Brezhoneg Bro-Vear

« betek »

Frazennoù kavet : 447

Pajennoù : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

• 👂 🔗 ha surtout ar sekteur-se, se zo... otomatikamant, ar Rad eu... betek... betek Barnabaneg hag... betek ar Sklaerder

  [... - ... - ˈrɑˑd ə - ... - ... ˌbaꝛnaˈbɑ̃ˑne̞g ... - ... ˈskle̞ɹde̞ɹ]

  Perroz-Gireg

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Remond ar Bozeg, ganet e 1933 e Perroz-Gireg, o chom e Pleuveur-Bodou, tud bet ganet e Louaneg / Trebeurden.

  Dastumer : Tangi (2023-10-31)

• 👂 🔗 ya, Pont ar Gwenneg ya ! ya, ya ! betek Pont ar Gwenneg ya, deus Barnabaneg da Bont ar Gwenneg, an hent-se 'h a deus... a arri... arri... arri e Pont ar Gwenneg, goude eo Louaneg, Sant-Ke eu...

  [ja - ˌpõˈkwe̞ne̞g ja - ja ja - ... ˌpõˈkwe̞ne̞g ja - ... ˌbaꝛnaˈbɑ̃ˑne̞g da ˌbõˈ kwe̞ne̞k - ... - ... - ... - ... ˌpõˈkwe̞ne̞k - ... luˈɑ̃ˑne̞k - sɛ̃nˈkeˑ əː]

  Perroz-Gireg

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Remond ar Bozeg, ganet e 1933 e Perroz-Gireg, o chom e Pleuveur-Bodou, tud bet ganet e Louaneg / Trebeurden.

  Dastumer : Tangi (2023-10-31)

• 👂 🔗 hent Toull al Lann bremañ a vez lâret... a zo deus ar... deus Pont Ele betek eu... betek ar Maez Gouez

  [... ˌtulaˈlɑ̃n - ... - ... põˈde̞ˑle ... - ... ˌme̞ˑzˈgwẽˑ]

  Perroz-Gireg

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Maivon Gwilhou, ganet e 1955 e Perroz-Gireg, o chom e Perroz-Gireg, tud bet ganet e Bear / Servel.

  Dastumer : Tangi (2023-10-14)

• 👂 🔗 ya, e oan arruet ar seitek a viz Ebrel e oan arri du-hont... e oan chomet gante betek... ya, ar seitek a viz Mae... ar seitek miz Even, ar seitek a miz... Goueren

  [...]

  oui, j'étais arrivé le dix-sept avril que j'étais arrivé là-bas... j'étais resté avec eux jusque... oui, au dix-sept mai... le dix-sept juin, le dix-sept... Juillet

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Yann-Glaod ar Govig, ganet e 1949 e Perroz-Gireg, o chom e Perroz-Gireg, tud bet ganet e Perroz-Gireg / Ploubêr.

  Dastumer : Tangi (2023-09-23)

• 👂 🔗 ah, Pont Gwenneg zo ! pa arriez e rond-point, eñ... eñ zo Pont Gwenneg ! met gwechall a-hervez e vije graet eu... pa arriez xxx ( ?) e vije sa... 'pije ur gwenneg da reiñ ? pe un dra bennak ? met be... betek petore bloaz e oa... e oa se ?

  [a põˈkwe̞ne̞k ... - ... - ... - ... põˈkwe̞ne̞k - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ...]

  ??? Perroz-Gireg

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Yann-Glaod ar Govig, ganet e 1949 e Perroz-Gireg, o chom e Perroz-Gireg, tud bet ganet e Perroz-Gireg / Ploubêr.

  Dastumer : Tangi (2023-09-23)

• 👂 🔗 1. ya, etrezek ar Yeoded ! etrezek ar Yeoded, ya 2. Plouilio 'h a betek ar Yeoded 'vat ! 1. ya, ya, ya ! betek ar Pont Rouz ! ar Pont Rouz c'est Plouilio

  1. [ja - ... ˈjɛwdət - ... ˈjɛwdət - ja] 2. [pluˈijo ... əˈjɛwdət - ...] 1. [ja ja ja - ... põˈɻuˑs - põˈɻuˑs ... pluˈijo - ... pluˈleˑx]

  Ploulecˈh / Plouilio

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Mari-Terez Derrien, ganet e 1938 e Plouilio, o chom e Pleuveur-Bodou, tud bet ganet e Plouilio / Plouared.
  Deut da chom da Bleuveur-Bodou da 24 vloaz.
  – Frañsiz an Olier, ganet e 1935 e Plouilio, o chom e Pleuveur-Bodou, tud bet ganet e Plouilio / Tonkedeg.
  Deut eo da chom da Bleuveur-Bodou da 11 vloaz.

  Dastumer : Tangi (2023-09-23)

• 🔗 ya, betek 80... 92 a deue ganin, 'ba... 'ba eu... 'ba ma oto vihan, hag eu... n'onn petra all 'ma ivez, 'h aen gant n'onn petra, ha 'h aen gant ar re-seoù... a-dreuz hag a-hed, a-benn ar fin ar mab 'nea lâret din « ah ! emezañ, kazi welloc'h eo dit... bezañ trankiloc'h... » « ac'hanta ya 'vat ! emezon-me, me... me eo mat evel-se din » hag eu... fidedoulle, gant... gant e va... gant e... gant e vazh e oan bet o welet, ha feiz 'ma lâret « ya » dezhañ, hag e oan chomet eno

  [...]

  oui, jusqu'à 80... 92 [ans] je me débrouillais bien, dans... dans euh... dans ma petite voiture, et euh... je ne sais quoi d'autre j'avais aussi, j'allais avec je ne sais quoi, et j'allais avec ceux-là [véhicules]... un peu partout [litt. en long et en large], pour finir mon fils m'avait dit « ah ! dit-il, ça serait presque mieux... que tu sois plus tranquille... » « eh bien mais oui ! dis-je, moi... moi ça me convient ainsi » et euh... bon sang, avec... avec son bât... avec son... j'étais allé voir avec son bâton, et ma foi je lui avais dit « oui », et j'y étais resté [au foyer]

  Gant : titourer dizanv

  Dastumer : Tangi (2023-09-13)

• 👂 🔗 ar Vilin Baper a oa chomet en he sav, ha hoñ a oa... ha bremañ... peogwir (Claude ?) zo marv kwa, bremañ eo achu, met betek neuze, betek eu... me a oar pegeit zo abaoe eo marv hennezh, daouzek pe drizek bloaz zo, oh, ya ! keit-se zo arri, ha bremañ Louisette zo marv ivez

  [əˌviˑlinˈbapəɹ ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - .. - ... - ... - ...]

  Ploubêr

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Mari-Terez Peru, ganet e 1929 e Ploubêr, o chom e Kawan (EHPAD), tud bet ganet e Plouared / Ploubêr.

  Dastumer : Tangi (2024-09-16)

• 👂 🔗 ar c'hoad a deue betek ar vi... betek eno, betek Kerginiou

  [... - ... - ... ˌkɛꝛgiˈniˑu]

  Ploubêr

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Mari-Terez Peru, ganet e 1929 e Ploubêr, o chom e Kawan (EHPAD), tud bet ganet e Plouared / Ploubêr.

  Dastumer : Tangi (2024-09-16)

• 👂 🔗 ha se zo kaoz 'ma douar betek eu... ben betek Roudoualen, betek ti Yves Le Houérou du-hont

  [... - ... ˌʁuduˈaˑle̞n - ...]

  Sant-Ke

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Ivoñ ar Marreg, ganet e 1947 e Sant-Ke-Perroz, o chom e Sant-Ke-Perroz, tud bet ganet e Sant-Ke-Perroz / Perroz.

  Dastumer : Tangi (2023-09-09)

• 👂 🔗 ha 'ba ar penn all, 'ba an tu traoñ neuze, fidedoulle ! ar Rozkoad, e oa o chom er Roskoad betek... betek eu... hag an hini... an hini a oa o chom e-barzh a oa... a oa unan bihan hag e vije graet Jeant ar C'hozh Koad diontañ

  [... - ... - ... - aˈʁoskwat - ... aˈʁoskwad ... - ... - ... - ... - ... - ... aˈhoskwad ...]

  Tonkedeg

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jozef ar Rouz, ganet e 1936 e Tonkedeg, o chom e Tonkedeg.

  Dastumer : Tangi (2024-02-29)

• 👂 🔗 betek bremañ, betek warlene e oa Hent eu... Hent Keregad, Keregad Vihan memes, hag eu... Keregad Vihan, gant-se moarvat eo ar menaj zo amañ, gant-se zo Keregad, n'eus ket lâret Keregad Vras, hag a zo Keregad Bri... Vihan zo aze

  [... - ... - ˌhe̞nkɛˈʁeˑgat - kɛˌʁeˑgadˈvijən ... - ... - kɛˌʁeˑgadˈvijən - ... - ... kɛˈʁeˑgat - ... kɛˌʁeˑgadˈvʁaˑz - ... kɛˌʁeˑgad ... - ˈvijən ...]

  Sant-Ke

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ-Lug Kerrouz, ganet e 1955 e Brelevenez, o chom e Sant-Ke-Perroz, tud bet ganet e Brelevenez / Tonkedeg.

  Dastumer : Tangi (2023-09-09)

• 👂 🔗 n'onn ket penaos écrire... skrivañ Gwajev, hag e-se aze omp diskennet deus eu... setu e diskennet aze, e derc'h da vont evel-se, betek ar menaj Gwajev

  [... - ... gwaˈʒɛˑw - ... - ... - ... - ... gwaˈʒɛˑw]

  Sant-Ke

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ-Lug Kerrouz, ganet e 1955 e Brelevenez, o chom e Sant-Ke-Perroz, tud bet ganet e Brelevenez / Tonkedeg.

  Dastumer : Tangi (2023-09-09)

• 👂 🔗 ha goude pa diskennez deus Penn an *Nevez... Penn an Enez eu... e diskennez betek kazi ar rinier, a zo... Gwajev, Gwaj... gwazh, Gwajev, penaos e vez skrivet hennezh ? ni a lâre Gwajev, gant-se...

  [... - ˌpe̞nəˈneˑne̞s ə - ... - ... - gwaˈʒɛˑw - ... - ... - gwaˈʒɛˑw ... - ... gwaˈʒɛˑw - ...]

  Sant-Ke

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ-Lug Kerrouz, ganet e 1955 e Brelevenez, o chom e Sant-Ke-Perroz, tud bet ganet e Brelevenez / Tonkedeg.

  Dastumer : Tangi (2023-09-09)

• 👂 🔗 eu... an hent kozh zo aze bepred, a deu da... betek an traoù amañ, betek Roudouanton, a ra un tamm evel... evel un S un tamm bihan, en traoñ, e-lec'h e oa nevez-laket eu... n'eus ket keit-se zo 'deus laket piste cyclable, a-geñver da di Yves Faucon, hag e arriez e Roudouanton

  [... - ... - ... - ... - ... ˌʁuduˈɑ̃tõn - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... ˌʁuduˈɑ̃tõn]

  Sant-Ke

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ-Lug Kerrouz, ganet e 1955 e Brelevenez, o chom e Sant-Ke-Perroz, tud bet ganet e Brelevenez / Tonkedeg.

  Dastumer : Tangi (2023-09-09)

• 👂 🔗 e diskennez, hag aze 'teus... e arriez war an hent... fin, un hent bihan aze bepred eu... da vont da... Gernivinenn, betek Chapel ar Gernivinenn

  [... - ... - ... - ... - ... - ˌgɛꝛniˈviˑne̞n - ˌʃapəl ˌgɛꝛniˈviˑne̞n]

  Perroz

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ-Lug Kerrouz, ganet e 1955 e Brelevenez, o chom e Sant-Ke-Perroz, tud bet ganet e Brelevenez / Tonkedeg.

  Dastumer : Tangi (2023-09-09)

• 👂 🔗 peogwir hennezh 'nea parkeier, just stok d'hom re ivez, peogwir ni... hom menaj 'h ae betek eu... betek Keruhel, betek Chapel eu... Chapel Sant-Rok, 'mamp douar en tu all da Chapel Sant-Rok

  [... - ... - ... - ... - ... kɛˈʁyˑəl - ... ˌʃapəl ə - ˌʃapəlzɑ̃ˈtʁ̥ɔk - ... ˌʃapəlzɑ̃ˈtʁ̥ɔk]

  Servel / Brelevenez

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ-Lug Kerrouz, ganet e 1955 e Brelevenez, o chom e Sant-Ke-Perroz, tud bet ganet e Brelevenez / Tonkedeg.

  Dastumer : Tangi (2023-09-09)

• 👂 🔗 moarvat... marteze e oa ur menaj, an anv marteze a oa Koustantin, Konstan... e vije lâret Konstantin, met... If an Damani marteze 'nefe gallet komz dit deus se, rakkar ni 'meump douar, hag e-se... omp amañ, e deuemp betek aze, a-drek ar Wazh Wenn aze, a-drek ar Wazh Wenn d'ar c'houlz-se, bremañ eo tiez, e oa eu... eo Le Parc met... goloet gant simant

  [... - ... - ... kusˈtɑ̃tin - ... - ... kõsˈtɑ̃tin - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... wazˈwe̞n ... - ... wazˈwe̞n ... - ... - ... - ... - ...]

  Brelevenez

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ-Lug Kerrouz, ganet e 1955 e Brelevenez, o chom e Sant-Ke-Perroz, tud bet ganet e Brelevenez / Tonkedeg.

  Dastumer : Tangi (2023-09-09)

• 👂 🔗 goude pa diskennez 'oa ket ti ebet dutoud eu... betek ar C'hroashent Perroz, 'oa ket nemet unan, e vije graet « Ti ar Mud » diontañ peogwir... an hini a anavezen... honnezh eu... n'onn ket penaos e vez lâret en brezhoneg, mais la bretelle pa... pa guiteez an hent, *a-ran... a-raok tremen dindan ar pont eu... aze... herie zo... ur c'hoñvers gant bisikletoù... ha goude pa diskennez zo ur bretelle, e c'hallez mont er-maez, e arriez a-geñver d'un ti, apeupre 'ba eu... an amplasamant an hent-se a oa... a oa ur menaj, ur menaj bihan, e vije graet gantañ... eu... Ti ar Mud, ar Mud a oa... unan hag a oa... a oa o chom aze, e oa... e oa mut pe...

  [... - ... ˈhʁ̥wasən pɛˈʁoˑz - ... - ... ˌtiəˈmyt ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ˌtiəˈmyt - ... - ... - ... - ...]

  Brelevenez

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ-Lug Kerrouz, ganet e 1955 e Brelevenez, o chom e Sant-Ke-Perroz, tud bet ganet e Brelevenez / Tonkedeg.

  Dastumer : Tangi (2023-09-09)

• 👂 🔗 hag ar menaj Traou ar Prad a oa memes 'ba eu... 'ba eu... 'ba ar zone militaire, peogwir ma zad-kozh, ma zad, a gonte din se, a vije... evit mont 'ba... e-barzh... evit mont 'ba... betek an ti, un poste de garde a oa izeloc'h... hanter-hent apeupre da vont ar C'hroashent Perroz

  [... ˌtʁɔwˈpʁ̥aˑd ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... ˈhʁ̥wasən pɛˈʁoˑz]

  Brelevenez

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ-Lug Kerrouz, ganet e 1955 e Brelevenez, o chom e Sant-Ke-Perroz, tud bet ganet e Brelevenez / Tonkedeg.

  Dastumer : Tangi (2023-09-09)

Pajennoù : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23