▶ e-pad ar goañv pa veze skorn 'h aent da glask dindan an delioù

[pad 'guɑ̃ pe viʒe skɔrn hɛɲ də glɑsk dinɑ̃n 'dɛʎo]

pendant l'hiver quand ça gelait, ils allaient sous les feuilles chercher [leur nourriture, oiseaux]

Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)

... veze skorn, hag eñ a lake an dour da vont war-grec'h

[viʒe skɔrn a hẽ: 'lɑkɛ ndu:r dɔ̃n war'gweh ɑ̃]

... il y avait du gel, et il faisait monter l'eau [sous la route]

Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)

Marteze e ray skorn evit an noz.

[maˈteze ʁe skoʁn wi nɔ̃ːs]

Peut-être que ça va geler cette nuit.

Paotr, 1951, Bear (dastumet gant Julien)

dour skorn

[du:ʁ skɔʁn]

de l'eau très fraîche

Dominik Baodour, 1965, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ ... tev evel-se aze, dent genver, ha neuze skorn war an dour 'ba ar c'helorn

[tʲew vi'se 'ɑhe̞ - dɛn'genvəʁ a 'nœhə skɔʁn waʁn 'du:ʁ bah 'he:lɔʁn]

... épaisses comme ça, des stalactites, et alors il y a de la glace sur l'eau dans le seau

Lusien Karluer, 1928, Bear (dastumet gant Tangi)