Geriadur BREZHONEG > GALLEG 🔄
bleuñ
Stummioù :
lessive (adjuvant de –)
-
👂 🔗 « bleuñ » a veze lâret dioutañ, eñ a veze laket 'ba an dour... 'ba... 'ba... 'ba ar vervadenn, da reiñ liv da... 'ba ar vervadenn, bleuñ
[blœ̃: viʒe lɑrd djɔ̃tɑ̃ hẽ̞: viʒe ’lɑkə ban du:r ba ba ba vɛr’wɑ:n də ’re̞j̃ liw də bah vɛr’wɑ:n blœ̃:]
« le bleu » [adjuvant de lessive] qu'on l'appelait, on le mettait dans l'eau... dans... dans.. ; dans la lessive, pour donner de la couleur à... dans la lessive, le bleu
Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 dour-bleuñ 'ba an dilhad
[dur'blœ̃: ban 'diʎət]
de l'eau bleue dans les habits [une fois la lessive faite]
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi