Brezhoneg Bro-Vear

Temoù

Temoù > Anvioù-lec'hioù Treger-Goueloù > HLBI 10-06 : Treduder > Anvioù-lec’h e Treduder

Anvioù-lec’h e Treduder

• 👂 🔗 Milin ar Veu... ah, ya ! Milin ar Veuzid ouai

  [... - ... - ˌmiˑlin ə ˈvøˑzik - ...]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Rene Meurig, ganet e 1936 e Plufur, o chom e Koatreven, tud bet ganet e Plufur / Plufur.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 met Milin ar Veuzid eo sañset... hoñ a oa kazi derc'het.... jusque...

  [... ˌmiˑlin ə ˈvøˑzik ... - ...]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Rene Meurig, ganet e 1936 e Plufur, o chom e Koatreven, tud bet ganet e Plufur / Plufur.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 1. Komanant an Ti-Skol, met Komanant an Ti-Skol n'emañ ket aze 2. Komanant an Ti-Skol emañ... emañ e-barzh Plouzelambr 1. an hen... eñ zo en tu all d'an hent

  1. [ko̞mɑ̃ tiˈskoˑl ... ko̞mɑ̃ tiˈskoˑl ...] 2. [ko̞mɑ̃ tiˈskoˑl ... - ... pluˈzeˑlɑ̃m] 1. [... - ...]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Pierrette Morvan, ganet e 1949 e Plouared, o chom e Lanvaeleg, tud bet ganet e Tregrom / Plouared.
  – Ifig Yaouank, ganet e 1959 e Lanvaeleg, o chom e Lanvaeleg, tud bet ganet e Lanvaeleg / Lanvaeleg.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Melin ar Veuzig, ya

  [ˌme̞ˑlin ə ˈvœˑzik - ja]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Ived Fulub, ganet e 1934 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tremael / Tremael.

  Dastumer : Tangi (2023-06-14)

• 👂 🔗 Melin ar Veuzig, ben c'était... ça c'était entre Plestin et Tréduder, Melin ar Veuzid, V E U Z I T

  [ˌme̞ˑlin ə ˈvœˑzik - ... - ... - ˌme̞ˑlin ə ˈvœˑzit - ...]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Ived Fulub, ganet e 1934 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tremael / Tremael.

  Dastumer : Tangi (2023-07-05)

• 👂 🔗 ah, ya ! Melin Roserv, Melin Roserv met mum a rae Melin ar Veuzig dionti

  [a ja - ˌme̞ˑlin ɹoˈsɛꝛf - ˌme̞ˑlin ɹoˈsɛꝛf ... ˌme̞ˑlin ə ˈvœˑzig ...]

  meskañ a ra div vilin

  Plistin / Treduder 

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Ived Fulub, ganet e 1934 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tremael / Tremael.

  Dastumer : Tangi (2023-07-05)

• 👂 🔗 eu... Melin ar Veuzid oui, met eñ a oa e Treduder

  [... - ˌme̞ˑlin ə ˈvøˑzid ... - ... tɣeˈdyˑdəꝛ]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Frañsoa ar Gall, ganet e 1937 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.

  Dastumer : Tangi (2023-07-05)

• 👂 🔗 1. eu... 2. ar Veleri hennezh zo en Treduder, an hent da vont dezhañ n'emañ ket

  1. [...] 2. [a veˈleˑɣi - ... tɣeˈdyˑdəꝛ - ...]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Mari-Terez Kallareg, ganet e 1940 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.
  gwreg Frañsoa ar Gall
  – Frañsoa ar Gall, ganet e 1937 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.

  Dastumer : Tangi (2023-07-10)

• 👂 🔗 1. chikoc'h eo 2. hag an d'an traoñ-tout emañ Pont ar Yar

  1. [...] 2. [... ˌpɔ̃nəˈjɑˑꝛ]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Mari-Terez Kallareg, ganet e 1940 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.
  gwreg Frañsoa ar Gall
  – Frañsoa ar Gall, ganet e 1937 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.

  Dastumer : Tangi (2023-07-10)

• 👂 🔗 1. goude pa savez da krec'h... emañ an daou Toull Trevriand 2. unan bep a du an hent 1. Toull Trebriand 2. Tre... Trevriand 1. mum a bronoñs... Toull Trevriand, met Trébriant eo skrivet kentoc'h 2. ya ! ah... ah, ya ! ya, ya ! Trevriand... Toull Trevriand a vije graet deusontañ

  1. [... - ... ˌtultɣeˈvɣiˑɑ̃n] 2. [...] 1. [ˌtultɣeˈbɣiˑɑ̃n] 2. [tɾe - tɾeˈviˑən] 1. [... - ˌtultɣeˈvɣiˑɑ̃n - ...] 2. [ja - ... - ja ja - tɾeˈviˑən - ˌtultɾeˈvʴiˑən ...]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Frañsoa ar Gall, ganet e 1937 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.
  – Mari-Terez Kallareg, ganet e 1940 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.
  gwreg Frañsoa ar Gall

  Dastumer : Tangi (2023-07-10)

• 👂 🔗 hag uheloc'h en tu all emañ Toull ar C'harr

  [... ˌtulˈhɑˑꝛ]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Frañsoa ar Gall, ganet e 1937 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.

  Dastumer : Tangi (2023-07-10)

• 👂 🔗 ah, e-kichen ar Veleri ?

  [... - ... ə veˈleˑɾi]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Mari-Terez Kallareg, ganet e 1940 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.
  gwreg Frañsoa ar Gall

  Dastumer : Tangi (2023-07-10)

• 👂 🔗 1. goude 'h ez... Gwenalein, Viktor Klec'h, Gwenalein 2. -lenn... -lein pe -lenn ? 1. -lein... -lein 2. -lein...

  1. [... - ˌgwe̞nəˈle̞jn - ... ˈklex - ˌgwe̞nəˈle̞jn] 2. [le̞n - le̞jn pe le̞n] 1. [ˈle̞jn - ˈle̞jn] 2. [ˈle̞jn]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Frañsoa ar Gall, ganet e 1937 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.
  – Mari-Terez Kallareg, ganet e 1940 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.
  gwreg Frañsoa ar Gall

  Dastumer : Tangi (2023-07-10)

• 👂 🔗 1. met... Gw... Gwenalenn 2. Gwenalein, Gwenalein eo 1. pe -lein... me n'onn ket

  1. [... - ˌgwe̞nəˈle̞n] 2. [ˌgwe̞nəˈle̞jn - ˌgwe̞nəˈle̞jn e̞] 1. [pe ˈle̞jn - ...]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Mari-Terez Kallareg, ganet e 1940 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.
  gwreg Frañsoa ar Gall
  – Frañsoa ar Gall, ganet e 1937 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.

  Dastumer : Tangi (2023-07-10)

• 👂 🔗 1. tal-kichen a oa... al Lisilhour a-hont, hennezh a gle bezañ... met daou zo, en Treduder, eu... Penn ar Ger, n'eus ket Penn ar Ger aze ? an hini pellañ, daou ? 2. ya, ya ! Penn ar Ger all zo c'hoazh 1. egile zo pell... egile zo amañ a-us da... Pont ar Yar

  1. [... - liˈsijuꝛ ... - ... - ... - e tɣeˈdyˑdəꝛ - əː - ˌpe̞nəˈge̞ˑꝛ - ... ˌpe̞nəˈge̞ˑꝛ - ...] 2. [ja ja - ˌpe̞nəˌge̞ˑꝛ ...] 1. [... - ... - ˌpɔ̃ˈjɑˑꝛ - ...]

  1. à côté il y avait... Le Lissilour là-bas, ça doit être... mais il y en a deux, à Treduder, euh... Penn ar Ger, il n'y a pas Penn ar Ger là ? le plus loin, deux ? 2. oui, oui ! il y a un autre Penn ar Ger 1. l'autre est loin... l'autre est ici au-dessus de... Pont ar Yar

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Frañsoa ar Gall, ganet e 1937 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.
  – Mari-Terez Kallareg, ganet e 1940 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.
  gwreg Frañsoa ar Gall

  Dastumer : Tangi (2023-07-10)

• 👂 🔗 1. goude aze n'eus sort ebet... 2. ar Roskoad ! 1. en traoñ emañ... 2. ar Roskoad zo d'an traoñ 1. d'an traoñ eno emañ... ar Roskoad 2. ya 1. e oa daou ivez

  1. [...] 2. [ˈɣo̞sˌkwat] 1. [...] 2. [ˈɣo̞sˌkwat ...] 1. [... ˈɣo̞sˌkwat] 2. [ja] 1. [...]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Frañsoa ar Gall, ganet e 1937 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.
  – Mari-Terez Kallareg, ganet e 1940 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.
  gwreg Frañsoa ar Gall

  Dastumer : Tangi (2023-07-10)

• 👂 🔗 e-kichen eu... Gwenalein a-hont

  [... - ˌgwe̞nəˈle̞jn ...]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Frañsoa ar Gall, ganet e 1937 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.

  Dastumer : Tangi (2023-07-10)

• 👂 🔗 me a gleve Penn ar Ger deus hennezh

  [... ˌpe̞nəˈge̞ˑꝛ ...]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Frañsoa ar Gall, ganet e 1937 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.

  Dastumer : Tangi (2023-07-10)

• 👂 🔗 met hennezh a oa e-kichen, daou venaj a oa eno, Gwenalein ha... ha Penn ar Ger

  [... - ... - ˌgwe̞nəˈle̞jn a – a ˌpe̞nəˈge̞ˑꝛ]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Frañsoa ar Gall, ganet e 1937 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.

  Dastumer : Tangi (2023-07-10)

• 👂 🔗 1. lec'h e oa ar Boulañjer, ar Roskoad 2. ya, ar Roskoad 'meump lâret

  1. [... - ˈɣo̞sˌkwat] 2. [ja - ˈɣo̞sˌkwad ...] FaG;MTK

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Frañsoa ar Gall, ganet e 1937 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.
  – Mari-Terez Kallareg, ganet e 1940 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.
  gwreg Frañsoa ar Gall

  Dastumer : Tangi (2023-07-10)

• 👂 🔗 1. goude, uheloc'h da krec'h amañ, Keralio, Keralio... 2. daou Ger... daou Geralio a oa ivez ya 1. Keralio, lec'h e oa Jañ ar Moal 2. ya, met 'oa ket Keralio c'hoazh eu... unan all ?

  1. [... - ... - ˌke̞ꝛˈliˑo - ˌke̞ɣaˈliˑo] 2. [... - ... ˌge̞ɣaˈliˑo ...] 1. [ˌke̞ɣaˈliˑo - ...] 2. [ja - ... ˌke̞ɣaˈliˑo ...]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Frañsoa ar Gall, ganet e 1937 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.
  – Mari-Terez Kallareg, ganet e 1940 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.
  gwreg Frañsoa ar Gall

  Dastumer : Tangi (2023-07-10)

• 👂 🔗 1. en tu all evel-se 2. pa deuez deus... 1. lec'h e oa Félix a-hont 2. ya... para a oa eno ? 1. Krec'h Mello 2. ah, ya ! Krec'h Mello 1. e oa daou ivez, hag unan a oa lec'h e oa bet Frañsiz Gouelou da ziwezhañ 2. ya... 1. n'on ket para anv eo hennezh, stok-ha-stok e Krec'h Mello

  1. [...] 2. [...] 1. [...] 2. [ja - ...] 1. [ˌkɹe̞χˈme̞lo] 2. [a ja - ˌkɹe̞χˈme̞lo] 1. [... - ˌvɣɑ̃siz ˈgweˑlu ...] 2. [ja] 1. [... - ... ˌkɹe̞χˈme̞lo]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Frañsoa ar Gall, ganet e 1937 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.
  – Mari-Terez Kallareg, ganet e 1940 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.
  gwreg Frañsoa ar Gall

  Dastumer : Tangi (2023-07-10)

• 👂 🔗 1. geo ! Kerdudal a oa ivez, Kerdudal a oa... an hini... an hini nesañ da bord an hent bras, an ti bras a-hont, hennezh a oa Kerdudal

  [... - ke̞ꝛˈdyˑdəl ... - ke̞ꝛˈdyˑdəl ... - ... - ... - ... - ... ke̞ꝛˈdyˑdal] Tred

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Mari-Terez Kallareg, ganet e 1940 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.
  gwreg Frañsoa ar Gall

  Dastumer : Tangi (2023-07-10)

• 👂 🔗 1. Krec'h Mello, izeloc'h en traoñ 2. ya 1. Kerdudal, eñ a oa daou deusontañ ivez

  1. [ˌkɹe̞χˈme̞lo - ...] 2. [ja] 1. [ke̞ꝛˈdyˑdal - ...]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Frañsoa ar Gall, ganet e 1937 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.
  – Mari-Terez Kallareg, ganet e 1940 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.
  gwreg Frañsoa ar Gall

  Dastumer : Tangi (2023-07-10)

• 👂 🔗 1. goude en tu all emañ... lec' h e oa Ivoñ xxx ( ?)... (ar Midier ?), ar C'hozh Kastell 2. ar C'hozh Kastell, Kozh Kastell, ya... 1. ar C'hozh Kastell

  1. [... - ... - ... - aꝛˌho̞sˈkɑstəl] 2. [ˌho̞sˈkɑstəl - ˌko̞sˈkɑstəl - ja] 1. [ˌho̞sˈkɑstɛl]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Frañsoa ar Gall, ganet e 1937 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.
  – Mari-Terez Kallareg, ganet e 1940 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.
  gwreg Frañsoa ar Gall

  Dastumer : Tangi (2023-07-10)

• 👂 🔗 tal-kichen e oa... ar Rest, Frañsis Gouelou

  [... - aˈɣˑest - ˌvɣɑ̃siz ˈgweˑlu]

  à côté il y avait... ar Rest, Francis Le Gouélou

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Frañsoa ar Gall, ganet e 1937 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.

  Dastumer : Tangi (2023-07-10)

• 👂 🔗 1. para anv 'neus hennezh ? 2. hennezh zo izeloc'h en traoñ 1. hennezh zo izeloc'h en traoñ 2. eu... Krec'h an Aon 1. Krec'h an Aon ! oh ! 'h ez ket d'ankouezh hañ, an anvioù !

  1. [...] 2. [...] 1. [...] 2. [... - ˌkɣe̞χˈnɑ̃wn] 1. [ˌkɣe̞χˈnɑ̃wn - ... - ...]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Mari-Terez Kallareg, ganet e 1940 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.
  gwreg Frañsoa ar Gall
  – Frañsoa ar Gall, ganet e 1937 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.

  Dastumer : Tangi (2023-07-10)

• 👂 🔗 1. eu... ar C'hozh Kastell, eu... ar Rest zo... z ostok eno ivez 2. eo ! 1. eo ! daou ar Rest a oa 2. eh ouai ! daou... daou ar Rest

  1. [əː - ˌho̞sˈkɑstɛl - əː - ˈɣest so - ...] 2. [...] 1. [... - ... ˈɣest ...] 2. [... - ... - ... ˈɾest]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Frañsoa ar Gall, ganet e 1937 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.
  – Mari-Terez Kallareg, ganet e 1940 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.
  gwreg Frañsoa ar Gall

  Dastumer : Tangi (2023-07-10)

• 👂 🔗 war an hent eno... e oa... Penn ar Ger, justamant ! egile, nann, nann ! Penn ar Ger a vije graet diontañ

  [... - ... - ˌpe̞nəˈge̞ˑꝛ - ... - ... - ... - ˌpe̞nəˈge̞ˑꝛ ...]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Frañsoa ar Gall, ganet e 1937 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.

  Dastumer : Tangi (2023-07-10)

• 👂 🔗 1. non ! 2. non ! 1. ar Resto ! a vije lâret 2. ar Resto a vije graet deusonte 1. ar Resto a vije graet deus eu... deusonte o-daou

  1. [...] 2. [...] 1. [aˈɣesto - ...] 2. [ˈɣesto ...] 1. [əˈɣesto ... - ...]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Mari-Terez Kallareg, ganet e 1940 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.
  gwreg Frañsoa ar Gall
  – Frañsoa ar Gall, ganet e 1937 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.

  Dastumer : Tangi (2023-07-10)

• 👂 🔗 1. Douar an *Uler... 2. Dou... 1. Dou... Douar an Uhel ! 2. Douar an Uhel ! 1. hag a-raok e pa unan all, met hennezh 'meus ket soñj para anv, etre Penn ar Ger, ha... 2. ha Douar an Uhel 1. ha Douar an Uhel

  1. [ˌduˑaꝛˈnyˑləꝛ] 2. [du] 1. [du - ˌduˑaꝛˈnyˑəl] 2. [ˌduˑaꝛˈnyˑəl] 1. [... - ... - ... ˌpe̞nəˈge̞ˑꝛ - a] 2. [a ˌduˑaꝛˈnyˑəl] 1. [a ˌduˑaꝛˈnyˑəl]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Frañsoa ar Gall, ganet e 1937 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.
  – Mari-Terez Kallareg, ganet e 1940 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.
  gwreg Frañsoa ar Gall

  Dastumer : Tangi (2023-07-10)

• 👂 🔗 ah... Roz Ividig ! Ro... Roz... eu... Roz... para ? Roz I... n'eo ket Roz Ividig...

  [a - ˌɾo̞ˑziˈviˑdik - ˌɹo̞ - ˌɹo̞ˑz - ˌɹo̞ˑz - ... - ... - ... ˌɾo̞ˑziˈviˑdik]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Mari-Terez Kallareg, ganet e 1940 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.
  gwreg Frañsoa ar Gall

  Dastumer : Tangi (2023-07-10)

• 👂 🔗 Roz Ividig 'meus bet klevet komz ivez !

  [ˌɾo̞ˑziˈviˑdik ...]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Mari-Terez Kallareg, ganet e 1940 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.
  gwreg Frañsoa ar Gall

  Dastumer : Tangi (2023-07-10)

• 👂 🔗 1. ar Rest 2. ya met a-raok ar Rest ? a-raok ar Rest, 'ba ar c'hroashent aze

  1. [aˈɣˑest] 2. [ja ... əˈɣest - ... əˈɣest - ...]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Frañsoa ar Gall, ganet e 1937 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.
  – Mari-Terez Kallareg, ganet e 1940 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.
  gwreg Frañsoa ar Gall

  Dastumer : Tangi (2023-07-10)

• 👂 🔗 1. ar Geriliz, a gle bezañ unan, daou Geriliz, lec'h e oa Jean Boujant ha neuze... Benoit 2. Keriliz ya, ah, ya ! marteze... 1. marteze ya...

  1. [ge̞ˈɣiˑlis - ... - ... ge̞ˈɣiˑlis - ...] 2. [ke̞ˈɣiˑliz ja - a ja - ...] 1. [...]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Frañsoa ar Gall, ganet e 1937 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.
  – Mari-Terez Kallareg, ganet e 1940 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.
  gwreg Frañsoa ar Gall

  Dastumer : Tangi (2023-07-10)

• 👂 🔗 nann, Keriliz eu...

  [... - ke̞ˈɾiˑlis ə]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Mari-Terez Kallareg, ganet e 1940 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.
  gwreg Frañsoa ar Gall

  Dastumer : Tangi (2023-07-10)

• 👂 🔗 goude emañ... an Ividig

  [... - niˈviˑdik]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Frañsoa ar Gall, ganet e 1937 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.

  Dastumer : Tangi (2023-07-10)

• 👂 🔗 1. eu... Kerlouarnio zo en traoñ, Kerlouarnio 2. ya, sell ! Kerlouarnio a sinifi zo ouzhpenn unan ivez ! sur a-walc'h, Kerlouarnio 1. eno zo bet daou pe dri di ivez 2. ya 1. hag e foñs... 2. Kerlouarnio, ben ça veut dire plusieurs... 1. e foñs eno zo... zo ur velin gozh, pe emañ e Treduder pe e Plouzelambr, me n'onn ket

  1. [əː - ˌke̞ꝛluˈaꝛɲo ... - ˌke̞ꝛluˈaꝛɲo] 2. [... - ˌke̞ꝛluˈaꝛɲo ... - ... - ˌke̞ꝛluˈaꝛɲo] 1. [...] 2. [ja] 1. [...] 2. [ˌke̞ꝛluˈaꝛɲo - ...] 1. [... - ... əꝛ ˌve̞ˑlinˈgoˑs - ... tɣeˈdyˑdəꝛ pe pluˈzeˑlɑ̃m - ...]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Frañsoa ar Gall, ganet e 1937 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.
  – Mari-Terez Kallareg, ganet e 1940 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.
  gwreg Frañsoa ar Gall

  Dastumer : Tangi (2023-07-10)

• 👂 🔗 1. ya ! Plomadeg 2. voilà ! 1. Plouvadeg 2. Plomadeg 1. me... me a soñj eo Ploumadeg 2. pe Ploumadeg... 1. me 'meus klevet ar reoù (Boulnae ?) komz deus ar Ploumadeg

  1. [ja - plo̞ˈmɑˑdɛk] 2. [...] 1. [pluˈvaˑdɛk] 2. [plo̞ˈmɑˑdɛk] 1. [... - ... pluˈmaˑdɛk] 2. [pe pluˈmaˑdɛk] 1. [... pluˈmaˑdɛk]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Mari-Terez Kallareg, ganet e 1940 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.
  gwreg Frañsoa ar Gall
  – Frañsoa ar Gall, ganet e 1937 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.

  Dastumer : Tangi (2023-07-10)

• 👂 🔗 memes e-krec'h, pa dapan an hent all, 'h ez da Gerwignañwac'h, eno zo ur vilajennad all, Kerwignañwac'h

  [... - ... - ... ˌge̞ꝛwiˈɲɑ̃ˑwax - ... - ˌke̞ꝛwiˈɲɑ̃ˑwax]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Frañsoa ar Gall, ganet e 1937 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.

  Dastumer : Tangi (2023-07-10)

• 👂 🔗 met Kerlouarnio, din-me, a zo stremen unan

  [... ˌke̞ꝛluˈaꝛɲo - ... - ...]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Mari-Terez Kallareg, ganet e 1940 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.
  gwreg Frañsoa ar Gall

  Dastumer : Tangi (2023-07-10)

• 👂 🔗 1. da vont da... d'ar Pilc'hoad 2. ar Pilc'hoad

  1. [... - da ˈpilˌhwɑt] 2. [ˈpilˌhwɑt]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Frañsoa ar Gall, ganet e 1937 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.
  – Mari-Terez Kallareg, ganet e 1940 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.
  gwreg Frañsoa ar Gall

  Dastumer : Tangi (2023-07-10)

• 👂 🔗 eno goude n'eus so... goude ar Pilc'hoad n'eus mann ebet ken

  [... - ... ˈpilˌhwɑd ...]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Frañsoa ar Gall, ganet e 1937 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.

  Dastumer : Tangi (2023-07-10)

• 👂 🔗 1. Toull an Hae 2. ha Toull an Hae, ha zo daou, unan bep a dud da... d'an hent

  1. [ˌtulˈne̞ˑ] 2. [a ˌtuləˈne̞ˑ - ... - ... - ...]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Frañsoa ar Gall, ganet e 1937 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.
  – Mari-Terez Kallareg, ganet e 1940 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.
  gwreg Frañsoa ar Gall

  Dastumer : Tangi (2023-07-10)

• 👂 🔗 1. ah, ya ! Komanant an Ti-Skol 2. Komanant an Ti-Skol, zo ur c'hroashent

  1. [a ja - ko̞mɑ̃n tiˈskoˑl] 2. [ko̞mɑ̃n tiˈskoˑl - ... ˈhɣɑsən]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Frañsoa ar Gall, ganet e 1937 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.
  – Mari-Terez Kallareg, ganet e 1940 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.
  gwreg Frañsoa ar Gall

  Dastumer : Tangi (2023-07-10)

• 👂 🔗 en tu-mañ etre Toull an Hae... hag ar bourk

  [... ˌtuləˈne̞ˑ - ...]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Frañsoa ar Gall, ganet e 1937 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.

  Dastumer : Tangi (2023-07-10)

• 👂 🔗 1. ar Vesperig 2. ar Wesperig 1. ya 2. dont a raio ! 1. ya, ya ! eh ben e bord an hent, ar Vesperig 2. ouai... ouai, ou ar Wesperig 'vat ! ya 'vat ! ya, ya ! 1. ar Vesperig, neuze... neuze... neuze eo evel a lêrez-te 2. ar Wesperig ! eh, ya !

  1. [vesˈpeˑɾik] 2. [wesˈpeˑɣik] 1. [ja] 2. [...] 1. [ja ja - ... - vesˈpeˑɾik] 2. [... - ... wesˈpeˑɣik a - ... - ja ja] 1. [vesˈpeˑɾik - ... - ... - ...] 2. [wesˈpeˑɣik] 1. [wesˈp - ...]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Mari-Terez Kallareg, ganet e 1940 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.
  gwreg Frañsoa ar Gall
  – Frañsoa ar Gall, ganet e 1937 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.

  Dastumer : Tangi (2023-07-10)

• 👂 🔗 ya, ar Vesperig eo skrivet bremañ

  [ja - ə vesˈpeˑɾig ...]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Mari-Terez Kallareg, ganet e 1940 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.
  gwreg Frañsoa ar Gall

  Dastumer : Tangi (2023-07-10)

• 👂 🔗 1. pelloc'h evit hennezh emañ Jean-Yves ar Bras... 2. penaos eo ? 1. eu... Penngilli 2. ya, Penngilli 1. eno e oa daou 2. -gilli ! 1. Penngilli 2. ya, Penngilli ya

  1. [...] 2. [...] 1. [əː - ˌpe̞nˈgilˑi] 2. [ja - ˌpe̞nˈgilˑi] 1. [...] 2. [ˈgilˑi] 1. [ˌpe̞nˈgilˑi] 2. [ja - ˌpe̞nˈgilˑi ja]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Frañsoa ar Gall, ganet e 1937 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.
  – Mari-Terez Kallareg, ganet e 1940 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.
  gwreg Frañsoa ar Gall

  Dastumer : Tangi (2023-07-10)

• 👂 🔗 1. hag izeloc'h d'an traoñ emañ Kernegez, Kernegez 2. -negez ya, ya, Kernegez

  1. [... ke̞ꝛˈneˑge̞s - ke̞ꝛˈneˑge̞s] 2. [ˈneˑgəs ja - ja - ke̞ꝛˈneˑgəs]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Frañsoa ar Gall, ganet e 1937 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.
  – Mari-Terez Kallareg, ganet e 1940 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.
  gwreg Frañsoa ar Gall

  Dastumer : Tangi (2023-07-10)

• 👂 🔗 1. uveloc'h e oa... (ha 'ma graet ?)... Kervarzio 2. Kervarzio 1. ouai 2. ya, nann ! 1. nann, Kervarzio

  1. [... - ... - ˌke̞ꝛvaꝛˈziˑo] 2. [ˌke̞ꝛvaꝛˈziˑo] 1. [...] 2. [...] 1. [... - ˌke̞ꝛvaꝛˈziˑo]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Frañsoa ar Gall, ganet e 1937 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.
  – Mari-Terez Kallareg, ganet e 1940 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.
  gwreg Frañsoa ar Gall

  Dastumer : Tangi (2023-07-10)

• 👂 🔗 hag izeloc'h, pa deuez amañ zeket Melin ar Veuzig aze emañ... ar Veuzid ! ar Veuzid ya, lec'h e oa Jañ ar Boulzeg

  [... - ... ˌve̞ˑlinəˈvøˑzig ... - ... - aˈvøˑzit - ˈvøˑzid ja - ... ˈbulzɛk]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Frañsoa ar Gall, ganet e 1937 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.

  Dastumer : Tangi (2023-07-10)

• 👂 🔗 hag eu... hag ur velin, Melin ar Veuzig

  [... - ... - ˌme̞ˑlinəˈvøˑzik]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Frañsoa ar Gall, ganet e 1937 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.

  Dastumer : Tangi (2023-07-10)

• 👂 🔗 1. ah, ya !... an Otoull ! war an hent a-hont, e penn an he... e penn an hent ar Veuzig 2. an Otoull 1. an Otill... an Otoull ! 2. an Otoull 1. an Otoull 2. an Otoull a vije lâret 1. eno zo... eno zo daou di 2. ya... ah, non ! an otoull a vije lâret 1. an Otoull eo 2. n'eo ket an Antoull, an Otoull, an Otoull

  1. [a ja - ˈno̞tul - ... - ... - ... əˈvøˑzik] 2. [ˈno̞tul] 1. [ˈno̞til - ˈno̞tul] 2. [ˈno̞tul] 1. [ˈno̞tul] 2. [ɑ̃ˈno̞tul ...] 1. [...] 2. [ja - ... - ɑ̃ˈno̞tul ...] 1. [ˈno̞tul e̞] 2. [... ˈnɑ̃ntul - əˈno̞tul - ˈno̞tul]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Frañsoa ar Gall, ganet e 1937 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.
  – Mari-Terez Kallareg, ganet e 1940 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.
  gwreg Frañsoa ar Gall

  Dastumer : Tangi (2023-07-10)

• 👂 🔗 hennezh eo an hent da vont d'ar Veuzid

  [... ˈvøˑzit]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Frañsoa ar Gall, ganet e 1937 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.

  Dastumer : Tangi (2023-07-10)

• 👂 🔗 1. hennezh, bet e oa e vije graet Kerlouarnio deusontañ ivez, ya ! 2. hag ac'h eo... 1. met un anv all 'neus sur a-walc'h 2. hag ac'h eo para war... 1. eno e oa an Eskob... an Eskob Bihan 2. ya... 1. Kerlouarnio 2. ha, ouai ! ouai, Kerloazig marteze kentoc'h neuze 1. pe Kerloazig marteze... 2. marteze... ya ! 1. ah, ya ! Kerloazig e oa hennezh

  1. [... - ... ˌke̞ꝛluˈɑꝛɲo ... - ja] 2. [...] 1. [...] 2. [...] 1. [... - ˌneskɔbˈbiˑən] 2. [ja] 1. [ˌke̞ꝛluˈɑꝛɲo] 2. [... - ke̞ꝛˈlwɑˑzig ...] 1. [... ke̞ꝛˈlwɑˑzig ...] 2. [... - ja] 1. [a ja - ke̞ꝛˈlwɑˑzig ...]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Frañsoa ar Gall, ganet e 1937 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.
  – Mari-Terez Kallareg, ganet e 1940 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.
  gwreg Frañsoa ar Gall

  Dastumer : Tangi (2023-07-10)

• 👂 🔗 Douar an Uhel, ha lec'h e oa Pierrig Job ar C'hleiz, 'meus ket soñj para anv 'deva...

  [ˌduˑaꝛˈnyˑəl - ... ˌpje̞ˑig ˌʒo̞bəˈhle̞j - ...]

  Douar an Uhel, et là où était Pierre Joseph Le Cleiz, je ne me rappelle pas quel nom c'était...

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Frañsoa ar Gall, ganet e 1937 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.

  Dastumer : Tangi (2023-07-10)

• 👂 🔗 Komanant Kalvez, eñ 'na... ti Di... lec'h e oa Desiré Boujant

  [ko̞mɑ̃nˈkɑlve̞ - ... - ti di - ... ˈbuˑʒɑ̃n]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Frañsoa ar Gall, ganet e 1937 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.

  Dastumer : Tangi (2023-07-10)

• 👂 🔗 1. Louar Doaz ya ! 2. hennezh zo... hennezh zo war bord hent Tredu... 1. war bord an hent bras aze, unan bep a du

  1. [ˌluˑaɹˈdwɑˑz ja] 2. [... - ... - ...]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Mari-Terez Kallareg, ganet e 1940 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.
  gwreg Frañsoa ar Gall
  – Frañsoa ar Gall, ganet e 1937 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.

  Dastumer : Tangi (2023-07-10)

• 👂 🔗 1. ah, ar Vrelan 2. ar Vrelan 1. lec'h e oa xxx ( ?) 2. ah, eñ 'meump ankoueet 1. ah, hennezh 'meump ankoueet ! 2. ya, vat ! 1. ar Vrelan 2. ya, te a oa lampet da Gerdudal, se zo kaoz ! 1. ar Vrelan, ar Vre... ar Vrelan... eu... V R eu... -lan... 2. ar Vrelan 1. ar Vrelan 2. ar Vrelan eo 1. ar Vrelan, ar Vrelan a vije lâret

  1. [aˈvɾœˑlən] 2. [ˈvɣeˑlən] 1. [...] 2. [...] 1. [...] 2. [...] 1. [a ˈvɾœˑlɑ̃n] 2. [ja - ... ge̞ꝛˈdyˑdal - ...] 1. [aˈvɾeˑlən - aˈvɾeˑ - aˈvɾeˑlɑ̃n - əː - ... - ...] 2. [ˈvɣeˑlən] 1. [əˈvɾeˑlən] 2. [ˈvɣeˑlən e̞] 1. [ˈvɾeˑlɑ̃n - ˈvɾeˑlɑ̃n ...]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Mari-Terez Kallareg, ganet e 1940 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.
  gwreg Frañsoa ar Gall
  – Frañsoa ar Gall, ganet e 1937 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.

  Dastumer : Tangi (2023-07-10)

• 👂 🔗 ben, Pont ar Yar a oa an hini kentañ

  [... ˌpɔ̃nəˈjɑˑꝛ ...]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Mari-Terez Kallareg, ganet e 1940 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.
  gwreg Frañsoa ar Gall

  Dastumer : Tangi (2023-07-10)

• 👂 🔗 ah, Plomadeg ! Plomadeg, Plomadeg ya met... me n'on ket bet biskoazh eno ivez

  [a ploˈmɑˑdɛk - ploˈmɑˑdɛk - ploˈmɑˑdɛg ja ... - ...]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Deneza Ruvoenn, ganet e 1931 e Tredraezh, o chom e Lokmikael, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.

  Dastumer : Tangi (2023-07-11)

• 👂 🔗 Treduder zo a-raok memestra kwa ! ar Roskoad, ar Roskoad

  [tɾeˈdyˑdɛꝛ ... - aˈɾo̞skwat - aˈɾo̞skwat]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Deneza Ruvoenn, ganet e 1931 e Tredraezh, o chom e Lokmikael, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.

  Dastumer : Tangi (2023-07-11)

• 👂 🔗 ha goude emañ... goude emañ Pont ar Yar

  [... - ... ˌpɔ̃nəˈjɑˑɹ]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Deneza Ruvoenn, ganet e 1931 e Tredraezh, o chom e Lokmikael, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.

  Dastumer : Tangi (2023-07-11)

• 👂 🔗 Kerougell

  [ke̞ˈɾuˑgəl]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Deneza Ruvoenn, ganet e 1931 e Tredraezh, o chom e Lokmikael, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.

  Dastumer : Tangi (2023-07-11)

• 👂 🔗 a-us da... Beg ar Forn

  [... - ˌbegəˈvɔꝛn]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Deneza Ruvoenn, ganet e 1931 e Tredraezh, o chom e Lokmikael, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.

  Dastumer : Tangi (2023-07-11)

• 👂 🔗 Beg ar Forn zo just... just d'an aod

  [ˌbegəˈvɔꝛn ... - ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Deneza Ruvoenn, ganet e 1931 e Tredraezh, o chom e Lokmikael, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.

  Dastumer : Tangi (2023-07-11)

• 👂 🔗 goude, en traoñ neuze, emañ Toull ar Vilin

  [... - ... - ... ˌtuləˈviˑlin]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Deneza Ruvoenn, ganet e 1931 e Tredraezh, o chom e Lokmikael, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.

  Dastumer : Tangi (2023-07-11)

• 👂 🔗 Keraotred

  [ke̞ˈɾo̞tɾət]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Deneza Ruvoenn, ganet e 1931 e Tredraezh, o chom e Lokmikael, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.

  Dastumer : Tangi (2023-07-11)

• 👂 🔗 ma zad a oa ganet lec'h on-me ganet, en Kerougell

  [... - ... ke̞ˈɣuˑgəl]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Deneza Ruvoenn, ganet e 1931 e Tredraezh, o chom e Lokmikael, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.

  Dastumer : Tangi (2023-07-11)

• 👂 🔗 me, lec'h e oan en Tredraezh, Kerougell, a oa stok, daon ! mum a oa nesoc'h da.. da Lokmikael evit ne oamp na bourk Tredraezh

  [... - ... tɣeˈdɣe̞ˑs - ke̞ˈɣuˑgəl - ... - ... ˌno̞miˈce̞ːl ... tɣeˈdɣe̞ˑs]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Deneza Ruvoenn, ganet e 1931 e Tredraezh, o chom e Lokmikael, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.

  Dastumer : Tangi (2023-07-11)

• 👂 🔗 mum a deue a-dreuz dre... a diskennemp ar zan ha... hag e diskennemp deus Kerougell, hag e dapemp Toull ar Vilin ha... dre... ar gwenojinier, ha goude e dreuzemp... dre an traezh neuze, ya ! hag e daolemp plê... feiz, pa 'vije ket mouilhet ar bord kwa ! ret... ret e vije dit bezañ gant da jeu kwa !

  [... - ... - ... ke̞ˈɾuˑgəl - ... ˌtulaˈviˑlin a - ... - ... - ... - ja - ... - ... - ...]

  nous nous venions par... nous descendions la vallée et... et nous descendions de Kerougell, et nous prenions Toull ar Vilin et... par... les sentiers, et après nous traversions... par la plage alors, oui ! et nous faisions attention... ma fois, quand le bord n'était pas mouillé quoi ! il fallait... il fallait être attentif quoi !

  Tredraezh / Lokmikael

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Deneza Ruvoenn, ganet e 1931 e Tredraezh, o chom e Lokmikael, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.

  Dastumer : Tangi (2023-07-11)

• 👂 🔗 Kerizaag zo unan bepred, Kerizaag, oh, 'vije ket 'vat ! 'vije ket, ya, war ar paperoù, met pas a-hend-all

  [ˌkeɣiˈzɑːk ... - ˌkeɣiˈzɑːk - ... - ... - ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Deneza Ruvoenn, ganet e 1931 e Tredraezh, o chom e Lokmikael, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.

  Dastumer : Tangi (2023-07-11)

• 👂 🔗 Kerbirio ya, Kerbiriou zo uheloc'h neuze

  [ke̞ꝛbiˈɾiˑo ja - ke̞ꝛbiˈɾiˑu ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Deneza Ruvoenn, ganet e 1931 e Tredraezh, o chom e Lokmikael, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.

  Dastumer : Tangi (2023-07-11)

• 👂 🔗 Beg ar Forn

  [ˌbegəˈvɔɹn]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Deneza Ruvoenn, ganet e 1931 e Tredraezh, o chom e Lokmikael, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.

  Dastumer : Tangi (2023-07-11)

• 👂 🔗 Penn ar Min ya, ya, ya ! Penn ar Min zo ivez ya

  [ˌpe̞nəˈmiˑn ja - ja ja - ˌpe̞nəˈmiˑn ...]

  Tredraezh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Deneza Ruvoenn, ganet e 1931 e Tredraezh, o chom e Lokmikael, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.

  Dastumer : Tangi (2023-07-11)

• 🔗 Milin ar Veuzig zo e Treduder

  [ˌmiˑlinəˈvøˑzik ... tɣeˈdyˑdəꝛ]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Frañsoa ar Gall, ganet e 1937 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.

  Dastumer : Tangi (2023-08-18)

• 🔗 Dour Elego zo en tu all, hag e vije lâret deus amañ, Melin ar Veuzig kua !

  [ˌduɣeˈleˑgo ... - ... - ˌme̞ˑlinəˈvøˑzik ...]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Frañsoa ar Gall, ganet e 1937 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.

  Dastumer : Tangi (2023-08-18)

• 👂 🔗 bezañ a oa unan a oa kostez ar Roskoad, ha honnezh a oa an izelañ

  [... aˈɣo̞skwat - ...]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Ived Faujour (Bolead), ganet e 1937 e Lokmikael, o chom e Lokmikael, tud bet ganet e Lokmikael / Pleuveur-Bodou.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 ah, ya ! Pont ar Yar ya !

  [a ja - ˌpɔ̃nəˈjɑˑɾ ja]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Ived Faujour (Bolead), ganet e 1937 e Lokmikael, o chom e Lokmikael, tud bet ganet e Lokmikael / Pleuveur-Bodou.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 Gweralio, non ! Keralio, Ker... -alio, Keralio ya, ya, Keralio

  [ˌgwe̞ɣaˈliˑo - ... ˈke̞ɣaˌliˑo - ˈke̞ɣ aˌliˑo - ˌke̞ɣaˈliˑo ja - ja - ˌke̞ɣaˈliˑo]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Ived Faujour (Bolead), ganet e 1937 e Lokmikael, o chom e Lokmikael, tud bet ganet e Lokmikael / Pleuveur-Bodou.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 ah, ya ! Toull ar C'harr ya ! ah ben ça ! Toull ar C'harr, oui, oui ! oui, ça ça me revient, Toull ar C'harr

  [a ja - ˌtuləˈhaˑꝛ - ... ˌtuləˈhaˑꝛ - ... - ... - ... - ˌtuləˈhaˑꝛ]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Ived Faujour (Bolead), ganet e 1937 e Lokmikael, o chom e Lokmikael, tud bet ganet e Lokmikael / Pleuveur-Bodou.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 ah, Toull Trevriand ya ! ouai, Toull Trevriand, met hennezh a oa war an uhel, kalz... kalz uheloc'h, ya, Toull Trevriand ya

  [a - ˌtultxeˈviˑən ja - ... - ˌtultxeˈviˑən - ... - ... - ... - ˌtultxeˈviˑən ja]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Ived Faujour (Bolead), ganet e 1937 e Lokmikael, o chom e Lokmikael, tud bet ganet e Lokmikael / Pleuveur-Bodou.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 bezañ e oa ur menaj bihan 'ba an Ividig

  [... - aniˈviˑdik]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ-If ar Bras, ganet e 1949 e Treduder, o chom e Treduder, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 ben... ma mamm a oa deus an Ividig ha... ma dad a oa deus ar Veuzig hag eu... goude e oant en em eñstallet 'ba un tamm menaj bihan aze

  [... - ... niˈviˑdik a - ... ˈvøˑzik - ...]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ-If ar Bras, ganet e 1949 e Treduder, o chom e Treduder, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 an Ividig, an... an Ividig ouai

  [niˈviˑdik - a aniˈviˑdik - ...]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ-If ar Bras, ganet e 1949 e Treduder, o chom e Treduder, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 ar Veuzig ya

  [aꝛˈvøˑzig ja]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ-If ar Bras, ganet e 1949 e Treduder, o chom e Treduder, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 amañ, Pengilli !

  [... pe̞nˈgilˑi]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ-If ar Bras, ganet e 1949 e Treduder, o chom e Treduder, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 ben, goude eo Toull an Hae

  [... - ... ˌtuləˈne̞ˑ]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ-If ar Bras, ganet e 1949 e Treduder, o chom e Treduder, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 K... Kernegez

  [k - ke̞ꝛˈneˑgəs]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ-If ar Bras, ganet e 1949 e Treduder, o chom e Treduder, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 Kervazio goude ha bremañ... ya... Kerwazhio... Kerwazhio... fidedoulle 'vat !

  [ˌke̞ꝛvaˈziˑo ... - ja - ˌke̞ꝛˈwazio - ˌke̞ꝛˈwazĭo - ...]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ-If ar Bras, ganet e 1949 e Treduder, o chom e Treduder, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 ah, Komanant an Ti-Skol !

  [a - ˌko̞mãntiˈskoˑl]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ-If ar Bras, ganet e 1949 e Treduder, o chom e Treduder, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 Pilc'hoad

  [ˌpilə̆ˈhwat]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ-If ar Bras, ganet e 1949 e Treduder, o chom e Treduder, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 euh... attends... Keruliz, pe gortoz... ah, ya ! Keruliz 'ma lâret, ar gall pe an Nobl, ya Keruliz ar Gall... an Nobl ma kerez... añfin, 'lârin ket sur pehini eo, daou Keruliz zo, marteze, a-drek an iliz e oa an Nobl aze, Keriliz ivez, Keriliz ! ya, ya, ar reoù all a vez lâret 'ba Keriliz, e vez lâret « 'ba ar bourk »

  [... - ... - ke̞ˈʁyˑlis - ... - a ja - ke̞ˈʁyˑliz ... - aˈgalˑ pe aˈnɔˑp - ja - ke̞ˌʁylizəˈgalˑ - ˈnɔˑp ... - ... - ... - ... ge̞ˈʁyˑlis ... - ... - ... ˈnɔˑbl ... - ke̞ˈʁiˑliz ... - ke̞ˈʁiˑlis ja – ja - ... ke̞ˈʁiˑlis - ...]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ-If ar Bras, ganet e 1949 e Treduder, o chom e Treduder, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 ah, ar Vesperig zo 'ba penn an hent aze, ur menaj bihan gwechall ivez

  [a vesˈpeˑɻig ... - ...]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ-If ar Bras, ganet e 1949 e Treduder, o chom e Treduder, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 Kergioñvarc'h, ya, non, non ! Kergioñvarc'h

  [ˌke̞ꝛgiˈɔ̃ˑvax - ja - ... - ˌke̞ꝛgiˈɔ̃ˑvax]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ-If ar Bras, ganet e 1949 e Treduder, o chom e Treduder, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 ar Veuzig a oa, gortoz... tri menaj

  [aꝛˈvøˑzik - ... - ...]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ-If ar Bras, ganet e 1949 e Treduder, o chom e Treduder, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 ar Vilin ar Veuzig 'ba ar foñs aze

  [ˌviˑlinˈvøˑzig ...]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ-If ar Bras, ganet e 1949 e Treduder, o chom e Treduder, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 Kerloazig

  [ke̞ꝛˈlwaˑzik]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ-If ar Bras, ganet e 1949 e Treduder, o chom e Treduder, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 eu... an Otoull ! (n'onn ket ?) petra zo merket met amañ e vez lâret an Otoull, ya, ur feunteun zo xxx ( ?), Feunteun an Otoull

  [... - ˈnotulˑ - ... - ... ˈnotulˑ - ja - ... - ˌvœntənˈnotulˑ]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ-If ar Bras, ganet e 1949 e Treduder, o chom e Treduder, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 ah, ya ! met 'ba ar bourk e oa daou venaj, unan pep tu d'an hent, eo Keriliz ivez

  [a ja - ... - ... - ... ke̞ˈʀiˑliz ...]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ-If ar Bras, ganet e 1949 e Treduder, o chom e Treduder, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 ha petra e oa Komanant Kalvez ? un dra bennak 'ba ar bourk ! ha moarvat 'vije ket klasket eu...

  [... ˌko̞mãnˈkalve - ... - ...]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ-If ar Bras, ganet e 1949 e Treduder, o chom e Treduder, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 Kerlouarnio, bezañ e oa bet daou gwechall-gozh, sur a-walc'h ya, me 'meus... 'meus gwelet hini ebet sell ! pa 'meus ket soñj, ah, marteze ya ! Kerlouarnio a vije lâret, ha mat !

  [ke̞ꝛˈlwaꝛɲo - ... - ... - ... - ... - ... - ke̞ꝛˈlwaꝛɲo ... - ...]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ-If ar Bras, ganet e 1949 e Treduder, o chom e Treduder, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 Milin Plomadeg

  [ˌmiˑlin ploˈmaˑde̞k]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ-If ar Bras, ganet e 1949 e Treduder, o chom e Treduder, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 Feunteun Santez-Anna moarvat, ket ?

  [ˌvœntən ˌzãtəˈzãnã ... - ...]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ-If ar Bras, ganet e 1949 e Treduder, o chom e Treduder, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 ben, tu-kleiz e oa ur menaj a-hont, 'meus soñj bepred ya, ar Rest, gwechall... marteze e oa bet daou, me 'meus ket gwelet nemet unan met marteze e oa bet daou, gwechall-gozh e oa neuze, 'soñj ket din e oa ur menaj, ar Rest Bihan a oa en tu all d'an hent

  [... - ... - ... - ˈɣe̞st - ... - ... - ... - a ja ... ˌɣe̞zˈbiˑən - ... - əˌɣe̞zˈbiˑən ...]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ-If ar Bras, ganet e 1949 e Treduder, o chom e Treduder, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 direksion Penn ar Ger neuze

  [... ˌpe̞nəˈge̞ˑꝛ ...]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ-If ar Bras, ganet e 1949 e Treduder, o chom e Treduder, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 Penn ar Ger Vihan, n'eo ket ? ah, Pe... Penn ar Ger Vras eo hennezh ya

  [ˌpe̞nəˌge̞ˑꝛˈviˑən - ... - a ˌpe̞ ˌpe̞nəˌge̞ˑꝛˈvɣɑˑz ...]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ-If ar Bras, ganet e 1949 e Treduder, o chom e Treduder, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 ya, Douar an Uhel

  [ja - ˌduˑaꝛˈnyˑəl]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ-If ar Bras, ganet e 1949 e Treduder, o chom e Treduder, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 ya... ya, a-raok... a-raok a-dehoù emañ Kerdivilho

  [ja - ja - ... ˌke̞ꝛdiˈvijo]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ-If ar Bras, ganet e 1949 e Treduder, o chom e Treduder, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 ha neuze, an hini zo 'ba ar foñs eo Roz an Ividig...

  [... - ... ˈɣo̞zniˌviˑdik]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ-If ar Bras, ganet e 1949 e Treduder, o chom e Treduder, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 tu... tu-dehoù eo Kerdivilho ya

  [... - ... ˌke̞ꝛdiˈvijo ja]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ-If ar Bras, ganet e 1949 e Treduder, o chom e Treduder, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 ya, ya ! ar Groaz Berr (a oaran a-walc'h ?)

  [ja ja - ˌgɣwazˈbe̞ˑꝛ ...]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ-If ar Bras, ganet e 1949 e Treduder, o chom e Treduder, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 Kozh Kastell, Kozh Kastell ya

  [ko̞sˈkaste̞l - ko̞sˈkaste̞l ja]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ-If ar Bras, ganet e 1949 e Treduder, o chom e Treduder, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 ba ar foñs ? Krec'h an Aon

  [... - ˌkxe̞hə̆ˈnãw]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ-If ar Bras, ganet e 1949 e Treduder, o chom e Treduder, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 etrezek xxx ( ?) Kerdudal moarvat, n'eo ket ?

  [... ke̞ꝛˈdyˑdal - ...]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ-If ar Bras, ganet e 1949 e Treduder, o chom e Treduder, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 ah, al Louar Doaz ! hennezh zo izeloc'h evit Kozh Kastell

  [a - ˌluaꝛˈdwaˑz - ... ko̞sˈkastəl]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ-If ar Bras, ganet e 1949 e Treduder, o chom e Treduder, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 Toull Trevriand goude, Toull Trevriand

  [ˌtultxeˈviˑən ... - ˌtultxeˈviˑən]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ-If ar Bras, ganet e 1949 e Treduder, o chom e Treduder, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 ah, ya... ar Veleri !

  [a ja - veˈleˑɣi]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ-If ar Bras, ganet e 1949 e Treduder, o chom e Treduder, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 Métairie met ar Veleri sañset a vez lâret

  [... veˈleˑɣi ...]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ-If ar Bras, ganet e 1949 e Treduder, o chom e Treduder, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 Pont a... Pont ar Yar neuze

  [... - ˌpɔ̃nəˈjɑˑɻ ...]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ-If ar Bras, ganet e 1949 e Treduder, o chom e Treduder, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 an Hent Kozh neuze ? ya... la voie romaine evel e vez lâret !

  [ˌne̞nˈkoˑz ... - ja - ...]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ-If ar Bras, ganet e 1949 e Treduder, o chom e Treduder, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 pa gomañser dre draoñ ? Toull ar C'harr

  [... - ˌtulˑəˈhaˑʁ]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ-If ar Bras, ganet e 1949 e Treduder, o chom e Treduder, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 Gwernalenn, Gwernalenn

  [ˌgwɛꝛnaˈle̞nˑ - ˌgwɛꝛnaˈle̞nˑ]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ-If ar Bras, ganet e 1949 e Treduder, o chom e Treduder, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 Penn ar Ger Vihan, goude ya

  [ˌpe̞nəˌge̞ˑꝛˈviˑən - ...]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ-If ar Bras, ganet e 1949 e Treduder, o chom e Treduder, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 goude 'h ez da cheñch, war an hent all, ar Roskoad

  [... - ... - ˈɣoskwat]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ-If ar Bras, ganet e 1949 e Treduder, o chom e Treduder, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 Kerlio

  [ke̞ꝛˈliˑo]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ-If ar Bras, ganet e 1949 e Treduder, o chom e Treduder, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 goude e dremener ar Brelan, pe ar Vrelan ya, añfin... ar Brelan a vez lâret

  [... ˈbʁeˑlən - ... ˈvɻeˑlən ja - ... - ˈbɻeˑlən ...]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ-If ar Bras, ganet e 1949 e Treduder, o chom e Treduder, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 ya, 'ba Kerdudal zo... 'h ez da welet un ti aze, daou... daou pe dri di, pe ouzhpenn memes bremañ

  [ja - ... ke̞ꝛˈdyˑdəl - ... - ... - ... - ...]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ-If ar Bras, ganet e 1949 e Treduder, o chom e Treduder, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 ah, Krec'h Mello !

  [a - ˌke̞ꭗˈme̞lˑo]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ-If ar Bras, ganet e 1949 e Treduder, o chom e Treduder, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 Krec'h Mello e oa daou venaj

  [ˌkxe̞ꭗˈme̞lˑo ...]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ-If ar Bras, ganet e 1949 e Treduder, o chom e Treduder, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 Ke... Kerloazig zo ha Kerlouarnio, daou zo, eu... Kerloazig zo pa bartiez... hent Plistin

  [ke̞ - ke̞ꝛˈlwaˑzik ... ke̞ꝛˈlwaꝛɲo - ... - ... ke̞ꝛˈlwaˑzik ... - ... ˈplistin]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ-If ar Bras, ganet e 1949 e Treduder, o chom e Treduder, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 en Treduder, Pengilli

  [e̞n ˌtɾedyˈde̞ˑꝛ - pe̞nˈgilˑi]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsela Yakob, ganet e 1926 e Treduder, o chom e Plouzelambr, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 Pengilli

  [pe̞nˈgilˑi]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsela Yakob, ganet e 1926 e Treduder, o chom e Plouzelambr, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 Pengilli e-unan kwa, e oant... e oant tri rumm a dud eno

  [pe̞nˈgilˑi ... - ... - ...]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsela Yakob, ganet e 1926 e Treduder, o chom e Plouzelambr, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 (kaer ?) on bet e-barzh ivez, alies, ya ! Toull an Hae

  [... - ... - ja - ˌtulˈne̞ˑ]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsela Yakob, ganet e 1926 e Treduder, o chom e Plouzelambr, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 ya, Pengilli

  [ja - pe̞nˈgilˑi]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsela Yakob, ganet e 1926 e Treduder, o chom e Plouzelambr, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 ah, ya 'vat ! da vont da Pilc'hoad

  [... - ... ˈpilhwat]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsela Yakob, ganet e 1926 e Treduder, o chom e Plouzelambr, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 Kernegez, just !

  [ke̞ꝛˈneˑge̞s - ...]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsela Yakob, ganet e 1926 e Treduder, o chom e Plouzelambr, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 ya ! Kervazio, ya ! oh ! me zo bet eno alies, Kervazio

  [ja - ˌke̞ꝛvaˈziˑo - ja - ... - ˌke̞ꝛvaˈziˑo]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsela Yakob, ganet e 1926 e Treduder, o chom e Plouzelambr, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 ha Komanant an Ti-Skol, hañ ! hañ ya !

  [a ˌko̞mãntiˈskoˑl ... - ...]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsela Yakob, ganet e 1926 e Treduder, o chom e Plouzelambr, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 Komanant an Ti-Skol, ya, met ar pred 'oa ket e Komanant an Ti-Skol kwa !

  [ˌko̞mãntiˈskoˑl – ja - ... ˌko̞mãntiˈskoˑl kwa]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsela Yakob, ganet e 1926 e Treduder, o chom e Plouzelambr, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 ah, ya ! ar Vesperig, oh, ma doue ! me 'meus klevet komz deus tout ar re-se

  [a ja - vesˈpeˑɣik - ... - ...]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsela Yakob, ganet e 1926 e Treduder, o chom e Plouzelambr, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 ah, ya ! Keriliz, pelec'h e oa Keriliz deja ?

  [a ja - ke̞ˈɣiˑlis - ... ke̞ˈɣiˑliz ...]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsela Yakob, ganet e 1926 e Treduder, o chom e Plouzelambr, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 ah, ya ! se bremañ 'vat ! an Otoull 'vat !

  [a ja - ... - ˈno̞tul a]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsela Yakob, ganet e 1926 e Treduder, o chom e Plouzelambr, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 piv a oa ya ? piv a oa 'ba ar Veuzig ? bremañ 'meus ket soñj

  [... - ... ˈvœˑzik - ...]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsela Yakob, ganet e 1926 e Treduder, o chom e Plouzelambr, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 ah, ya ! oh, se... se on bet abituet da vont, da Gerloazig

  [a ja - ... - ... - ... - ... ge̞ꝛˈlwɑˑzik]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsela Yakob, ganet e 1926 e Treduder, o chom e Plouzelambr, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 ya, e-barzh Kerloazig ya

  [ja - ... ke̞ꝛˈlwɑˑzik ja]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsela Yakob, ganet e 1926 e Treduder, o chom e Plouzelambr, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 c'est ça ! Kerwignanac'h, ya ! 'meus soñj da glevet ma mamm, feiz, pa... pa 'dije ezhomm un dra bennak

  [... - ˌke̞ꝛwiˈɲãnax - ja - ...]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsela Yakob, ganet e 1926 e Treduder, o chom e Plouzelambr, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 an Ividig ya, an Ividig a zo ada... adarre etrezek amañ muioc'h

  [aniˈviˑdik - ja - aniˈviˑdig ... - ...]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsela Yakob, ganet e 1926 e Treduder, o chom e Plouzelambr, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 an Ividig, ya 'vat !

  [əniˈviːdik - ...]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsela Yakob, ganet e 1926 e Treduder, o chom e Plouzelambr, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 Ker... oh, Kerlouarnio

  [... - o - ke̞ꝛˈlwaꝛɲo]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsela Yakob, ganet e 1926 e Treduder, o chom e Plouzelambr, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 ar Rest ? ya, zo aze

  [aˈʁest - ja - ...]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsela Yakob, ganet e 1926 e Treduder, o chom e Plouzelambr, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 Penn ar Ger

  [ˌpe̞nəˈge̞ˑꝛ]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsela Yakob, ganet e 1926 e Treduder, o chom e Plouzelambr, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 Kerdivilho, ya

  [ˌke̞ꝛdiˈvijo - ja]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsela Yakob, ganet e 1926 e Treduder, o chom e Plouzelambr, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 ya, Kerdivilho

  [ja - ˌke̞ꝛdiˈvijo]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsela Yakob, ganet e 1926 e Treduder, o chom e Plouzelambr, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 ah, ya ! Roz an Ividig, oh, ya !

  [a ja - ˌɣoz niˈviˑdik - ...]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsela Yakob, ganet e 1926 e Treduder, o chom e Plouzelambr, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 ya, ya ! ar C'hozh Kastell

  [ja ja - ho̞sˈkaste̞l]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsela Yakob, ganet e 1926 e Treduder, o chom e Plouzelambr, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 ya, Krec'h an Aon, un dra bennaket evel-se 'meus bet klevet, met bremañ 'deu ket da soñj din ivez

  [ja - ˌkɻe̞ꭗˈnaˑɔ̃n - ... - ...]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsela Yakob, ganet e 1926 e Treduder, o chom e Plouzelambr, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 ar Vrelan, ya 'vat !

  [aˈvɣeˑlən - ...]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsela Yakob, ganet e 1926 e Treduder, o chom e Plouzelambr, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 ha Krec'h Mello

  [a ˌkxe̞ꭗˈme̞lˑo]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsela Yakob, ganet e 1926 e Treduder, o chom e Plouzelambr, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 à Krec'h Mello

  [ˌkxe̞ꭗˈme̞lˑo]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsela Yakob, ganet e 1926 e Treduder, o chom e Plouzelambr, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 hag emañ... Keralio, on bet eno alies ivez

  [... - ˌke̞ɣaˈliˑo - ...]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsela Yakob, ganet e 1926 e Treduder, o chom e Plouzelambr, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 ar Roskoad, oh, ya ! ar Roskoad zo war an hent...

  [əˈɻoskwat - ... - əˈɻoskwat ...]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsela Yakob, ganet e 1926 e Treduder, o chom e Plouzelambr, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 Toull ar C'harr, ya, oh, dam ya ! eñ a raen... goût a raen pelec'h e oa Toull ar C'harr

  [ˌtuləˈhaˑꝛ - ja - ... - ... - ... ˌtulˈhaˑꝛ]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsela Yakob, ganet e 1926 e Treduder, o chom e Plouzelambr, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 ah, ya ! met se a vije klevet aliesoc'h neuze hañ ! Pont ar Yar ha feiz... ch...

  [... - ˌpɔ̃nəˈjɑˑꝛ ...]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsela Yakob, ganet e 1926 e Treduder, o chom e Plouzelambr, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 ah, zo ivez Toull Trevriand, ya 'vat !

  [a - ... ˌtultxeˈviˑən - ...]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsela Yakob, ganet e 1926 e Treduder, o chom e Plouzelambr, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 ya, 'vat ! am oh met... ni 'h ae... da dout ar re-se peneogwir... ma... ma zud a... a oa ac'hane, ya, hag evel-se eu... a vijen kaset goude da... da welet pelec'h... pelec'h e vije hen-emañ-hen e chom, ya, 'ba al Lou... al Louar Doaz ya

  [... - ... - ... ˌpenəˈguˑɻ - ... - ... - ja - ... - ... - ja - ... - ˌluˑəꝛˈdwɑˑz ja]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsela Yakob, ganet e 1926 e Treduder, o chom e Plouzelambr, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 ah, Kervazio !

  [a ˌke̞ɾvaˈziˑo]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsela Yakob, ganet e 1926 e Treduder, o chom e Plouzelambr, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)