Temoù
An douar
-
🔗 ur c'houchad douar
[ə 'huʃəd 'duar]
une couche de terre
Gant : Ifig ar Bihan, ganet e 1915 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2012, tud bet ganet e Bear /.
Dastumer : Tangi
-
🔗 ec'h arru an douar da rampañ
[hɑj 'duar də 'rɑ̃mpɑ̃]
la terre arrive à glisser [ébouler, sur les sillon de patates]
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
🔗 adlakat an douar en o flas
[ha’lɑkə ’nduar no vlɑs]
remettre la terre en place
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
Temoù dindan
- Ar mailh (25 frazenn)
- Ar geurnegell (9 frazenn)
- Ar wafleg (2 frazenn)
- Ar stoub (5 frazenn)
- Ar pri (3 frazenn)