Brezhoneg Bro-Vear

Temoù

Temoù > Al labour douar > Loened ar menaj > Ar saout > Anvioù ar saout

Anvioù ar saout

• 👂 🔗 Penn ruz, Penn gwenn

  [pɛn'ry: pɛn'gwɛn]

  « Tête rouge », « Tête blanche » [noms de vaches]

  Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.

  Dastumer : Tangi

• 🔗 penn gwenn

  [pɛn'gwɛn]

  tête blanche [nom de vache]

  Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 kalz a saout zo 'ba ar foar ha eo « penn gwenn » o anv hañ !

  [ˈkɑlz ˌzɔwt so bah ˈvwɑːꝛ a he̞ ˌpe̞n ˈgwe̞n o ˈhɑ̃ːno ɑ̃]

  il y a beaucoup de vaches à la foire dont le nom est « tête blanche » hein !

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Alan Herveig, ganet e 1954 e Pleuzal, o chom e Ploueg, tud bet ganet e Ploueg / .
  mab Janin Herveig

  Dastumer : Tangi