzet, bremañ pa lârez se din, e oa ar Rest Vihan hag ar Rest Vras, met eu... met eu... me 'meus ket klevet komz deus... nemet deus ar Rest deus eu... ar Rest (Ginépaule-Louise ?), ar Rest Paol Remond, eñ a oa ur menaj bihan, ha neuze ar Rest... le... lec'h e oa... Frañsoa-Mari Ja... Frañsoa-Mari Geffroy

  [... - ... ˈɹest - aˈɹest - ja - ja - ... ˈɹest ja - ... - ... - ... - ... - ˌɹezˈviˑən a ˌɹezˈvɹɑˑs - ... - ... - ... aˈɹest ... - ˈɹest ... - ˈɹest ... - ... aˈɹest ... - ... - ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 Kervorgant ya, ouai !

  [ke̞ꝛˈvɔꝛgɑ̃n ja - ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 an hent da vont da Gervorgant, a zo... 'h a deus... 'h a deus bourk Tredraezh

  [... ge̞ꝛˈvɔꝛgən - ... - ... - ... tɣeˈdɣe̞ˑs]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 aze en em gavez ivez e Kersalig hag a... tout, Kersalig, daou... daou Gerzalig zo ? Ker... Kersalig U... Uhelañ ? Kerzalig Izelañ ?

  [... ke̞ꝛˈzɑˑlig ... - ke̞ꝛˈzɑˑlik - ... - ... ge̞ꝛˈzɑˑlig ... - ... - ke̞ꝛˌzɑˑlig yˈelɑ̃ - ke̞ꝛˌzɑˑlig iˈzelɑ̃]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 Kersalig Vihan ha Kersalig Vras

  [ke̞ꝛˌzɑˑlig ˈviˑən a ke̞ꝛˌzɑˑlig ˈvɹɑˑs]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 Kerc'hamm... Kerc'hamm Uhelañ, Kerc'hamm Izelañ, voilà ! met Kersalig, Kersalig Vihan, Kersalig Vras

  [ke̞ꝛˈhɑ̃m - ke̞ꝛˌhɑ̃m yˈelɑ̃ - ke̞ꝛˌhɑ̃m iˈzelɑ̃ - ... - ... ke̞ꝛˈzɑˑlik - ke̞ꝛˌzɑˑlig ˈviˑən ke̞ꝛˌzɑˑlig ˈvɹɑˑs]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 ar maer amañ... zo e chom... e Kerc'hamm... Izelañ, oui ! et Kerc'hamm Uhelañ c'est où était mes grands-parents

  [... - ... - e ke̞ꝛˌhɑ̃m - iˈzelɑ̃ - ... - e ke̞ꝛˌhɑ̃m yˈelɑ̃ ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 1. Beg an Evn, ya 2. Beg an Evn 1. ya, ya, Beg an Hent a vez lâret eu... ya, ya

  1. [ˌbegɑ̃ˈneˑɔ̃n - ja] 2. [ˌbegɑ̃ˈneˑɔ̃n] 1. [ˌbegɑ̃ˈnewn - ... - ja ja] MaJ;Bon

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 Lann Charlez ya ! ya, ya ! ya, ya ! Lann Charlez

  [ˌlɑ̃n ˈʒɑʴləz ja - ja ja - ja ja - ˌlɑ̃n ˈʒɑꝛləs]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 oui, oui, je... ouai, je... Park Leio ! Park Leio oui, Park Leio

  [... - ... - ˌpɑꝛgˈle̞jo - ˌpɑꝛgˈle̞jo ... - ˌpɑꝛgˈle̞jo]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 1. ar c'hastell Keruig 2. Keruig 1. ya ! 2. ouai ! ar c'hastell Keruig ya, an dimezell Huon

  1. [ˌhɑstəl ke̞ˈɣyˑic] 2. [ke̞ˈɣyˑic] 1. [ja] 2. [...] 1. [ə ˌhɑstəl ke̞ˈɣyˑiɟ ja - ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.
  – Anne-Yvonne Boni, ganet e 1940 e Tredraezh, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Lokemo.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 ar menaj zo Keruig... zo un tamm bihan... ya, uheloc'h

  [... ke̞ˈɣyˑiɟ ... - ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 Keresperzh ha tout ar re-se ?

  [ke̞ˈɣespe̞z ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 Penn an Neizh Pig

  [ˌpe̞nesˈpic]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 ouai, Kervann goude

  [... - ke̞ꝛˈvɑ̃n ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 Kervann ? ya

  [ke̞ɾˈvɑ̃n - ja]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 aze a dosteomp da... da Goad Tredraezh

  [... - ... ˌgwatɣeˈdɣe̞ˑs]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 ha Porzh ar C'hoad, Porzh ar C'hoad Vihan ha Porzh ar C'hoad Vra... ya ! enfin... non ! c'est pas... il n'y a pas Bihan et Bras, je ne crois pas

  [a ˌpɔꝛzəˈhwɑt - ˌpɔꝛzəˌhwɑd ˈviˑən a ˌpɔꝛzəˌhwɑd ˈvɹɑ - ja - ... - ... - ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 Koad Tredraezh, mais où... où était Scarabin ? ou ça s'appelait Porzh ar C'hoad ?

  [ˌkwatɣeˈdɣe̞ˑz ... - ... - ... ˌpɔꝛzəˈhwɑt]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 1. Koad Tredraezh ya 2. Koad Tredraezh 1. Koad... Koad Tredraezh ya

  1. [ˌkwajˈdɣe̞ˑz ja] 2. [ˌkwat tɣeˈdɣe̞ˑs] 1. [ˌkwaj - ˌkwajˈdɣe̞ˑz ja]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.
  – Anne-Yvonne Boni, ganet e 1940 e Tredraezh, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Lokemo.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 ya, Koad Tredraezh, c'était surnommé...

  [ja - ˌkwajˈdɣe̞ˑs - ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 1. Kroaz an Hae 2. Kroaz an Hae 1. ya, Kroaz an Hae

  1. [ˌkɹwɑˑzəˈne̞ˑ] 2. [ˌkɹwɑˑzɑ̃ˈne̞ˑ] 1. [ja - ˌkɹwɑˑzəˈne̞ˑ]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.
  – Anne-Yvonne Boni, ganet e 1940 e Tredraezh, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Lokemo.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 eu... ar Poullou Pri ?

  [... - ˌpuluˈpɹiˑ]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 ya, 'h ez d'ar Roudour

  [ja - ... da ˈɹuˑduꝛ]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 deus ar Poullou Pri ?

  [... ˌpuluˈpɹiˑ]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 an Hent Pave oui, la voie romaine !

  [ə ˌne̞n ˈpɑˑve ... - ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 Kervourdon ? oui, Kervourdon, Kervourdon, Kervourdon...

  [ke̞ꝛˈvuꝛdɔ̃n - ... - ke̞ꝛˈvuꝛdɔ̃n - ke̞ꝛˈvuꝛdɔ̃n - ke̞ꝛˈvuꝛdɔ̃n]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 etre an Hent Pave hag an hent... Lannuon, voilà ! Kervourdon oui

  [... ɑ̃ˌne̞nˈpɑˑve ... - laˈnyˑɔ̃n - ... - ke̞ꝛˈvuɾdɔ̃n ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 il y avait deux Kernevez, Kernevez en Tredraezh, et Kernevez Lokmikael en tu all d'an hent

  [... ke̞ꝛˈne̞we - ke̞ꝛˈne̞we ... tɣeˈdɣe̞ˑs - ke̞ꝛˈne̞we ˌlomiˈce̞ˑl ...]

  Tredraezh / Lokmikael

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 ar Gernevez oui

  [ge̞ꝛˈne̞we ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Anne-Yvonne Boni, ganet e 1940 e Tredraezh, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Lokemo.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 oui, ar Gernevez ya

  [... - ge̞ꝛˈne̞we ja]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 1. ah, Toull ar Vilin ! 2. Toull ar Vilin, ah oui ! 1. ouai, ya ! Toull ar Vilin ya

  1. [a - ˌtuləˈviˑlin] 2. [ˌtulaꝛˈviˑlin - ...] 1. [... ja - ˌtuləˈviˑlin ja]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.
  – Anne-Yvonne Boni, ganet e 1940 e Tredraezh, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Lokemo.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 oui, Toull ar Vilin eu...

  [... - ˌtulaˈviˑlin ə]

  Tredraezh / Lokmikael

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 ar Poncho Mein ya, se... se zo... eu... ar Poncho Mein eu... war hent bras Lannuon emañ se, lec'h... lec'h emañ... s... s... s... s... s... stok e Toull al Lann

  [ˌpɔ̃ʃoˈmejn ja - ... - ... - ˌpɔ̃ʃoˈmejn - ... laˈnyˑɔ̃n ... - ... - ... - ... ˌtulaˈlɑ̃n]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 Toull al Lann-se... stok e ar Poncho Mein

  [ˌtulaˈlɑ̃n ... - ... ˌpɔ̃ʃoˈmejn]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 Park ar Vengleuz ? ah... peut-être il y avait une carrière là, effectivement oui, Park ar Vengleuz ya

  [ˌpɑꝛgəˈvɛ̃ŋglœʴ - ... - ... - ˌpɑꝛgəˈvɛ̃ŋglœꝛ ja]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 Rigourc'hant ya, Rigourc'hant voilà ! ça c'était... la ferme des Dagorn

  [ɣiˈguꝛhɑ̃n ja - ɣiˈguꝛhɑ̃n - ... - ... - ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 Rigourc'hant, daou... daou venaj ya

  [ɣiˈguꝛhɑ̃n - ... - ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 Rigou... Rigourc'hant Vras ha Rigourc'hant Vihan ya, ya, Rigourc'hant Vras, Rigourc'hant Vihan

  [ɣiˌgu - ɣiˌguꝛhən ˈvɹɑˑz a ɣiˌguꝛhən ˈviˑən ja - ja - ɣiˌguꝛhən ˈvɹɑˑs - ɣiˌguꝛhən ˈviˑən]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 c'est pas... Lann Salio ça ?

  [... - ˌlɑ̃n zaˈliˑo ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 Konvenant Kabon ouai

  [kɔ̃vønɑ̃ ˈkɑˑbɔ̃ ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 Lann Salio ya, Lann Salio ya

  [ˌlɑ̃n zaˈliˑo ja - ˌlɑ̃n zaˈliˑo ja]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 ah, ar Peulven ! c'est pas là qu'est... il y a le menhir, non ? ah, non ?

  [a - ˈpœlvən - ... - ... - ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Anne-Yvonne Boni, ganet e 1940 e Tredraezh, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Lokemo.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 ouai, le menhir, Lann ar Peulven

  [... - ... - ˌlɑ̃nˈpœlvən]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 ar Gergrenn ya, Kergrenn, tal-kichen Keresperzh

  [ge̞ꝛˈgɣe̞n ja - ke̞ꝛˈgɣe̞n - ... ke̞ˈɣespe̞s]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 Toull an Drask ya, ouai ! Toull an Drask, se zo... ha just a-raok... se zo... Toull an Drask zo a-raok Kergrenn

  [ˌtuləˈdɣɑsk ja - ... - ˌtulənˈdɣɑsk - ... - ... - ... - ˌtulənˈdɣɑsk ... ke̞ꝛˈgɣe̞n]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 Konvenant Baron ya

  [kɔ̃vønɑ̃n ˈbɑˑɣɔ̃n ja]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 1. Kergerwenn ya 2. Kergerwenn 1. ah oui ! ur vilajenn 'vat hañ ! ya, Kergerwenn ya, Kergerwenn ha goude neuze 'h ez da Gerbabu ha tout ar re-se aze

  1. [ke̞ꝛˈge̞ꝛwən ja] 2. [a ke̞ꝛˈge̞ꝛwən] 1. [... - ... - ja - ke̞ꝛˈge̞ꝛwən ja - ke̞ꝛˈge̞ꝛwən ... ge̞ɾˈbɑˑby ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 ha Tosenn al Lann ya, Tosenn... Tosenn al Lann... ya, ya ! gwelet a ran pelec'h emañ se ! da vont etrezek Koad Tredraezh, Tosenn al Lann

  [a ˌto̞sənˈlɑ̃n ja - ˌto̞sən - ˌto̞sənaˈlɑ̃n - ja ja - ... - ... ˌkwatɣeˈdɣe̞ˑs - ˌto̞sənaˈlɑ̃n]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 Traou Glastro ya ! ya, ya ! Traou Glastro ya, ya, Traou Glastro ya

  [ˌtɹɔwˈglɑsto ja - ja ja - ˌtɹɔwˈglɑsto ja - ja - ˌtɹɔwˈglɑsto ja]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 Kerdepod

  [ke̞ꝛˈdepo̞t]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 h ez etrezek al Lianver

  [... ˈljɑ̃ˑvɛꝛ]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 al Lianver

  [ˈljɑ̃ˑvəꝛ]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 ha deus al Lianver 'h aer... en em gavez...

  [... ˈljɑ̃ˑvəꝛ ... - ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 ar Ro... ar Rozmeur c'est entre... entre al Lianver et le bourg de Lokemo, ar Rozmeur ouai

  [... - ɣozˈmœˑꝛ ... - ... ... loˈkemo - ɣozˈmœˑꝛ ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 entre al Lianver et Krist

  [... ˈljɑ̃ˑvəꝛ e ˈkɣist̚]

  Tredraezh / Plouilio

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 1. Run ar Spernenn 2. Run ar Spern 1. voilà ! Run ar Spernenn

  1. [ˌɣyˑnəˈspɛꝛnən] 2. [ˌɣyˑnəˈspɛꝛn] 1. [... - ˌɣyˑnəˈspɛꝛnən]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.
  – Anne-Yvonne Boni, ganet e 1940 e Tredraezh, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Lokemo.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 1. Run ar Spernenn 2. Run ar Spern 1. Run ar Spern 2. Run ar Spern 1. me 'meus ket bet klevet komz deus Run ar Spernenn, nemet Run ar Spern

  1. [ˌɣyˑnəˈspɛꝛnən] 2. [ˌɣyˑnəˈspɛꝛn] 1. [ˌɣyˑnəˈspɛꝛn] 2. [ˌɣyˑnəˈspɛꝛn] 1 [... ˌɣyˑnəˈspɛꝛnən - ... ˌɣyˑnəˈspɛꝛn]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.
  – Anne-Yvonne Boni, ganet e 1940 e Tredraezh, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Lokemo.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 ya, Milin Avel ya, Milin... voilà ! evel-se... pa deuez deus... deuer da... da Milin Avel, eo, ma kerez, a-raok en em gavet e Run ar Spernenn ha Kerpark, voilà ! c'est... voilà ! Milin Avel

  [ja - ˌmiˑliˈnɑwəl ja - ˌmiˑlin - ... - ... - ... - ... - ... ˌmiˑliˈnɑwəl - ... - ... - ... ˌɣyˑnəˈspɛꝛnən a ˌke̞ꝛˈpɑꝛk - ... - ... - ... - ˌmiˑliˈnɑwəl]

  Tredraezh / Plouilio

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 ya, Kerneneg ya ! ma zud... a oa... 'deus dalc'het ar menaj Kerneneg

  [ja - ke̞ꝛˈneˑnɛg ja - ... - ... ke̞ꝛˈneˑnɛk]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 1. Kirio 2. Kirio, Ki... ya, ya ! Kirio ya

  1. [ˈkiˑɣjo] 2. [ˈkiˑɣjo - ki - ja ja - ˈkiˑɾjo ja]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Anne-Yvonne Boni, ganet e 1940 e Tredraezh, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Lokemo.
  – Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 nann, Kirio eo... un draezhenn vihan war...

  [... - ˈkiˑɾjo ... - ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 plajenn Kirio zo... en tu deus eu... deus eu... ar bropriete la Montagne, en tu all eo Poull Madogan

  [... ˈkiˑɣjo zo - ... - ... - ... lamɔ̃ˌtaɲ - ... ˌpulmaˈdɔˑgən]

  Tredraezh / Plouilio

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 ya, ar Montagn ivez, ar Montagn a vi... evel-se 'meus bet klevet ma zad e lâret...

  [ja - mɔ̃ˈtaɲ ... - aꝛ mɔ̃ˈtaɲ ... - ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 1. an Dourven 2. an Dourven ya

  1. [ˈduꝛvɛn] 2. [ənˈduɾvɛn ja]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Anne-Yvonne Boni, ganet e 1940 e Tredraezh, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Lokemo.
  – Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 Ru... Run ar Mor ya, ouai, ouai, Run ar Mor ouai, effectivement, je vois où c'est

  [ˌɹy ˌɹyˑnəˈmoˑɹ ja - ... - ... - ˌɹyˑnəˈmoˑɹ ... - ... - ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 Run ar Mor, ouai, ouai, ouai !

  [ˌɹyˑnəˈmoˑɹ - ... - ... - ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 1. an Aotigo 2. an Aotigo, voilà ! an Aotigo 1. an Aotigo 2. an Aotigo, an Aotigo 1. ya 2. an Aotigo ya, Run ar Mor, an Aotigo

  1. [no̞ˈtiˑɟo] 2. [no̞ˈtiˑgo - ... - no̞ˈtiˑgo] 1. [no̞ˈtiˑɟo] 2. [no̞ˈtiˑɟo - no̞ˈtiˑɟo] 1. [ja] 2. [no̞ˈtiˑɟo ja - ˌɹyˑnəˈmoˑɹ - no̞ˈtiˑɟo]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Anne-Yvonne Boni, ganet e 1940 e Tredraezh, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Lokemo.
  – Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 1. ar Manac'hti, oui, oui ! 2. ah oui ! ar Manac'hti oui 1. ar Manac'hti eo, met ar Manac'hti, se zo...

  1. [maˈnɑxti - ...] 2. [... - maˈnɑxti ...] 1. [maˈnɑxti ... - ... maˈnɑxti - ... - maˈnɑxti zo]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.
  – Anne-Yvonne Boni, ganet e 1940 e Tredraezh, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Lokemo.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 1. Penn ar Roz 2. Penn ar Roz 1. ah, oui ! ça c'est au... 2. Penn ar Roz 1. c'est au port 2. ouai, c'est... ouai, ouai ! Penn ar Roz ouai

  1. [ˌpe̞naˈɣoˑs] 2. [ˌpe̞naˈɣoˑs] 1. [... - ...] 2. [ˌpe̞naˈɣoˑs] 1. [...] 2. [... - ... - ... - ˌpe̞naˈɣoˑz ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Anne-Yvonne Boni, ganet e 1940 e Tredraezh, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Lokemo.
  – Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 an Draouienn ouai, c'est... c'est... c'est la vallée qui descend... le ruisseau qui descendait de Kerc'hamm et tout ça, an Draouienn ya

  [ənˈdɾɔwjən ... - ... - ... - ... ke̞ꝛˈhɑ̃m ... - ənˈdɹɔwjən ja]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 1. Keravilin ya 2. ah, Keravilin oui 1. Keravilin

  1. [ˌke̞ɣaˈviˑlin ja] 2. [a - ˌke̞ɣaˈviˑlin ...] 1. [ˌke̞ɣaˈviˑlin]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.
  – Anne-Yvonne Boni, ganet e 1940 e Tredraezh, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Lokemo.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 Roskoualc'h ! Roskoualc'h

  [ˌɹosˈkuˑalx - ˌɹosˈkuˑalx]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 au bourg de Lokemo, Roskoualc'h, Roskoualc'h

  [... - ˌɹosˈkuˑalx - ˌɹosˈkuˑalx]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 1. ah, oui ! 2. ah, Kigner 1. ya, Kigner 2. Kigner, oui, oui, oui ! je vois oui, Kigner c'est... ouai, ouai ! Kigner 1. Kigner

  1. [...] 2. [a - ˈkiɲəɹ] 1. [ja - ˈkiɲəꝛ] 2. [ˈkiɲəꝛ - ... - ... - ˈkiɲəꝛ ... - ... - ˈkiɲəꝛ] 1. [ˈkiɲəꝛ] 2. [ˈkiɲəꝛ]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Anne-Yvonne Boni, ganet e 1940 e Tredraezh, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Lokemo.
  – Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 ar Beg Lemm ya

  [ˌbegˈle̞m ja]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 1. Kerbrijant 2. Kerbrijant 1. ouai... il ya Kerbrijant 2. si, ça ça me dit quelque chose 1. Kerbrijant, Kerbrijant... si...

  1. [ke̞ꝛˈbɹiˑʒɑ̃n] 2. [ke̞ꝛˈbɣiˑʒɑ̃n] 1. [... - ke̞ꝛˈbɹiˑʒən] 2. [... - ...] 1. [ke̞ꝛˈbɹiˑʒən - ke̞ꝛˈbɹiˑʒən - ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.
  – Anne-Yvonne Boni, ganet e 1940 e Tredraezh, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Lokemo.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 Kerbrijant

  [ke̞ꝛˈbɹiˑʒɑ̃nt]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 Kerbrijant ouai

  [ke̞ꝛˈbɹiˑʒən ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 ar Vorlenn ? ah, oui ! oui

  [a ˈvɔꝛlən - ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 ah, ouai, ouai, ouai ! ar C'hornejo

  [... - hɔꝛˈneˑʒo]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 ah, an Dosenn Rouz

  [a - ˌdo̞səˈɾuˑs]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 To... Tosenn Rouz, c'est à côté du port, Tosenn Rouz

  [... - ˌto̞sənˈɾuˑs - ... - ˌto̞sənˈɾuˑs]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 ah, Beg Sehar !

  [a ˌbek ˈseˑaꝛ]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 Beg Sehar, oui, oui ! Beg Sehar

  [ˌbek ˈseˑaꝛ - ... - ˌbek ˈseˑaꝛ]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 Be... Beg Sehar, Sehar, le Se... Beg Sehar

  [... ˌbek ˈseˑaꝛ - ˈseˑaꝛ - ... - ˌbek ˈseˑaꝛ]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 ar Wazh Haleg ya, oui, ar Wazh haleg, ouai

  [ˌwɑˈsɑˑlɛg ja - ... - ˌwɑˈsɑˑlɛk - ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 1. Kerello, ya 2. Kerello, ya

  1. [ke̞ˈɣelo - ja] 2. [ke̞ˈɣelo - ja]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.
  – Anne-Yvonne Boni, ganet e 1940 e Tredraezh, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Lokemo.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 Porzh an Eskob... ouai... Porzh an Eskob

  [ˌpɔꝛzɑ̃ˈneskɔp - ... - ˌpɔꝛzɑ̃ˈneskɔp]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 ah, Plas Kawan ! ça... ça c'est à Lokemo, Plas Kawan

  [a ˌplɑsˈkɑwɑ̃n - ... loˈkemo - ˌplɑsˈkɑwɑ̃n]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 Po... Porzh an Eskob

  [pɔ ˌpɔꝛzəˈneskɔp]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 1. Krec'h ar Ve... 2. Krec'h ar Venno 1. Krec'h ar Venno, oui ! Krec'h ar Venno, ça oui ! 2. ah oui ! ouai, ouai ! Krec'h ar Venno 1. parce que mes grands-parents étaient là-bas

  1. [ˌkɣe̞haˈve] 2. [ˌkɣe̞haˈveno] 1. [ˌkɣe̞haˈveno ... - ˌkɣe̞haˈveno - ...] 2. [... - ... - ˌkɣe̞haˈveno ...] 1. [...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Anne-Yvonne Boni, ganet e 1940 e Tredraezh, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Lokemo.
  – Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 Lann Dredraezh, ben, ça c'est... ça c'est... ça c'est tout... toutes les landes qu'il y a de... entre... ar Poullou Pri et ar Poncho Mein

  [ˌlɑ̃ndɣeˈdɣe̞ˑs - ... - ... - ... - ˌpuluˈpɣiˑ e ˌpɔ̃ʃoˈmejn - ˌlɑ̃ndɣeˈdɣe̞ˑs]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 1. ah ! Talti... met Taltidiel... c'est où habite Marthe ! 2. ah bon ? au Dourven ? 1. oui, au Dourven oui, Taltidiel, Taltidiel oui

  1. [... - ... ˌtaltiˈdiˑɛl - ...] 2. [... - ...] 1. [... - ˌtaltiˈdiˑɛl - ˌtaltiˈdiˑɛl ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.
  – Anne-Yvonne Boni, ganet e 1940 e Tredraezh, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Lokemo.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 an Erv Vili, ouai, ouai... an Erv Vili, c'est... c'est... c'est... c'est... c'est tout... tout... tout l'ensemble de protection de... an Erv Vili ouai

  [ˌnɛꝛwˈviˑli - ... - ... - ˌnɛˑꝛˈviˑli - ... - ... - ... - ˌnɛˑꝛˈviˑli ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 voilà ! an Erv Vili

  [... - ɑ̃ˌnɛˑꝛˈviˑli]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 1. Run ar Groaz 2. Run ar Groaz, c'est le bourg ça non ? 1. c'est... c'est... c'est... 2. c'est le bourg 1. Run ar Groaz, c'est... c'est... c'est... le chemin qui va au presbytère, Run ar Groaz, ya, Run ar Groaz ya

  1. [ˌɣyˑnəˈgwɹɑˑs] 2. [ˌɣyˑnəˈgwɣɑˑs - ...] 1. [...] 2. [...] 1. [ˌɣyˑnəˈgwɹɑˑs - ... - ... - ˌɣyˑnəˈgwɹɑˑs - ja - ˌɣyˑnəˈgwɹɑˑz ja]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.
  – Anne-Yvonne Boni, ganet e 1940 e Tredraezh, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Lokemo.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 1. Kroaz ar Bodeg eo... 2. c'est juste avant 1. juste avant 2. à l'entrée... 1. Kroaz ar Bodeg 2. à l'entrée de la route là 1. Kroaz ar Bodeg

  1. [ˌkɹwɑˑzəˈboˑdəg ...] 2. [...] 1. [...] 2. [ˌkɹwɑˑzaˈboˑdɛk] 2. [...] 1. [ˌkɹwɑˑzaˈboˑdɛk]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Marsel Joran, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Ploulec'h.
  – Anne-Yvonne Boni, ganet e 1940 e Tredraezh, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tredraezh / Lokemo.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)