Brezhoneg Bro-Vear

« izelañ »

Frazennoù kavet : 113

Pajennoù : 1 2 3 4 5 6

• 👂 🔗 1. neuze 'teus Traezhtraou Uhelañ ha Traezh... Traezhtraou Izelañ 2. Izelañ... an daou 1. an daou zo

  1. [... txe̞sˌtxɔwyˈe̞lɑ̃ a txe̞s - txe̞sˌtxɔwiˈze̞lɑ̃] 2. [...] 1. [...]

  Perroz-Gireg

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Gireg Konan, ganet e 1951 e Perroz-Gireg, o chom e Perroz-Gireg, tud bet ganet e Perroz-Gireg / Perroz-Gireg.
  – Maivon Gwilhou, ganet e 1955 e Perroz-Gireg, o chom e Perroz-Gireg, tud bet ganet e Bear / Servel.

  Dastumer : Tangi (2023-10-14)

• 👂 🔗 daou ! Kerbirio Izelañ ha Kerbirio Uhelañ

  [... - ˌkɛꝛbiˌʁiˑoyˈe̞lˑɑ̃ a ˌkɛꝛbiˌʁiˑoiˈze̞lˑɑ̃]

  Perroz-Gireg

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Maivon Gwilhou, ganet e 1955 e Perroz-Gireg, o chom e Perroz-Gireg, tud bet ganet e Bear / Servel.

  Dastumer : Tangi (2023-10-14)

• 👂 🔗 1. 'teus ar Porzh Gwenn ivez 2. ya, ar Porzh Gwenn Uhelañ 1. ya ! ya 2. pe ar Porzh Gwenn Izelañ, met n'eo ket ar Porzh Gwenn *Uzelañ evel ma 'deus laket war... war ar skritell

  1. [... ˌpɔꝛzˈgwe̞n ...] 2. [ja - pɔꝛzˌgwe̞nyˈe̞lɑ̃] 1. [ja - ja] 2. [pe pɔꝛzˌgwe̞niˈze̞lɑ̃ - ... - ... - ...]

  Perroz-Gireg

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Maivon Gwilhou, ganet e 1955 e Perroz-Gireg, o chom e Perroz-Gireg, tud bet ganet e Bear / Servel.
  – Gireg Konan, ganet e 1951 e Perroz-Gireg, o chom e Perroz-Gireg, tud bet ganet e Perroz-Gireg / Perroz-Gireg.

  Dastumer : Tangi (2023-10-14)

• 👂 🔗 1. Kerewen Uhelañ, Kerewen Izelañ, daou Gerewen a oa... 2. ya ! se zo kao... se zo kaoz... ar re-seoù a oa Keryvon, e vije graet Keryvon deusonte, met Kerewen an hini e oant sañset

  1. [kɛˌɣewənyˈe̞lɑ̃ - kɛˌɣewəniˈze̞lɑ̃ - ... gɛˈɣewən ...] 2. [ja] 1. [... - ... - ... kɛˈɻewən ...]

  Pleuveur-Bodou

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Frañsiz an Olier, ganet e 1935 e Plouilio, o chom e Pleuveur-Bodou, tud bet ganet e Plouilio / Tonkedeg.
  Deut eo da chom da Bleuveur-Bodou da 11 vloaz.
  – Mari-Terez Derrien, ganet e 1938 e Plouilio, o chom e Pleuveur-Bodou, tud bet ganet e Plouilio / Plouared.
  Deut da chom da Bleuveur-Bodou da 24 vloaz.

  Dastumer : Tangi (2023-09-23)

• 👂 🔗 nann... 'meus ket klevet komz deus Izelañ hag Uhelañ, Kerdangi a ouzon met eu...

  [... - kɛꝛˈdɑ̃ŋgi ...]

  Koatreven

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Mari-Nouel ar C'harv, ganet e 1932 e Langoad, o chom e Trebeurden, tud bet ganet e Kemperven / ar Vinic'hi.
  Ganet e langoad, bet o chom e Koatreven pa oa bugel, aet da chom da Servel da 13 vloaz.

  Dastumer : Tangi (2023-09-13)

• 👂 🔗 ha 'ba Kerneveg e oa daou venaj, e oa ar memes tra, e oa unan hag a oa... a oa... a oa... Kerneveg Uhelañ, a-hend-all e oa Izelañ kwa hein !

  [... ˌkɛꝛneˈvek ... - ... - ... - ... - ... - ˌkɛꝛneˌveg yˈelɑ̃ - ... iˈzelɑ̃ ...]

  ar Vinic’hi

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Annig Yekel (al Lojo), ganet e 1928 e Priel, o chom e ar Vinic'hi, tud bet ganet e Planiel / Hengoad.

  Dastumer : Tangi (2023-09-20)

• 👂 🔗 eu... Kernabad ? marteze, ah, Kernabad Izelañ ha Kernabad Uhelañ ?

  [... - kɛɹˈnaˑbat - ... - a kɛɹˌnaˑbad iˈzelɑ̃ a kɛɹˌnaˑbad yˈelɑ̃]

  ar Vinic’hi / Landreger

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Madelen Gwarin (Gwignañwac'h), ganet e 1936 e ar Vinic'hi, o chom e ar Vinic'hi, tud bet ganet e ar Vinic'hi / ar Vinic'hi.

  Dastumer : Tangi (2023-09-06)

• 👂 🔗 Job ar Grant... a oa bet n'onn ket pet beaj, o welet an Tieg-se, e Keledern, evit prenañ, eñ a ouie petra a oa o vont d'ober, Job ar Grant, evit prenañ tout eu... en-dro, partout, evit... dezhañ da... d'ober... kavet sur a-walc'h tud, da... da... da welet penaos, pe e oa mein pe betra, ha aze zo mein hein ! met seul vuiañ... e glevan anezhe o lâret-tout, « seul vuiañ eo... izelañ e derc'h da diskenn, welloc'h-se ar vein kwa ! »

  [... - ... - ... - keˈleˑdɛɹn - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ...]

  Joseph Le Grand... avait été je ne sais combien de fois, voir ce Le Tiec-là, à Keledern, pour acheter, il savait ce qu'il allait faire, Joseph Le Grand, pour tout acheter euh... autour, partout, pour... pour qu'il... fasse... [ayant] trouvé sans doute des gens, pour... pour... pour voir comment, si c'était de la pierre ou quoi, et là il y a de la pierre hein ! mais plus... je les entends tous dire, « plus c'est... bas, ça continue de descendre, plus les pierres sont bonnes quoi ! »

  Peurid

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : If Jelard, ganet e 1936 e Langoad, o chom e Langoad, tud bet ganet e Langoad / Berc'hed.

  Dastumer : Tangi (2023-08-28)

• 👂 🔗 ni a oa e Kerjean Izelañ bepred, e-lec'h e oan e chom, Keryann Izelañ ! ah ben ouai, ya, ya ! 'ba e-ti... 'ba e-ti an noter e oa... e oa un acte de... de machin eo Keryann Ize... Kerjean Izelañ kwa ! en galleg bien sûr ! hein ? Keryann ! Keryann ya, Traou Keryann, Kerjean Izelañ

  [... kɛꝛˌʒɑ̃ iˈze̞lɑ̃ ... - ... - kɛꝛˌjɑ̃n iˈze̞lɑ̃ - ... - ... - ... - ... - kɛꝛˌʒɑ̃ iˈze̞lɑ̃ ... - ... - ... - kɛꝛˈjɑ̃n - kɛꝛˈjɑ̃n kwa - ˌtɹo̞w kɛꝛˈjɑ̃n - kɛꝛˌʒɑ̃ iˈze̞lɑ̃ - ... - a ja ja]

  Ploulecˈh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ Yakob, ganet e 1932 e Plouilio, o chom e Lannuon, tud bet ganet e Plouared / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-08-23)

• 👂 🔗 ya, kar eno... eno 'ba Leskouarc'h, a oa... ar Person a oa 'ba an hini izelañ

  [ja - ... - ... le̞sˈkuˑax - ... - ...]

  Plufur

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : If Morvan, ganet e 1931 e Plufur, o chom e Plufur, marvet e 2025, tud bet ganet e Lanvaeleg / Brelevenez.

  Dastumer : Tangi (2023-08-18)

• 👂 🔗 ar re ac'h ae en aod evel-se, 'ba... 'ba an izelañ douzh ar mor, hag e vijent aze... « tak ! », ale ! e sko... e skoe... ya, ya ! hag e skoe ur bannac'h dour, an devnegenn a skoe dour diouzhtu diouti, hag e vije... hag e ouie pelec'h e vije

  [dɛwˈnœˑgən]

  ceux qui allaient à la grève comme ça, à... à la basse mer, et ils étaient là... « tac ! », allez ! elle exp... expulsait... oui, oui ! elle expulsait un peu d'eau, la coquille Saint-Jacques expulsait de l'eau tout de suite, et on était... on savait où elle était

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Pierrot Gwilhou, ganet e 1931 e Lanvaodez, o chom e Lanvaodez, tud bet ganet e Lanvaodez / Lanvaodez.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Rolland, ar Rumeu... eu... n'onn ket hag-eñ n'eus ket daou, ar Rumeur Uhel... Uhelañ... n'eus ket ? nann ? Izelañ ? nann ? aze emañ Rolland

  [ˈɹolɑ̃n - ... - ... - ʁyˈmœˑꝛ ... - yˈe̞lˑɑ̃ - ... - ... - iˈze̞lˑɑ̃ - ... - ... ˈɹolɑ̃n]

  Logivi-Lannuon

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Alan Petibon, ganet e 1948 e Logivi-Lannuon, o chom e Logivi-Lannuon, tud bet ganet e Logivi-Lannuon / Ploubêr.

  Dastumer : Tangi (2023-08-16)

• 👂 🔗 1. 'pa c'hoant da glevet... tud eu... bremañ-souden, goull a ri pelec'h emañ Kerguzh, pelec'h emañ... Kerguzh Izelañ... 2. ya, Kerangus, me zo o chom 'ba... 1. Kerguzh, Kerguzh Izelañ ya 2. un tamm a-raok

  1. [... - ... - ... - ... ke̞ɽˈgyˑs - ... - ˌke̞ɻgyz iˈze̞lˑɑ̃] 2. [ja - ... - ...] 1. [ke̞ɻˈgyˑs - ˌke̞ɻgyz iˈze̞lˑɑ̃ ja] 2. [...]

  Ploubêr

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Jañ Prijant, ganet e 1938 e Ploubêr, o chom e Ploubêr, tud bet ganet e Tredraezh / Tonkedeg.
  – Frañsoa Koden, ganet e 1949, o chom e Ploubêr.
  gwelet ti Jañ Prijant

  Dastumer : Tangi (2023-08-11)

• 👂 🔗 Ker... Kerize... -izelañ, n'eo ket -izelañ ? Kerizelañ ?

  [... - ... - ... - ˌke̞ɣiˈze̞lˑã]

  Ploubêr

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Gabi an Amour, ganet e 1937 e Ploubêr, o chom e Ploubêr, tud bet ganet e Ploubêr / Ploubêr.

  Dastumer : Tangi (2023-08-11)

• 👂 🔗 je passais par... Kerleo Izelañ, Kerleo Vras, Kerleo Izelañ, ar Roc'h C'hlas...

  [... - ˌke̞ꝛle̞o iˈze̞lˑã - ˌke̞ꝛle̞oˈvɣɑˑs - ke̞ꝛˌle̞o iˈze̞lˑã - ˌɣɔhˈlɑˑs]

  Lokmikael

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Ived Faujour (Bolead), ganet e 1937 e Lokmikael, o chom e Lokmikael, tud bet ganet e Lokmikael / Pleuveur-Bodou.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 Kerleo, Kerleo Izelañ, et ar Roc'h C'hlas

  [ke̞ꝛˈle̞ˑo - ke̞ꝛˌle̞w iˈze̞lˑã – e ˌɣɔhˈlɑˑs]

  Lokmikael

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Ived Faujour (Bolead), ganet e 1937 e Lokmikael, o chom e Lokmikael, tud bet ganet e Lokmikael / Pleuveur-Bodou.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 Prad Kerleo... Izelañ c'est des... des Parisiens

  [ˌpxat ke̞ꝛˌle̞w - iˈze̞lˑã ... - ...]

  Lokmikael

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Ived Faujour (Bolead), ganet e 1937 e Lokmikael, o chom e Lokmikael, tud bet ganet e Lokmikael / Pleuveur-Bodou.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 ya ! egile eo Prad Kerleo Izelañ, mais il est quand même à trois quatre cent mètres hein ! Prad Kerleo, hag egile eo Prad Kerleo Izelañ

  [ja - ... ˌpxat ke̞ꝛˌle̞ˑo iˈze̞lˑã - ... - ˌpxat ke̞ꝛˈle̞ˑo - ... ˌpxat ke̞ꝛˌle̞ˑo iˈze̞lˑã]

  Lokmikael

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Ived Faujour (Bolead), ganet e 1937 e Lokmikael, o chom e Lokmikael, tud bet ganet e Lokmikael / Pleuveur-Bodou.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 bezañ a oa unan a oa kostez ar Roskoad, ha honnezh a oa an izelañ

  [... aˈɣo̞skwat - ...]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Ived Faujour (Bolead), ganet e 1937 e Lokmikael, o chom e Lokmikael, tud bet ganet e Lokmikael / Pleuveur-Bodou.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 ar Recho, ya ar Rechou a vije lâret dionte, ya, ya, ya ! ar Rechou a vije lâret ya, ar Rechou Uhelañ hag ar Rechou Izelañ

  [ˈɾeʃo - ja - aˈɾeʃu ... - ja ja ja - ˈʁeʃu ... - ˌʁeʃu yˈe̞lˑã a ˌʁesi iˈze̞lˑã]

  Plounerin

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jan Garion, ganet e 1936 e Logivi-Plougraz, o chom e Plufur, tud bet ganet e Logivi-Plougraz / Plougraz.

  Dastumer : Tangi (2023-08-04)

Pajennoù : 1 2 3 4 5 6