Brezhoneg Bro-Vear

« kazi »

Frazennoù kavet : 491

Pajennoù : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

• 🔗 pa 'h ez war hent Lannuon, a-raok ar boulañjiri zo aze, emañ al Louar Doull uheloc'h, e arriez... kazi en Sant-Rok

  [... laˈnyˑõn - ... - ... ˌluˑaꝛˈdul ... - ... - ... zɑ̃nˈtxɔk]

  Brelevenez

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ ar Broudig, ganet e 1946 e Brelevenez, o chom e Brelevenez, tud bet ganet e Servel / Brelevenez.

  Dastumer : Tangi (2023-10-24)

• 🔗 ha Perricho, Perricho zo kazi en Louaneg, Perricho

  [a pɛˈɣiʃo - pɛˈɣiʃo ... luˈɑ̃ˑne̞k - pɛˈɣiʃo]

  Brelevenez

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ ar Broudig, ganet e 1946 e Brelevenez, o chom e Brelevenez, tud bet ganet e Servel / Brelevenez.

  Dastumer : Tangi (2023-10-24)

• 🔗 Kerewan ? Kerewa... Kerewan 'oa ket amañ, Kerewan zo kazi stok deus eu... n'emañ ket a-bell deus ar Gerwenn, hent Kervaria, pelec'h emañ ?

  [ke̞ˈʁewɑ̃n - ... - ke̞ˈʁewɑ̃n ... - ke̞ˈʁewɑ̃n ... - ... ˌge̞ꝛˈwe̞n - ... ˌkɛꝛvaˈiˑa - ...]

  Brelevenez

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ ar Broudig, ganet e 1946 e Brelevenez, o chom e Brelevenez, tud bet ganet e Servel / Brelevenez.

  Dastumer : Tangi (2023-10-24)

• 👂 🔗 1. Komanant ar Mur ! Komanant ar Vur ivez, ya... ya, peneogwir, me n'onn ket petra zo kaoz, kazi... añtouret e oa gant ur vogerenn, Komanant ar Vur 2. ya...

  1. [ko̞ˌmɑ̃nɑ̃nˈmyˑɻ - ko̞ˌmɑ̃ˑnˈvyˑɻ ... – ja – ja - ... - ... - ... - ... - ko̞ˌmɑ̃ˑnɑ̃nˈvyˑɻ] 2. [ja]

  Servel

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Mari-Kler ar Brouder, ganet e 1942 e Ploubêr, o chom e Brelevenez, tud bet ganet e Ploubêr / Trogeri.
  – Jobig ar Veilh, ganet e 1932 e Brelevenez, o chom e Brelevenez, tud bet ganet e Sant-Laorañs / Bear.

  Dastumer : Tangi (2025-01-21)

• 👂 🔗 met Keraniez zo moaien da vont da Blouilio dre aze ivez, derc'hen war-grec'h e-tal ti... e-lec'h emañ (Mimi Kerreg ?) zo un hent... un hent dall kazi

  [... ˌkɛɻaˈniˑe̞s ... bluˈijo ... - ... - ... - ...]

  mais à Keraniez on peut aller à Plouilio par là aussi, continuer de monter à côté de chez... là où est (Mimi Querrec ?) il y a une route... une impasse presque

  Ploubêr

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jobig ar Veilh, ganet e 1932 e Brelevenez, o chom e Brelevenez, tud bet ganet e Sant-Laorañs / Bear.

  Dastumer : Tangi (2025-01-21)

• 👂 🔗 se zo ar Vinic'hi ivez, kazi ar Vinic'hi ivez

  [... viˈniˑhi ... - ... viˈniˑhi ...]

  Servel

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede ar Meur, ganet e 1935 e Servel, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  breur da Jañ ar Meur ; e yaouankiz en Servel hag aet da 20 vloaz da Blouilio

  Dastumer : Tangi (2024-07-08)

• 👂 🔗 Traou an Dour... ya, Traou an Dour zo du-hont, memes kouign gant eu... gant... petore anv 'teus lâret ? Ker... ya ! pe Kerbere... Kerberenez, n'eo ket se 'teus lâret ? ya, ha se... ar re-seoù zo tout pas pell deus Traou an Dour hañ ! ar re-seoù a ra parti kazi-tout deus Traou an Dour !

  [ˌtɹ̥ɔwənˈduˑɻ - ja - ˌtɾ̥ɔwənˈduˑɻ ... - ... - ... - ... - ... – ja - ... - ˌkɛꝛbeˈɾeˑne̞s - ... – ja - ... - ... ˌtɾ̥ɔwənˈduˑɻ ... - ... ˌtɾ̥ɔwənˈduˑɻ]

  Servel

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Janed Nikol (Rouvrais), ganet e 1929 e Pleuveur-Bodou, o chom e Pleuveur-Bodou, tud bet ganet e Pleuveur-Bodou / Pleuveur-Bodou.

  Dastumer : Tangi (2023-10-18)

• 👂 🔗 ar vilin... ar vilin-avel, memes tra evel an hini a oa en Dosenn, memes tra, unan ront, unan ront aze, ar Vi... ya, ar Vilin Gozh ya, ya, oh, kazi memes oad 'dea ar re-seoù sur a-walc'h, me 'meus soñj da welet Mil... Milin Grec'h Meur, ha... en Dosenn aze, hag e oa... e oa (ket nemet ?) un antre d'an doenn ken, en he... en he flas, ha petra a oa graet nemet penturiñ anezhi en gwenn, ha me 'ma goullet gant ma zad evel-se, « petra zo kaoz xxx ( ?) penturiñ honnezh e gwenn ? » hag e rae ur mark da... da... da... da... d'ar vartoloded er mor

  [... - ... - ... e̞nˈdo̞se̞n - ... - ... - ... - ... - ja - ˌviˑlinˈgoˑz ja - ja - ... - ... - ... - ... - ˌmiˑlin ˌgɣe̞ꭗˈmœˑɻ - ... - e̞nˈdo̞se̞n ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ...]

  Pleuveur-Bodou

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Job Karre, ganet e 1933 e Pleuveur-Bodou, o chom e Pleuveur-Bodou, tud bet ganet e Pleuveur-Bodou / Pleuveur-Bodou.

  Dastumer : Tangi (2023-10-11)

• 👂 🔗 ar Skiwid ! ar Skiwid e-tal... a-dreuz (zo ur wenojenn ?) kazi, marteze 'ta daou c'hant metr, ar Skiwid

  [aˈskiwiɟ - ˈskiwic ... - ... - ... - ˈskiwic]

  Pleuveur-Bodou

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Job Karre, ganet e 1933 e Pleuveur-Bodou, o chom e Pleuveur-Bodou, tud bet ganet e Pleuveur-Bodou / Pleuveur-Bodou.

  Dastumer : Tangi (2023-10-11)

• 👂 🔗 Keroig ? ah se zo uheloc'h un tamm, e-kichen Kervelegan, [ouai, Keroig, ya ! se zo kazi ur parti deus ar vilajenn ivez, Ker... Kervelegan, ya ! aze zo ur c'hartier aze

  [kɛˈɣoˑik - ... - ... ˌkɛꝛveˈleˑgɑ̃n - ... - kɛˈɾoˑik - ja - ... - ... - ˌkɛꝛveˈleˑgɑ̃n - ja - ...]

  Perroz-Gireg

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Remond ar Bozeg, ganet e 1933 e Perroz-Gireg, o chom e Pleuveur-Bodou, tud bet ganet e Louaneg / Trebeurden.

  Dastumer : Tangi (2023-10-31)

• 👂 🔗 1. c'hoarzhin a ran abalamour pa oas... o lâret se e oa douaroù kollet gwechall, ma mamm-gozh, pa gomze deus ul lec'h... kollet ! « 'teus ket nemet mont e-kostez Lann Rududu ! emezi neuze », Lann Rududu, eviti, a oa se... 2. c'est la Sibérie quoi ! 1. oh, ar Siberi kazi !

  1. [... - ... - ... - ... - ... - ... ˌlɑ̃nʁydyˈdyˑ ... - ˌlɑ̃nʁydyˈdyˑ - ... - ...] 2. [...] 1. [...]

  Perroz-Gireg

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Maivon Gwilhou, ganet e 1955 e Perroz-Gireg, o chom e Perroz-Gireg, tud bet ganet e Bear / Servel.
  – Gireg Konan, ganet e 1951 e Perroz-Gireg, o chom e Perroz-Gireg, tud bet ganet e Perroz-Gireg / Perroz-Gireg.

  Dastumer : Tangi (2023-10-14)

• 👂 🔗 hañ ! izeloc'h a oa ur gomanant aze, me 'meus ket bet anavezet anezhe kazi, an Douar Bihan a vez graet diontañ, aze emaint c'hoazh, aze e oa les Menou o chom

  [... - ... - ˌduˑꝛˈbijən - ... - ...]

  Perroz-Gireg

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Yann-Glaod ar Govig, ganet e 1949 e Perroz-Gireg, o chom e Perroz-Gireg, tud bet ganet e Perroz-Gireg / Ploubêr.

  Dastumer : Tangi (2023-09-23)

• 👂 🔗 Koadilio ! Koadilio, ya, met aze omp arri war hent Montroulez kazi !

  [kwaˈdiˑjo - kwaˈdijo - ja - ... mõˈtɾ̥uˑləs ...]

  Plouilio

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Mari-Terez Derrien, ganet e 1938 e Plouilio, o chom e Pleuveur-Bodou, tud bet ganet e Plouilio / Plouared.
  Deut da chom da Bleuveur-Bodou da 24 vloaz.

  Dastumer : Tangi (2023-09-23)

• 👂 🔗 ah ! ar Vastilh ! ar Vastilh ya met ar Vastilha oa... a oa e bourk kazi !

  [a - aˈvastil - aˈvastil ja ... aˈvastil ...]

  Trebeurden

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jakez Roignant, ganet e 1945 e Pariz, o chom e Trebeurden, tud bet ganet e Trebeurden /.

  Dastumer : Tangi (2024-01-27)

• 👂 🔗 ar C'halvar, ya ! er bourk, kazi er bourk

  [ˈhalvəɻ - ja - ... - ...]

  Servel

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Mari-Nouel ar C'harv, ganet e 1932 e Langoad, o chom e Trebeurden, tud bet ganet e Kemperven / ar Vinic'hi.
  Ganet e langoad, bet o chom e Koatreven pa oa bugel, aet da chom da Servel da 13 vloaz.

  Dastumer : Tangi (2023-09-13)

• 🔗 ya, betek 80... 92 a deue ganin, 'ba... 'ba eu... 'ba ma oto vihan, hag eu... n'onn petra all 'ma ivez, 'h aen gant n'onn petra, ha 'h aen gant ar re-seoù... a-dreuz hag a-hed, a-benn ar fin ar mab 'nea lâret din « ah ! emezañ, kazi welloc'h eo dit... bezañ trankiloc'h... » « ac'hanta ya 'vat ! emezon-me, me... me eo mat evel-se din » hag eu... fidedoulle, gant... gant e va... gant e... gant e vazh e oan bet o welet, ha feiz 'ma lâret « ya » dezhañ, hag e oan chomet eno

  [...]

  oui, jusqu'à 80... 92 [ans] je me débrouillais bien, dans... dans euh... dans ma petite voiture, et euh... je ne sais quoi d'autre j'avais aussi, j'allais avec je ne sais quoi, et j'allais avec ceux-là [véhicules]... un peu partout [litt. en long et en large], pour finir mon fils m'avait dit « ah ! dit-il, ça serait presque mieux... que tu sois plus tranquille... » « eh bien mais oui ! dis-je, moi... moi ça me convient ainsi » et euh... bon sang, avec... avec son bât... avec son... j'étais allé voir avec son bâton, et ma foi je lui avais dit « oui », et j'y étais resté [au foyer]

  Gant : titourer dizanv

  Dastumer : Tangi (2023-09-13)

• 👂 🔗 me n'on ket bet 'ba ar chapeloù kazi, c'hoazh zo ur chapel all, 'ba ar Stervenn du-hont zo ur chapel ivez, gortoz 'ta... n'eo ket ar Stervenn ? peotramant hennezh eo Sant-Gwenole ?

  [... - ... - ... əˈstɛɾvən ... - ... - ... ˈstɛɾvən ... - ... ˌzɑ̃ngweˈnoˑle]

  Tonkedeg

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Mari-Terez Peru, ganet e 1929 e Ploubêr, o chom e Kawan (EHPAD), tud bet ganet e Plouared / Ploubêr.

  Dastumer : Tangi (2024-09-16)

• 👂 🔗 e oa daou... daou menaj, kazi... pas... pas stok-ha-stok met... unan zo... entre eu... ar Veneg ha neuze... Prad Kotel Vras

  [... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - aˈveˑne̞k ... - pʁ̥atˌkotəlˈvɹaˑs]

  Sant-Ke

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Ivoñ ar Marreg, ganet e 1947 e Sant-Ke-Perroz, o chom e Sant-Ke-Perroz, tud bet ganet e Sant-Ke-Perroz / Perroz.

  Dastumer : Tangi (2023-09-09)

• 👂 🔗 se a gle bezañ kazi... en Brelevenez ivez, hein ? just e... a-drek... pelloc'h evit Krec'h Kille, ha... 'ba machin, Krec'h an Aotrou, eñ... eñ a vije lâret... eñ a vije graet deusontañ Krec'h an Aotrou

  [... - ... ˌbɛꝛləˈweˑne ... - ... - ... - ... - ... ˌkʁ̥e̞xˈkile̞ - ... - ˌkʁ̥e̞ꭗəˈnoto - ... - ... - ... ˌkʁ̥e̞ꭗəˈnoto]

  Sant-Ke / Brelevenez

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Ivoñ ar Marreg, ganet e 1947 e Sant-Ke-Perroz, o chom e Sant-Ke-Perroz, tud bet ganet e Sant-Ke-Perroz / Perroz.

  Dastumer : Tangi (2023-09-09)

• 👂 🔗 met aze... se zo... Kerunkun zo eu... a-hont, kazi... kazi en kêr bremañ

  [... - ... - kɛˈʁynkyn ... - ... - ... - ...]

  Perroz

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Ivoñ ar Marreg, ganet e 1947 e Sant-Ke-Perroz, o chom e Sant-Ke-Perroz, tud bet ganet e Sant-Ke-Perroz / Perroz.

  Dastumer : Tangi (2023-09-09)

Pajennoù : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25