Brezhoneg Bro-Vear

« ledan »

Frazennoù kavet : 74

Pajennoù : 1 2 3 4

• 👂 🔗 1. ar Roc'h Le... 2. ar Roc'h Ledan ! 1. ya 2. ar Roc'h Ledan ya 1. met a-raok... ya, met n'eo menaj... ar menaj zo ar Roc'h Ledan ? 1. nann 2. nann, nann ! met ar min zo... 2. ar menaj zo Kergoualc'h, e-lec'h ma emañ... e-lec'h ma oa Parker 1. ah, ya ? 2. ya 1. a soñj dit ? 2. ya ! 1. hag eu... Kergoualc'h zo pelloc'h c'hoazh ?

  1. [ˌʁɔꭗˈleˑ] 2. [ˌʁɔꭗˈleˑdɑ̃n] 1. [ja] 2. [ˌʁɔꭗˈleˑdɑ̃n ja] 1. [... - ... - ... ˌʁɔꭗˈleˑdɑ̃n] 2. [...] 1. [... - ... ] 2. [... kɛꝛˈguˑalx - ... - ...] 1. [... - kɛꝛˈguˑalx ...]

  Perroz-Gireg

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Maivon Gwilhou, ganet e 1955 e Perroz-Gireg, o chom e Perroz-Gireg, tud bet ganet e Bear / Servel.
  – Gireg Konan, ganet e 1951 e Perroz-Gireg, o chom e Perroz-Gireg, tud bet ganet e Perroz-Gireg / Perroz-Gireg.

  Dastumer : Tangi (2023-10-14)

• 👂 🔗 ar Ro... ar Roc'h Ledan eo e-lec'h e oa o chom eu... Ujeni an Tanno, ya, ar Roc'h Ledan

  [... - ʁɔꭗˈleˑde̞n ... - yˌʒeniˈtɑ̃no - ja - ʁɔꭗˈleˑde̞n]

  ar Ro... ar Roc'h Ledan c'est là où habitait euh... Eugénie Le Tannou, oui, ar Roc'h Ledan

  Perroz-Gireg

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Yann-Glaod ar Govig, ganet e 1949 e Perroz-Gireg, o chom e Perroz-Gireg, tud bet ganet e Perroz-Gireg / Ploubêr.

  Dastumer : Tangi (2023-09-23)

• 👂 🔗 war-dreid ! ya, ya ! pa... oa... ar mor izel kwa, a dremenes deus ar C'hastell, ha... ha... mont a reomp da glask meskl, e-barzh beg Miliev du-hont, aze e oa un... penaos eu... ur pasaj a oa... 'oa ket... gwall... ledan, met... dañjurus e oa peneogwir ar... ar reier a oa... e oant eeun, ma gouezhes 'ba an dour aze, 'pa mann da gregiñ e-barzh hag an dud a gouezhe aze a chome e-barzh hañ !

  [... - ja ja - ... - ... - ... - ... aꝛˈhaste̞l – a – a - ... - ... ˈmiʎɛw ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ...]

  Trebeurden

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Remi ar Moulleg, ganet e 1946 e Trebeurden, o chom e Bear, tud bet ganet e Plouared / Logivi-Plougraz.

  Dastumer : Tangi (2023-12-11)

• 🔗 ledan

  lédan-n

  [ledãn]

  large

  Gant : plac'h, o chom e Bear.

  Dastumer : Julien

• 👂 🔗 Jean Thomas était à ar Prad Ledan

  [... ˌpʁaˈleˑdən]

  Peurid

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Margerid ar C'hampion, ganet e 1938 e Peurid, o chom e Mantallod, tud bet ganet e Kervaria / Prad.

  Dastumer : Tangi (2023-08-28)

• 👂 🔗 oui, Thomas, ar Prad Ledan

  [... - ... - ˌpʁaˈleˑdən]

  Peurid

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Margerid ar C'hampion, ganet e 1938 e Peurid, o chom e Mantallod, tud bet ganet e Kervaria / Prad.

  Dastumer : Tangi (2023-08-28)

• 👂 🔗 met me a lâr dit pa vije degaset ar vapeur evel-se, 'ba ar porzh, e vije ur barti ! an toull-karr 'oa ket ledan du-mañ, marteze e rae... tri metr un dra bennaket, hag aze e vije neuze... div *voz... div votez eu... a-bep-tu d'ar vasel-vin, botoioù gwechall, bet 'peus gwelet se, ha Tangi, 'na ur millimetr, pe... e oa pemp metr, feiz, e oa renket tennañ honnezh

  [... - ... - ... - diw ˈvotəz ə bop ˈty də ˌvɑsəlˈviˑn - boˈtojo ... - ... - ... - ...]

  mais moi je te dis quand on amenait la batteuse comme ça, dans la cour, c'était épique ! l'entrée n'était pas large chez moi, peut-être faisait-elle... trois mètres et quelque, et là il y avait alors... deux *sab... deux (sabots ?) euh... de chaque côté de la pierre d'entrée, (des sabots ?) autrefois, vous avez vu ça, et Tangi, il avait un millimètre, ou... c'était cinq mètres, ma foi, on avait dû l'enlever

  Gant : Michel Talgen, ganet e 1951 e Plûned, o chom e Bear, tud bet ganet e Plûned.
  Brezhoneg brav ha distaget evel tud kozh-kozh, distummañ a ra geriennoù avat.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 oa ket ledan an aod da dremen, evit... evit mont duzh an douar, duzh an douar lec'h e oa o farkoù, da vont d'an enezenn karrez, 'oa ket ledanoc'h evit... evit ac'hann da... d'ar c'horntro aze

  [...]

  le bras de mer n'était pas large pour passer, pour... pour aller du continent, du continent là où étaient leurs champs, pour aller à l'île carrée, ce n'était pas plus large que... que d'ici à... au virage là

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ Jelard, ganet e 1928 e Pleuvihan, o chom e Lanvaodez, tud bet ganet e Pleuvihan / Pleuvihan.

  Dastumer : Tangi (2023-11-22)

• 👂 🔗 me zo bet o laerezh kourmed aze, laerezh ! Laerezh kourmed gwechall, peogwi... peogwir e oa... e oa... e oa ur c'houldri, e oa... e oa un toull-an-nor, met 'oa ket ledan, ha... hag e-krec'h e oa un toull, hag e diskenne ar c'hourmed e-barzh, ha... ha... ha tout ar c'houldri, e oa... e oa un neizh kourm bep min, bep min karrez, bep min karrez e oa un neizh kourm, hag e arrie kourmed voyageurs, duzh... duzh ar broioù all, ha... pa ouient ken pelec'h mont da gousket, ha pa welent ar c'houldri, e diskennet e-barzh, ha... hag e vije leun a gourmed

  […]

  moi j'ai été voler des pigeons, voler ! Voler des pigeons autrefois, parce q... parce qu'il y avait... avait... avait un pigeonnier, il y avait... il y avait une entrée de porte, mais elle n'était pas large, et... et en haut il y avait un trou, et les pigeons descendaient dedans, et... et... et dans tout le pigeonnier, il y avait... il y avait un nid de pigeon chaque pierre, chaque pierre carrée, à chaque pierre carrée il y avait un nid de pigeon, et des pigeons voyageurs arrivaient, des... des autres pays, et... quand ils ne savaient plus où aller dormir, et quand ils voyaient le pigeonnier, ils descendaient dedans, et... et c'était plein de pigeons

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ Jelard, ganet e 1928 e Pleuvihan, o chom e Lanvaodez, tud bet ganet e Pleuvihan / Pleuvihan.

  Dastumer : Tangi (2023-11-15)

• 👂 🔗 Kervran zo ivez, Kervran ha... Kervran aze zo daou venaj, zo daou venaj kichen-ha-kichen, peogwir eu... daou... e oa ur bagad saout 'ba pep menaj, hag e oa ul lou... ul louar mein, ledan, 'oa... pas ken ledan ha oa... ha eo an daol aze, met... met evel-se bepred, evel-se, 'ba... e oa... e oa tri bevar metr hed, 'ba... 'ba an hent, rakkar... a-wechoù e arrie an daou... an daou bagad saout, kazi asambles da... hag e ouie pe... pep buoc'h a ouie... 'ba peseurt menaj 'da mont d'ober

  [kɛꝛˈvʁɑ̃ˑn - kɛꝛˈvʁɑ̃ˑn - kɛꝛˈvʁɑ̃ˑn]

  Pleuvihan

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ Jelard, ganet e 1928 e Pleuvihan, o chom e Lanvaodez, tud bet ganet e Pleuvihan / Pleuvihan.

  Dastumer : Tangi (2023-11-15)

• 👂 🔗 Porzh Even a vez lâret amañ, met aze zo un hent ha n'eo ket aezet ivez, ha n'eo ket ledan, ha tier en daou du ha troioù ha distroioù

  [ˌpɔʁˈzeˑvən ... - ... - ... - ... - ...]

  Plaeraneg

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : plac'h, ganet e 1933 e an Eviaz, o chom e an Eviaz, tud bet ganet e an Eviaz / Plounez.

  Dastumer : Tangi (2024-05-29)

• 👂 🔗 Kerdaned hag ar Prad Ledan

  [ke̞ʁˈdɑ̃ˑnət - a ˌpʁadˈleˑdɑ̃n]

  Plouared

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Mari-Terez ar Bras, ganet e 1951 e Plouared, o chom e Plouared, tud bet ganet e Plouared / Plouzelambr.

  Dastumer : Tangi (2023-07-11)

• 👂 🔗 ar Prad Ledan zo... war hent Tremael a-hont

  [ˌpɣɑˑdˈleˑdɑ̃n zo - ... tɣe̞ˈme̞ˑl ...]

  Plistin

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Frañsoa ar Gall, ganet e 1937 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.

  Dastumer : Tangi (2023-07-05)

• 👂 🔗 il y avait une ferme aussi dans le temps, ar Prad Ledan et puis...

  [... - ˌpɹɑˑdˈleˑdɑ̃n ...]

  Plistin

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Ived Fulub, ganet e 1934 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tremael / Tremael.

  Dastumer : Tangi (2023-07-05)

• 👂 🔗 ya 'vat ! ar Prad Ledan, mais ça c'est au bourg

  [... - ˌpɹɑˑdˈleˑdən - ...]

  Plistin

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Ived Fulub, ganet e 1934 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Tremael / Tremael.

  Dastumer : Tangi (2023-07-05)

• 👂 🔗 ah, kostez ar Prad Ledan, nann !

  [a - ... ˌpɹɑˈleˑdən - ...]

  Koatreven

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jakez Balkou, ganet e 1939 e Koatreven, o chom e Koatreven, tud bet ganet e Koatreven / Prad.

  Dastumer : Tangi (2023-06-24)

• 👂 🔗 ar Prad Ledan ya, chomet ar Prad Ledan bepred

  [ˌpɹɑdˈleˑdən ja - ... ˌpɹɑdˈleˑdən ...]

  Koatreven

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jakez Balkou, ganet e 1939 e Koatreven, o chom e Koatreven, tud bet ganet e Koatreven / Prad.

  Dastumer : Tangi (2023-06-24)

• 👂 🔗 ar Prad Ledan c'est à côté de Champ de Bataille

  [ˌpɣɑˑd ˈleˑdən ...]

  Plistin

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Ivona ar Roue, ganet e 1942 e ar C'houerc'had, o chom e Plistin.
  gwreg Frañsoa ar Polez

  Dastumer : Tangi (2023-06-14)

• 👂 🔗 ar Prad Ledan

  [ˌpɣɑˑd ˈleˑdən]

  Plistin

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Ivona ar Roue, ganet e 1942 e ar C'houerc'had, o chom e Plistin.
  gwreg Frañsoa ar Polez

  Dastumer : Tangi (2023-06-14)

• 👂 🔗 ar Prad Ledan

  [ˌpɹɑd ˈleˑdən]

  Peurid

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : If Perrot, ganet e 1933 e Peurid, o chom e Peurid, tud bet ganet e Peurid / Tredarzeg.

  Dastumer : Tangi

Pajennoù : 1 2 3 4