Temoù
Ar stad
-
🔗 chomet eo an ti en e sav bepred
[‘ʃɔməd ɛ nti: ni zɑ: 'bopət]
la maison est restée debout toujours
Gant : Frañswa ar Bihan, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, tud bet ganet e Bear /.
Dastumer : Tangi
-
🔗 hennezh zo solut
[hẽ:s so 'so:lyt]
celui-là [notre maison] est solide
Gant : Ivet Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 ur chapel zo e Trewazan ya, met... n'onn ket hag-eñ e chom en e sav ken
[ə ˈʃɑpəl zo ˈtʁɑwɑ̃n ja - mɛː - ˌnɔ̃ kə gẽ ˈʃo̞m ni ˌzɑˑ ˈken]
il y a une chapelle à Trewazan oui, mais... je ne sais pas si elle est encore debout
Gant : Janin an Aodren, ganet e 1939 e Plûned, o chom e Bear, tud bet ganet e Plûned / Prad.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 e vije lâret penaos an ti a vije fêblesite gantañ
[... fɛbleˈsite ...]
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Tinaig Perch, ganet e 1942 e Rospez, o chom e Rospez, tud bet ganet e Plûned / Tonkedeg.Dastumer : Tangi
Temoù dindan
- An tan-gwall (16 frazenn)
- Leskel (8 frazenn)
- An disirit (30 frazenn)
- Nevesaat an ti (32 frazenn, 3 zem dindan)
- Dispenn an ti (10 frazenn)
- La déconstruction (1 frazenn)
- Kreskiñ an ti (9 frazenn)
- Derc'hen en etat (3 frazenn)
- Ar stumm (9 frazenn)