Brezhoneg Bro-Vear

« heñ »

Frazennoù kavet : 83

Pajennoù : 1 2 3 4 5

• 👂 🔗 ah, ya ! ar C'heñvez ya

  [a ja - ˈhẽˑvəz ja]

  Servel

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Mari-Nouel ar C'harv, ganet e 1932 e Langoad, o chom e Trebeurden, tud bet ganet e Kemperven / ar Vinic'hi.
  Ganet e langoad, bet o chom e Koatreven pa oa bugel, aet da chom da Servel da 13 vloaz.

  Dastumer : Tangi (2023-09-13)

• 👂 🔗 ya, ar C'heñvez, ar C'heñvez Vihan zo...

  [ja - aˈhẽˑvəs - ˌhẽˑvəzˈviˑən ...]

  Servel

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : If an Damani, ganet e 1927 e Servel, o chom e Trebeurden (EHPAD), marvet e 2023, tud bet ganet e Brelevenez / Brelevenez.

  Dastumer : Tangi (2023-08-30)

• 👂 🔗 ar C'heñvez, ar C'heñvez Vihan, ar C'heñvez Vihan neuze...

  [aˈhẽˑvəs - aˌhẽˑvəzˈviˑən - aˌhẽˑvəzˈviˑən ...]

  Servel

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : If an Damani, ganet e 1927 e Servel, o chom e Trebeurden (EHPAD), marvet e 2023, tud bet ganet e Brelevenez / Brelevenez.

  Dastumer : Tangi (2023-08-30)

• 🔗 en o c'heñver

  no héver

  à leur égard

  ??? Collectage ancien et sujet à caution

  Dastumer : Julien

• 🔗 en hom c'heñver

  non-m héver

  à notre égard

  ??? Collectage ancien et sujet à caution

  Dastumer : Julien

• 🔗 en he c'heñver

  ni héver

  à son égard

  ??? Collectage ancien et sujet à caution

  Dastumer : Julien

• 🔗 en em c'heñver

  ném héver

  à mon égard

  ??? Collectage ancien et sujet à caution

  Dastumer : Julien

• 👂 🔗 Heñ 'na klevet lavaret 'oa aet reoù all, ha feiz 'na soñjet ober evelte.

  Il avait entendu dire que d'autres y étaient allés, et il avait décidé de faire comme eux.

  Gant : plac'h, ganet e 1925 e Bear, o chom e Trezelan (Bear), marvet e 2021.

  Dastumer : Riwal (2012-02-12)

• 👂 🔗 Koulskoude n'eus ket reoù all eveltañ, heñ zo… Koulskoude 'neus ket an aer da vezañ 'c'hoarzhin ivez.

  Pourtant il n'y en a pas d'autres comme lui, lui il est… Pourtant il n'a pas l'air de rire non plus.

  Gant : plac'h, ganet e 1925 e Bear, o chom e Trezelan (Bear), marvet e 2021.

  Dastumer : Riwal (2012-07-15)

• 🔗 Te zo heñvel deus da vamm.

  Te zo héveul de vamm.

  [te zo hevəl də vãm]

  Tu ressembles à ta mère.

  Gant : Daniel ar Bihan, ganet e 1950 e Bear, o chom e Bear, tud bet ganet e Bear / Bear.
  Bet neus labouret 'ba Penn-ar-Bed, ha desket traoù klevet eno

  Dastumer : Julien

• 🔗 1. Toull Eflamm ? 2. Toull Eflamm ? 1. Toull... Toull Eflamm, hennezh zo da-gaout... 2. heñ zo 'ba ar mor aze

  1. [ˌtuˈleˑvlɑ̃m] 2. [ˌtuleˈflɑ̃m] 1. [... ˌtuleˈflɑ̃m - ...] 2. [...]

  Plistin

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Mari-Terez Kallareg, ganet e 1940 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.
  gwreg Frañsoa ar Gall
  – Frañsoa ar Gall, ganet e 1937 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.

  Dastumer : Tangi (2023-08-18)

• 👂 🔗 1. Kroaz Lezvaez... 2. ya 1. Kroashent Lezvaez ! ah, nann ! n'eo ket heñvel, hag eu... Kroashent Lezvaez ha eo... le lieu ! 2. ya, lec'h emañ ar c'hroashent kwa ! 1. ya

  1. [ˌkɣwɑˑz le̞zˈve̞ˑz] 2. [ja] 1. [ˌkɣwɑsən le̞zˈve̞ˑz - ... - ... - ... - ˌkɣwɑsən le̞zˈve̞ˑz ... - ...] 2. [ja - ...] 1. [ja]

  Plistin

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Ivona ar Montreer, ganet e 1934 e Plistin, o chom e Plistin, marvet e 2024, tud bet ganet e Plistin / Plufur.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 deus poan en he gar ha... deus he heñch eo bet touchet

  [døs ˈpwɑ̃ːn ni ˈgɑːɹ a - dəz i ˈhɛ̃jʃ - he̞ be ˈtuʃət]

  elle a mal dans sa jambe et... de la hanche où elle a été touchée

  Gant : Suzan an Alan, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, tud bet ganet e Bear / Bear.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ar C'heñvez, ar C'heñvez

  [ə ˈhẽˑvəs - ˈhẽˑvəs]

  Tregonnev

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Viktorin Gov, ganet e 1929 e Tregonnev, o chom e Tregonnev, tud bet ganet e Plouizi / ar Merzher.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ar Groaz Koad ya, hennezh eo an hent Tredarzeg kwa heñ !

  [ˌgwɑˑs ˈkwɑd ... - ... tɣeˈdɑɹzək ...]

  Pleuveur

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Mari Gwilhou, ganet e 1932 e Lanvaodez, o chom e Landreger (EHPAD), tud bet ganet e Lezardreñv / Lezardreñv.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 1. oui, ar C'heñvez ! 2. ar C'heñvez

  1. [wi - ˈhẽːvəs] 2. [ˈhẽːvəs]

  Tregonev

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Frañsoa Alan, ganet e 1937 e Pabu, o chom e Prad, tud bet ganet e ar Chapel Nevez / Plouizi.
  – Eme Perrot, ganet e 1937 e Prad, o chom e Prad, tud bet ganet e Prad / Koadaskorn.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 1. ar C'heñvez 2. ar C'heñvez ya 1. je crois que c'est ar C'heñvez, j'ai eu entendu parler, pelec'h 'h out o chom ? 'ba ar C'heñvez

  1. [ˈhẽːvəs] 2. [ˈhẽːvəs ja] 1. [... ˈhẽːvəs - ... - ˌple̞x ut ˌʃo̞m - bah ˈhẽːvəs]

  1. ar C'heñvez 2. ar C'heñvez oui 1. je crois que c'est ar C'heñvez, j'ai eu entendu parler, où habites-tu ? à ar C'heñvez

  Tregonnev

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Rene Ribod, ganet e 1937 e Tregonnev, o chom e Tregonnev, tud bet ganet e Tregonnev / Lantig.
  – Jan-Mari Goater, ganet e 1939 e Pabu, o chom e Tregonnev, tud bet ganet e Louergad / Gras.
  Gwreg Rene Ribod

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ar C'heñvez, voilà ! ya, n'eo ket Quévès, ar C'heñvez

  [ˈhẽːvəs - ... - ja ˌne̞ kə ... - ˈhẽːvəs]

  ar C'heñvez, voilà ! oui, ce n'est pas Quévès, ar C'heñvez

  Tregonnev

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Mari Duigou, ganet e 1935 e Skiñvieg, o chom e Tregonnev, tud bet ganet e Skiñvieg / Ploueg.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ar C'heñvez

  [ˈhẽːvəs]

  Tregonnev

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Mari Duigou, ganet e 1935 e Skiñvieg, o chom e Tregonnev, tud bet ganet e Skiñvieg / Ploueg.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ar C'heñvez a vez lâret ya

  [ˈhẽːvəz ve ˌlɑˑd ja]

  on dit ar C'heñvez oui

  Tregonnev

  Gant : Jañ Ribod, ganet e 1950 e Tregonnev, o chom e Tregonnev, tud bet ganet e Tregonnev / Skiñvieg.

  Dastumer : Tangi

Pajennoù : 1 2 3 4 5