Brezhoneg Bro-Vear

« dija »

Frazennoù kavet : 149

Pajennoù : 1 2 3 4 5 6 7 8

• 👂 🔗 ha Kerelle... eo pelec'h dija ? Kerelle...

  [a ke̞ˈɾe̞le̞ - ... - ke̞ˈɾe̞le̞]

  Pleuveur-Bodou

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Janed Nikol (Rouvrais), ganet e 1929 e Pleuveur-Bodou, o chom e Pleuveur-Bodou, tud bet ganet e Pleuveur-Bodou / Pleuveur-Bodou.

  Dastumer : Tangi (2023-10-18)

• 👂 🔗 Lann ar Warenn eo... Lann ar Warenn eo just an n'onn petra, n'eo ket nemet lann ha machin betek eu... d'ar c'houlz-se 'oa ket nemet lann aze kwa ! me 'meus soñj da welet reoù gozh, aze e bourk, ha... 'devant ket tamm toull ebet da... da lakat o c'hoad na... d'ar c'houlz-se 'oa ket nemet keuneud pe goad hag en em... hag ac'h ae ar... ar plac'hed arri... ya, en noajoù, me a wel... d'ar c'houlz-se e gavemp anezhe kozh, marteze 'oan ket ken kozh-se ! met o gwiskamant dija ha tout kwa neuze goût... kozh e oant memes tra, gant o n'onn petra war o chouk, bet, aze, e Lann ar Warenn o tibab keuneud marv, dibab ar c'heuneud 'dijent an droed, kar aze, se a oa da Champagny

  [ˌlɑ̃naˈwaˑɾən ... - ˌlɑ̃naˈwaˑɾən ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... – e ˌlɑ̃naˈwaˑꝛ - ... - ... - ... - ...]

  Pleuveur-Bodou

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Janed Nikol (Rouvrais), ganet e 1929 e Pleuveur-Bodou, o chom e Pleuveur-Bodou, tud bet ganet e Pleuveur-Bodou / Pleuveur-Bodou.

  Dastumer : Tangi (2023-10-18)

• 👂 🔗 ya, aze e oa... penaos dija 'ta ? Pontourgon ! Pontourgon ya

  [ja - ... - ... - põnˈtuɻgõn - põnˈtuɻgõn ja]

  Pleuveur-Bodou

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Janed Nikol (Rouvrais), ganet e 1929 e Pleuveur-Bodou, o chom e Pleuveur-Bodou, tud bet ganet e Pleuveur-Bodou / Pleuveur-Bodou.

  Dastumer : Tangi (2023-10-18)

• 👂 🔗 Poull ar Raned ya ! Poull ar Raned zo pelec'h dija ? n'emañ ket a-bell alese ivez evel-just, nann, n'emañ ket a-bell, Poull ar Raned... piv a oa en Poull ar Raned d'ar c'houlz-se ? Poull ar Raned... ah, se zo en traoñ, a soñj din, en traoñ, e bord an hent

  [ˌpulaˈrɑ̃ˑne̞d ja - ˌpulaˈrɑ̃ˑne̞t ... - ... - ... - ... - ˌpulaˈrɑ̃ˑne̞t - ... ˌpulaˈɣɑ̃ˑne̞d ... - ˌpulaˈɣɑ̃ˑne̞t - ... - ... - ... - ... - ...]

  Servel

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Janed Nikol (Rouvrais), ganet e 1929 e Pleuveur-Bodou, o chom e Pleuveur-Bodou, tud bet ganet e Pleuveur-Bodou / Pleuveur-Bodou.

  Dastumer : Tangi (2023-10-18)

• 👂 🔗 ya, Lez al Leino ya, met piv a oa o chom dija... e Lez al Leino ?

  [ja - ˌle̞zˈle̞ɲo ja - ... - ˌle̞zˈle̞ɲo]

  Trebeurden

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Aogust an Olier, ganet e 1941 e Plouilio, o chom e Trebeurden, tud bet ganet e Tonkedeg / Plouilio.

  Dastumer : Tangi (2023-09-13)

• 👂 🔗 1. ah, 'ba Sant-Aoulidi aze, gortoz... Sainte-Aurélie, ah, feiz, lâret e oa... ha goude 'h ez d'ar C'hrann kwa ! mes... mes voisins goude a oa ar c'hrann e oa... Konvenant... Konvenant ar Penneg, Konvenant ar Penneg, eñ 'meump gwelet bremañ-souden dija kwa 2. 'meump ket 1. 'meump ket gwelet se 2. nann ! 1. Komanant ar Penneg, Komanant ar Penneg 2. Guyomard

  1. [a - ... ˌzɑ̃nɔwˈliˑdi ... - ... - ... - ... ˈhɹɑ̃n ... - ... ˈhɹɑ̃n - kõvønɑ̃ˈpe̞ne̞k - kõvønɑ̃ˈpe̞ne̞k - ...] 2. [...] 1. [...] 2. [...] 1. [ko̞ˌmɑ̃nˈpe̞ne̞k - ko̞ˌmɑ̃nˈpe̞ne̞k] 2. [...]

  Langoad

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Paol Katou, ganet e 1936 e Langoad, o chom e Langoad, tud bet ganet e Peurid / Kemperven.
  – Henri ar C'horfeg, ganet e 1960 e Lanngoad, o chom e Lanngoad.

  Dastumer : Tangi (2023-09-06)

• 👂 🔗 ya, aze e oa un ti ha... piv a oa aze dija ?

  [ja - ... - ... diˈʒɑˑ]

  oui, là il y avait une maison et... qui était là déjà ?

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Ujen Boverje, ganet e 1930 e Hengoad, o chom e Pleuzal, marvet e 2023.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ha se 'meump notet an deiz all dija

  [...]

  et ça nous l'avons noté l'autre jour déjà

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ Prijant, ganet e 1938 e Ploubêr, o chom e Ploubêr, tud bet ganet e Tredraezh / Tonkedeg.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ah, ya ! Koadleven ! ah, ya ! se... se zo 'ba... se zo distok deus an hent dija

  [a ja - kwaˈleˑvən - a ja - ... - ...]

  ar C'houerc'had

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ-Paol ar Bourdonneg, ganet e 1943 e ar C'houerc'had, o chom e ar C'houerc'had, tud bet ganet e ar C'houerc'had / Tregrom.

  Dastumer : Tangi (2023-08-05)

• 👂 🔗 ar verc'h-kaer a-wechoù, dija, ar re-seoù zo o terc'hel menaj e Plounevez

  [... - ... - ... pluˈnɛˑwe]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Anna ar Briker, ganet e 1939 e Plouared, o chom e Plouared, tud bet ganet e Plouared / Plouared.

  Dastumer : Tangi (2023-07-11)

• 👂 🔗 Kermenou ya, ah ya ! Krec'h Kiniou zo a-raok... komzet 'meump dija, Kermenou marteze ya

  [ke̞ꝛˈmeːnu ja - a ja - ˌkɣe̞χ kiˈniˑu ... - ... - ke̞ꝛˈmeːnu ...]

  Plouzelambr

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ Yakob, ganet e 1939 e Plouzelambr, o chom e Plouilio, tud bet ganet e Plouilio / Plouzelambr.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ah, ya ! Kerael... Kerael zo ivez, 'meump ket laket Kerael dija ? geo ! ya, ya ! ha goude, deus Kerael da...

  [a ja - ke̞ɣɑɛl - ke̞ˌɣɑˑɛl ... - ... ke̞ˌɣɑˑɛl ... - ... - ja ja - ... - ... ke̞ˈɣɑːl də]

  Plouzelambr

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ Yakob, ganet e 1939 e Plouzelambr, o chom e Plouilio, tud bet ganet e Plouilio / Plouzelambr.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 1. dija, ar Velchoneg ma kerez, a zo... 2. pant kwa ! 1. uhel

  [... - a vɛlˈʃɔ̃ːnək ... - ...] 2. [...] 1. [...]

  Plouared

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Anna ar Briker, ganet e 1939 e Plouared, o chom e Plouared, tud bet ganet e Plouared / Plouared.
  – Pier Tredan, ganet e 1939 e Plouared, o chom e Plouared, tud bet ganet e Logivi-Lannuon / Lanvaeleg.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 1. hag an douar 'meus bet prenet, ha ma mab a dalc'h anezhe, deus Komanant Morvan, ya 'vat ! 2. ha ni 'mamp ramplaset... goude e oa... 'mamp graet 1. ya ! 2. nav bloaz 'mamp graet e Komanant Morvan 1. ya 2. ha goude, pa oa aet ma zud en retred, dija 'oa ket nemeton en menaj...

  1. [... - ... - ... koˌmɑ̃ˑnɑ̃ ˈmɔɹvɑ̃n - ...] 2. [... - ...] 1. [ja] 2. [... ko̞mɑ̃n ˈmɔɹvən] 1. [ja] 2. [... - ... - ...]

  Plouared

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Pier Tredan, ganet e 1939 e Plouared, o chom e Plouared, tud bet ganet e Logivi-Lannuon / Lanvaeleg.
  – Anna ar Briker, ganet e 1939 e Plouared, o chom e Plouared, tud bet ganet e Plouared / Plouared.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ma zad zo ganet e... e ar Vinic'hi, ma vamm-gozh zo ganet e Trogindi, he zud a oant o terc'hen menaj dija 'ba Trogindi

  [... - e viˈnihi - ... tɣoˈgindi - ... tɣoˈgindi]

  ar Vinicˈhi

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Ivoñ Penven, ganet e 1961 e Landreger, o chom e Lanvaeleg, tud bet ganet e ar Vinic'hi / Plougouskant.
  e-karg deus an adresaj er barrouz

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 1. ya, met a-raok emañ... merde ! ti Kervelleg, petra eo dija ? 2. Kervelleg ya... Kerbachelou ! 1. Kerbachelou 2. Ker... Kervachelou 1. Kervachelou 2. Kervachelou, ouai ! 1. ouai ! 2. ya, se eo ya ! 1. Kerbachelou 2. ya, Kerbachelou ya 1. met en brezhoneg... 2. ya, ya ! 1. e vez lâret Kerbachelou

  1. [... - ... - ti ke̞ꝛˈve̞le̞k - ...] 2. [ke̞ꝛˈve̞le̞g ja - ˌke̞ꝛbaˈʃeˑlu] 1. [ˌke̞ꝛbaˈʃœˑlu] 2. [... - ˌke̞ꝛvaˈʃeˑlu] 1. [ˌke̞ꝛvaˈʃœˑlu] 2. [ˌke̞ꝛvaˈʃeˑlu] 1. [...] 2. [... - ...] 1. [ˌke̞ꝛbaˈʃœˑlu] 2. [ˌke̞ꝛbaˈʃeˑlu ja] 1. [...] 2. [ja ja] 1. [... ˌke̞ꝛbaˈʃœˑlu]

  Lezardrev

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Gwilhom Kariou, ganet e 1936 e Planiel, o chom e Lezardrev, marvet e 2025, tud bet ganet e Planiel / Planiel.
  – Paol Kariou, ganet e 1934 e Planiel, o chom e Lezardrev, tud bet ganet e Planiel / Planiel.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 aze zo Kerdic'hweder xxx ( ?) ivez, oui, ha se 'meus lâret dit dija ?

  [... ˌke̞ꝛdiˈhweˑdəɹ ... - ...]

  Planiel

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Frañsoa ar Gonideg, ganet e 1935 e Pleuveur-Gaoter, o chom e Planiel, marvet e 2024, tud bet ganet e Pleuvihan / Lezardrev.
  Tremenet 'neus e yaouankiz (20 vl.) en Tredarzeg, en Planiel eo bet o chom goude

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 mais ouais, Gwazh an Enez ! pelec'h e oa Gwazh an Enez dija ?

  [... - ˌgwɑˑz ˈneˑnɛs - ... ˌgwɑˑz ˈneˑnɛz ...]

  Tredarzeg

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Frañsoa ar Gonideg, ganet e 1935 e Pleuveur-Gaoter, o chom e Planiel, marvet e 2024, tud bet ganet e Pleuvihan / Lezardrev.
  Tremenet 'neus e yaouankiz (20 vl.) en Tredarzeg, en Planiel eo bet o chom goude

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 lec'h e oa Rostrenn eo petra dija ?

  [... ɹo̞sˈtɣɛn ...]

  là où était Rostrenen c'est quoi déjà ?

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Kristian Boverje, ganet e 1954 e Pleuzal, o chom e Pleuzal, tud bet ganet e Pleuzal.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Konvenant an Eskob ya, piv mallozh doue a oa 'ba hennezh dija ?

  [kɔ̃ˌvønɑ̃n ˈneskɔb ja - ...]

  Hengoad

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Ujen Boverje, ganet e 1930 e Hengoad, o chom e Pleuzal, marvet e 2023.

  Dastumer : Tangi

Pajennoù : 1 2 3 4 5 6 7 8