▶ Geo, ar pell kerc'h. Ar pell kerc'h, kar hennezh a vije laket e-barzh ar c'holc'hadoù e-barzh ar gweleoù.

Gè, pèll kèrh. Pèll kèrh. Ka heñ vijé lake bah holhêjo bah gwéléio.

Si, la balle d'avoine. Car c'est ça qu'on mettait dans les couettes [matelas] dans les lits.

Plac'h, 1925, Trezelan (Bear) (dastumet gant Riwal 00/0000)

ar rinier a deu er-maez e wele

[ə 'riɲɛr dø me̞:z i 'we:le]

la rivière déborde, sort de son lit

Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi 00/0000)

Moarvat eo kouezhet deus e gwele ! Pa eo savet abred.

[maˈhad ɛ gwet døs i ˈgwele pe ɛ ˈzavət ˈabʁeːd]

Il est sûrement tombé du lit ! Quand il est levé tôt.

Paotr, 1951, Bear (dastumet gant Julien 00/0000)

Kouezhet deus ar gwele !

[kwet døs ˈgwele]

Tombé du lit ! [de quelqu'un de levé tôt, sur un ton moqueur]

Paotr, 1951, Bear (dastumet gant Julien 00/0000)

gwele ran

['gwe:le rã:n]

œuf de grenouille

Ifig ar Bihan, 1915, Bear (dastumet gant Tangi 00/0000)

gweleoù raned

[gwe'leo 'rã:nət]

des œufs de grenouilles

Selina Jagin, 1920, Bear (dastumet gant Tangi 00/0000)