Brezhoneg Bro-Vear

voilà

• 👂 🔗 setu aze emañ...

  ['sety 'ɑze mɑ̃]

  voilà que c'est...

  Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
  Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 setu evel-se eo, setu

  [’sety və’se hɛ ’sety]

  voilà c'est comme ça, voilà...

  Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
  Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 setu aze penaos emañ kont

  ['sety 'ɑhe pə'no:z mɑ̃ kɔ̃n]

  voilà comment est la situation

  Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
  Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ha setu aze !

  [a 'sety 'ɑ:ze]

  et voilà [fin de conte] !

  Gant : Ifig Raoul, ganet e 1933 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2020, tud bet ganet e Bear / Sant Eler.
  Marc'hadour machinoù oa, bet 'neus labouret partout 'ba Bro-Dreger ha Kerne-Uhel

  Dastumer : Tangi

• 🔗 setu aze emañ evel-se !

  [sety 'ɑzɛ mɑ̃ və’se]

  voici que c'est comme ça [archaïque] !

  Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
  Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.

  Dastumer : Tangi