Brezhoneg Bro-Vear

journal

• 🔗 bemdez 'mez ar journal

  ['bɑ̃wnde me ʒur'nɑl]

  j'ai le journal tous les jours

  Gant : Ifig ar Bihan, ganet e 1915 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2012, tud bet ganet e Bear /.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Met a-wezhioù ma vije re domm, ma vije laket journal, e gomañse flambiñ.

  [mɛ ə’we̞ʒo ma viʒe ’ʁedɔm – ma viʒe ’lake ’ʒuʁnal – go’mãse ’flãmbi]

  Mais parfois, si c'était trop chaud, si on mettait du journal, il commençait à flamber.

  Gant : plac'h, ganet e 1925 e Bear, o chom e Trezelan (Bear), marvet e 2021.

  Dastumer : Riwal