▶ Ha me 'mije plijadur o gwelet honnezh o deskiñ he lesonioù, honnezh ne rae ket 'met lenn anezhe ha neuze... e ouie anezhe diouzhtu.

A mé mijé plijadur gwèle hoñs diskiñ i lesonio, hoñ rê ke mè lènn nè a neuhé... ouié nè dustu.

Et j'aimais bien la voir apprendre ses leçons, elle ne faisait que les lire et elle les savaient immédiatement.

Plac'h, 1946, Pederneg (dastumet gant Riwal)

Ya, o lenn on ya.

[ja lɛn ɔ̃ ja]

Oui je suis en train de lire oui.

Paotr, 1951, Bear (dastumet gant Julien)

ma mamm a lenne met ne oare ket petra a lenne

[mə vãm 'lɛnɛ mɛ 'wɑ:rɛ kə pra 'lɛnɛ]

ma mère lisait mais elle ne savait pas ce qu'elle lisait

Selina Jagin, 1920, Bear (dastumet gant Tangi)