Brezhoneg Bro-Vear

« laket »

Frazennoù kavet : 895

Pajennoù : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45

• 🔗 kaset 'neus ur mel din, ha 'neus laket se kwa, « dont a rin da welet ac'hanout dilun tregont, dilun eizh, dilun... » ar... ar Lun eo... 'nije gleet lâret kwa

  [...]

  il m'a envoyé un e-mail, et il m'a mis ça quoi, « je viendrai te voir... lundi trente, lundi huit, lundi... » c'est le... le lundi... qu'il aurait dû dire quoi

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Pêr ar Mezeg, ganet e 1932 e Tresigne, o chom e Tresigne, tud bet ganet e Tresigne / Goudelin.

  Dastumer : Tangi (2024-06-05)

• 🔗 1. ba Lannon n'int ket... pinvidik duzh an tu-se, ur chapel vihan a oa ivez, Chapel Sant-Erwan, met... kouezhet eo duzh... 2. kouezhet eo, ha... laket... sanctuaire 1. oh, n'eo ket bet adgraet 2. gant... 1. n'eo ket bet adsavet aze... 2. met... met ur pardon zo 1. oh ! ur pardon ya...

  1. [ba ˈlɑ̃nõm ... - ... - ... - ˌʃapəl zɑ̃nˈdɛꝛwɑ̃n - ... - ...] 2. [... - ... - ...] 1. [...] 2. [...] 1. [...] 2. [... - ...] 1. [...]

  Lannon

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Pêr ar Mezeg, ganet e 1932 e Tresigne, o chom e Tresigne, tud bet ganet e Tresigne / Goudelin.
  – Ivona ar Meur, ganet e 1933 e Tresigne, o chom e Tresigne, tud bet ganet e ar C'houerc'had / Tresigne.

  Dastumer : Tangi (2024-06-05)

• 🔗 en tu all, e vezer arri ba al Lann aze, ah, ya... met laket hon deus ouzhpenn, peogwir, gwechall-gozh, 'oa ket tier a-hont

  [... - ... ˈlɑ̃n ... - a ja - ... - ... - ...]

  Tresigne

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Pêr ar Mezeg, ganet e 1932 e Tresigne, o chom e Tresigne, tud bet ganet e Tresigne / Goudelin.

  Dastumer : Tangi (2024-06-05)

• 🔗 Kerlog zo ya, ben... laket hon deus unan... Kerlog Traou hag eu... hag egile Kerlog kwa, ya ! pa gwechall 'oa ket tier ba... ba... Kerlog Krec'h ivez kwa, 'oa ket nemet Kerlog ya, ya

  [kɛꝛˈlɔk ... - ... - kɛꝛlɔkˈtxɔw ... - ... kɛꝛˈlɔk - kɛꝛlɔkˈkxeˑx ... - ... kɛꝛˈlɔk ... - ja]

  Tresigne

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Pêr ar Mezeg, ganet e 1932 e Tresigne, o chom e Tresigne, tud bet ganet e Tresigne / Goudelin.

  Dastumer : Tangi (2024-06-05)

• 🔗 Ha... e oa kanigoù bihan neuze ba an dour. Ba ar penn all d'ar park, bremañ 'neuint graet eu... Hag ec'h aent ba an dour, emichañs, met ar yar n'ae ket ba an dour. Ha me 'ma aon e vije... e vijent beuzet. Ha 'ma... ha 'ma... e dapen anezhañ hag e gasen xxx ( ?). Met pa 'mije... pa 'mije laket anezhañ a-hont, pa 'h aen da gerc'hat unan all, a-benn neuze e oa egile war ar bord, oc'h ad... -dont, war an tu all.

  [...]

  Et... il y avait des canetons alors dans l'eau. A l'autre bout du champ, maintenant ils ont fait euh... Et ils allaient dans l'eau, évidemment, mais la poule n'allait pas dans l'eau. Et moi j'avais peur qu'ils... qu'ils se noient. Et j'avais... et j'avais... je l'attrapais et le mettais xxx ( ?). Mais quand j'avais... quand je l'avais mis là-bas, quand j'allais en chercher un autre, pour alors l'autre était au bord, en train de re... -venir, sur l'autre côté.

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Rene ar Garv, ganet e 1933 e Trezigne, o chom e EHPAD Lannon, tud bet ganet e ar Merzher / Goudelin.
  Bet eo o chom e Trezigne betek e drizek vloaz.

  Dastumer : Tangi (2024-08-23)

• 🔗 Ha neuze 'ma laket ur sac'h war ar baner, laket ar c'hanigoù ba ar baner. Hag ur sac'h warne evit ne 'h aent kuit. Ha Mamm 'na lâret « peseurt zo ba ar... peseurt zo ba ar baner amañ ? ». Ha tennet ar sac'h diwarne emichañs. Hag e oa ar c'hanigoù e-barzh. Hag ec'h aen ba... ar fantan-se neuze.

  [...]

  Et alors j'avais mis un sac sur le panier, mis les canards dans le panier. Et un sac dessus pour ne pas qu'ils s'en aillent. Et Maman avait dit « qu'est-ce qu'il y a dans le... qu'est-ce qu'il y a dans le panier ici ? ». Et évidemment elle avait enlevé le sac sur eux. Et les canards étaient dedans. Et j'allais à... cette fontaine-là alors.

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Rene ar Garv, ganet e 1933 e Trezigne, o chom e EHPAD Lannon, tud bet ganet e ar Merzher / Goudelin.
  Bet eo o chom e Trezigne betek e drizek vloaz.

  Dastumer : Tangi (2024-08-23)

• 🔗 ur yeotenn dindan lost ar c'hwil-derv, e vije graet un toull ba o lost, un neudenn, laket da nijal

  yaouetenn

  [...]

  une herbe sous la queue du hanneton, on faisait un trou dans leur queue, un fil, on faisait voler

  dastumet gant D. Giraudon

  Gant : Ifig ar Bihan, ganet e 1915 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2012, tud bet ganet e Bear /.

  Dastumer : Tangi (2006-07-05)

• 👂 🔗 petra zo kaoz... zo bet laket Pennvern ivez ? 'oaran ket

  [... - ... ˈpe̞nˌvɛꝛn ... - ...]

  Plounez

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Louis an Herri, ganet e 1931 e Plounez, o chom e Plounez, tud bet ganet e Plounez / Planiel.
  person Pempoull ; graet 'neus e garierenn en Perroz ; brezhoneg levezonet gant hini Treger

  Dastumer : Tangi (2024-12-02)

• 👂 🔗 ya, xxx ( ? ) amañ evel-henn Cosquer Christophe zo laket 40... 94 route de Gwazhourez bremañ

  [ja - ... - ... gwaˈzuˑɻəz ...]

  Rospez

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Ivona an Nedeleg (Razaved), ganet e 1936 e Ploubêr, o chom e Rospez, marvet e 2025, tud bet ganet e Ploubêr / Ploulec'h.
  Bet tremenet he yaouankiz en Brelevenez ; deut da chom da Rospez en 1958

  Dastumer : Tangi (2024-01-03)

• 👂 🔗 ya, bremañ-souden pa 'meump lâret Poull... Poull al Lern, e-le... e-lec'h ac'hanta emañ ac'hanta... Titi Jaguin eo laket Poull al Lern ivez

  [ja - ... - ˌpulˈlɛꝛn - ... - ... - ... ˌpulˈlɛꝛn ...]

  Rospez

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Ivona an Nedeleg (Razaved), ganet e 1936 e Ploubêr, o chom e Rospez, marvet e 2025, tud bet ganet e Ploubêr / Ploulec'h.
  Bet tremenet he yaouankiz en Brelevenez ; deut da chom da Rospez en 1958

  Dastumer : Tangi (2024-01-03)

• 👂 🔗 ya, met aze eo laket Krec'h Morvan tout, ya, ya ! bremañ ac'hanta e vez Koad Joran ha zo lakeet route de Crec'h Morvan, gwelet a rez ? tout ac'hanta eo... tout eo cheñchet

  [ja ... ˌkɹ̥e̞ˑꭗˈmɔꝛvɑ̃n ... – ja ja - ... ˌkwatˈʃo̞ˑɻən ... ˌkɹ̥e̞ˑꭗˈmɔꝛvɑ̃ - ...]

  Rospez

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Ivona an Nedeleg (Razaved), ganet e 1936 e Ploubêr, o chom e Rospez, marvet e 2025, tud bet ganet e Ploubêr / Ploulec'h.
  Bet tremenet he yaouankiz en Brelevenez ; deut da chom da Rospez en 1958

  Dastumer : Tangi (2024-01-03)

• 👂 🔗 Poull al L... Poull al Lern 'teus ivez, 'teus ket ta ? ya, te 'teus laket, Poull al Lern ya

  [... - ˌpulˈlɛꝛn ... - ... - ja - ... - ˌpulˈlɛꝛn ja]

  Rospez

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Ivona an Nedeleg (Razaved), ganet e 1936 e Ploubêr, o chom e Rospez, marvet e 2025, tud bet ganet e Ploubêr / Ploulec'h.
  Bet tremenet he yaouankiz en Brelevenez ; deut da chom da Rospez en 1958

  Dastumer : Tangi (2024-01-03)

• 👂 🔗 Met 'blij ket din lakat anezhi noz. Oh nann, aze ec'h out kat da derañjiñ an dud tout. Anfin… A-wechoù 'lakan anezhi tamm bihan. 'Vezer ket bet gwech ebet, pa 'meus bet laket anezhi, 'lavaret din da serriñ anezhi… Amañ 'vez kalm an traoù, [?] peurvuiañ. Pep hini en e loch.

  Je n'aime pas la mettre le soir [allumer la télé]. Oh non, là tu peux déranger tout le monde. Enfin… Parfois je la mets un petit peu. On n'est jamais venu, quand je l'ai mise, me dire de l'éteindre… Ici c'est calme en général. Chacun dans sa chambre.

  Gant : plac'h, ganet e 1925 e Bear, o chom e Trezelan (Bear), marvet e 2021.

  Dastumer : Riwal (2013-01-13)

• 👂 🔗 me a vije en pinijenn bemdez, ya ! bemdez, bemdez ! ah, ya ! oh, ben... deja, da gomañs eu... feiz, pa vije klevet komz brezhoneg e vije... laket... da zaouarn evel-se... gant da reglenn, dao kwa ! ha goude pa vije klevet goude 'ba eu... ar skol, o vale 'ba ar skol aze, o kaozeal brezhoneg, ale hop ! d'ober an dro da... da... en-dro d'ar porzh ya, tout a-enep kwa ! tout a-enep kwa...

  [...]

  moi j'étais toujours en punition, oui ! tous les jours, tous les jours ! ah, oui ! oh, ben... déjà, pour commencer euh... ma foi, quand on entendait parler breton on... te mettait... les mains comme ça... avec ta règle, tac quoi ! et après quand on entendait après dans euh... l'école, en marchant dans l'école, en parlant breton, allez hop ! pour faire le tour... autour de la cour oui, tout [était fait] contre ! tout [était fait contre] quoi...

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Remond Daniel, ganet e 1942 e Louaneg, o chom e Louaneg, tud bet ganet e Louaneg / Louaneg.

  Dastumer : Tangi (2023-10-26)

• 👂 🔗 amañ evel-se... ar Roc'h Wenn a oa gwechall kwa, amañ eo laket ar Roc'h Wenn Izelañ hag ar Roc'h Wenn Uhelañ kwa !

  [... - ˌɻɔˑhˈwe̞n ... - ... ɣɔhˌwe̞niˈze̞lɑ̃ a ɣɔhˌwe̞nyˈe̞lɑ̃ ...]

  Louaneg

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Remond Daniel, ganet e 1942 e Louaneg, o chom e Louaneg, tud bet ganet e Louaneg / Louaneg.

  Dastumer : Tangi (2023-10-26)

• 👂 🔗 ha goude pelloc'h emañ Kermengi ! aze zo graet eu... machin, centre équestre aze bremañ, ur verc'h 'neus eu... en em installet aze, gant kezeg, Kermengi ! ya 'vat ! Kermengi... Kermengi zo laket war ar pano

  [... ˌkɛꝛˈme̞ŋgi - ... - ... - ... - ... - ... - ˌkɛꝛˈme̞ŋgi – ... - ˌkɛꝛˈmɛ̃ŋgi - ˌkɛꝛˈme̞ŋgi ...]

  Priel

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jozef Peron, ganet e 1939 e Planiel, o chom e Priel, tud bet ganet e Planiel / Planiel.
  Deut da chom da Briell pa oa bugel.

  Dastumer : Tangi (2023-10-25)

• 👂 🔗 Komanant ar C'higer 'teus laket ?

  [ko̞ˌmɑ̃naˈhiˑɟe̞ꝛ ...]

  Brelevenez

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ ar Broudig, ganet e 1946 e Brelevenez, o chom e Brelevenez, tud bet ganet e Servel / Brelevenez.

  Dastumer : Tangi (2023-10-24)

• 👂 🔗 ar Wern 'teus laket ? Le... Le Launay quoi, aze e oa ar Wern vras, ar Wern Vihan, aze ivez peogwir e oa... gwechall e oa daou pe dri ve... daou... tri menaj aze, ar Wern dionte-tout ya, ya met stok-ha-stok ! war ar memes porzh ma kerez

  [aˈwɛɻn ... - ... - ... - ... ˌwɛꝛnˈvɻaˑz - ˌwɛꝛnˈviˑən ... - ... - ... - ... - aˈwɛɻn ... - ... - ...]

  Brelevenez

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ ar Broudig, ganet e 1946 e Brelevenez, o chom e Brelevenez, tud bet ganet e Servel / Brelevenez.

  Dastumer : Tangi (2023-10-24)

• 👂 🔗 pelloc'h zo unan... zo ur garenn da vont e-barzh, n'onn ket hag-eñ 'oa ket Komanant ar Parko honnezh... Komanant ar Parko, just stok stok deus ar C'houez Gwenn, pa 'h ez war ar Rusked, bremañ eo laket Impasse Saint-Pierre, met 'oa ket an anv-se

  [... - ... - ... ko̞ˌmɑ̃ˑnəˈpaʁko ... - ko̞ˌmɑ̃ˑnənəˈpaʁko - ... ˌhuˑeˈgwe̞n - ... ˈɻyske̞t - ... - ...]

  Brelevenez

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ ar Broudig, ganet e 1946 e Brelevenez, o chom e Brelevenez, tud bet ganet e Servel / Brelevenez.

  Dastumer : Tangi (2023-10-24)

• 👂 🔗 se 'meus ket merket peogwir n'onn ket eu... petore anv 'devant d'ar c'houlz-se, bremañ eo laket ar... Hent an Hingar, met eu... me a soñj din 'oa ket se... ya, e-k... an hent ac'h a deus ar bourk... ar bourk ? neuze emañ amañ en tu bennaket, an Hinger

  [... - ... - ... - ˌhe̞naˈniŋgaʁ - ... - ... - ja - ... - ... - ... - ˈniŋgɛʁ]

  Brelevenez

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ ar Broudig, ganet e 1946 e Brelevenez, o chom e Brelevenez, tud bet ganet e Servel / Brelevenez.

  Dastumer : Tangi (2023-10-24)

Pajennoù : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45