Brezhoneg Bro-Vear

👂 🔗 hemañ zo en em... hemañ zo en em lazhet kwa, en em lazhet eo

['hemɑ̃ zo nɔ̃n 'hemɑ̃ zo nɔ̃n 'lɑhət kwa nɔ̃n 'lɑhəd ɛ]

celui-ci s'est... celui-ci s'est tué quoi, il s'est tué

Gant : Michel Talgen, ganet e 1951 e Plûned, o chom e Bear, tud bet ganet e Plûned.
Brezhoneg brav ha distaget evel tud kozh-kozh, distummañ a ra geriennoù avat.

Dastumer : Tangi

👂 🔗 mallozh ma Doue, met eñ a oa bet en em suisidet goude, posupl Doue e oa bet en em suisidet goude

[mɑləz ma ’due mɛ hẽ̞: wa be nɔ̃n sɥi’si:dəd ’gu:de ’posyb ’due wa be nɔ̃n sɥi’si:də ’gu:de]

malédiction de Dieu, celui-ci s'était suicidé ensuite, bon sang il s'était suicidé après

Gant : Michel Talgen, ganet e 1951 e Plûned, o chom e Bear, tud bet ganet e Plûned.
Brezhoneg brav ha distaget evel tud kozh-kozh, distummañ a ra geriennoù avat.

Dastumer : Tangi