Brezhoneg Bro-Vear

« mais »

Frazennoù kavet : 411

Pajennoù : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

• 👂 🔗 ça c'est comme le gallaou dans la langue française, mais il y avait le gallaou dans... dans la langue bretonne aussi

  [gaˈlɔw]

  ça c'est comme le gallo dans la langue française, mais il y avait le gallaou dans... dans la langue bretonne aussi

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ Tomaz, ganet e 1931 e Pleudel, o chom e Plouha, tud bet ganet e Bringolo / Eviaz.

  Dastumer : Tangi (2025-01-24)

• 👂 🔗 Kergollod, mais on disait ar Penn Du kwa

  [kɛꝛˈgolot - ... pe̞nˈdyˑ ...]

  Plua

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ Tomaz, ganet e 1931 e Pleudel, o chom e Plouha, tud bet ganet e Bringolo / Eviaz.

  Dastumer : Tangi (2025-01-24)

• 👂 🔗 Kerperdu a vehe lâret derc'hmat, Kerperdu, Kergollet que l'on disait mais alors Kergollod c'est... c'est... c'est Kerc'holo, alors fallait pas... Kerc'holo ! c'est Kergolo, Kergolled kwa

  [kɛꝛpɛꝛdy ... - ja - kɛꝛpɛꝛˈdy - kɛꝛˈgolət ... - ... kɛꝛˈgolot ... - ... - ... kɛꝛˈhoˑlo - ... - kɛꝛˈhoˑlo - ... kɛꝛˈgolo - ... - kɛꝛgoˈlɛt - kwa]

  Plua

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ Tomaz, ganet e 1931 e Pleudel, o chom e Plouha, tud bet ganet e Bringolo / Eviaz.

  Dastumer : Tangi (2025-01-24)

• 👂 🔗 Kerfav, ben ça c'est à côté de la route de la... gare de... de Lanloup, oui, Kergav, mais je vous disais tout de suite Kergav, et ben c'est ça ! c'est là

  [kɛꝛˈfaˑv - ... - ... - ... - ... - kɛꝛˈgaˑf - ... kɛꝛˈgaˑf - ... - ...]

  Plouha

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Monig an Douareg (ar Bloaz), ganet e 1934 e Plouha, o chom e Plouha, marvet e 2024, tud bet ganet e Plouha / Plouha.
  graet un AVC ganti ha diaes dezhi distagelleniñ an anvioù

  Dastumer : Tangi (2024-09-23)

• 👂 🔗 il y a Kergav... il y a aussi Kergav, mais ça c'était auprès de la g... gare de Lanloup ! à Kergav c'est... à côté de ga... la... près de la... gare de... de Lanloup

  [... kɛꝛˈgaˑf - ... kɛꝛˈgaf - ... - ... – a kɛꝛˈgaf ... - ... - ... - ... - ...]

  Plouha

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Monig an Douareg (ar Bloaz), ganet e 1934 e Plouha, o chom e Plouha, marvet e 2024, tud bet ganet e Plouha / Plouha.
  graet un AVC ganti ha diaes dezhi distagelleniñ an anvioù

  Dastumer : Tangi (2024-09-23)

• 👂 🔗 ah, mais il y avait Gue... il y avait Gwern eu... Boull Fank aussi

  [... - ... ˈgwɛꝛn ə - ˌbulˈvɑ̃ŋk ...]

  Plouha

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Monig an Douareg (ar Bloaz), ganet e 1934 e Plouha, o chom e Plouha, marvet e 2024, tud bet ganet e Plouha / Plouha.
  graet un AVC ganti ha diaes dezhi distagelleniñ an anvioù

  Dastumer : Tangi (2024-09-23)

• 👂 🔗 oh, Traou ar Skavenn, mais j'ai connu ça, moi, Traou ar Skavenn, mais c'est où alors ? je sais... je ne trouve plus... Traou ar Skavenn, j'ai connu, ça c'est sûr

  [o - txɔwˈskaˑvən - ... - txɔwˈskaˑvən - ... - ... - ... - txɔwˈskaˑvən ... - ...]

  Plounez

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Paule Chapalan, ganet e 1929 e Plounez, o chom e Pabu, tud bet ganet e Rosko / Plounez.

  Dastumer : Tangi (2025-03-06)

• 👂 🔗 ar Chapel Nevez, oui, je la... mais oui mais je ne la situe pas

  [ˌʃapəlˈneˑve - ... - ... - ...]

  Plounez

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Paule Chapalan, ganet e 1929 e Plounez, o chom e Pabu, tud bet ganet e Rosko / Plounez.

  Dastumer : Tangi (2025-03-06)

• 👂 🔗 ça me dit quelque chose, ar Poullou Pri, mais je ne vois pas où c'est, c'est une propriété du côté... à côté de Penn al Lann, je crois

  [... - ˌpuluˈpxiˑ - ... - ... - ... pe̞nˈlɑ̃n ...]

  Plounez

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Paule Chapalan, ganet e 1929 e Plounez, o chom e Pabu, tud bet ganet e Rosko / Plounez.

  Dastumer : Tangi (2025-03-06)

• 👂 🔗 Gwerlann, mais dans... ce qui est devenu le camp alors ?

  [gwɛꝛˈlɑ̃n - ... - ...]

  Plounez

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Paule Chapalan, ganet e 1929 e Plounez, o chom e Pabu, tud bet ganet e Rosko / Plounez.

  Dastumer : Tangi (2025-03-06)

• 👂 🔗 Kerano, Kerano, c'est Kerano, nous on dit Kerano mais c'est Kerano en vérité hein !

  [kɛʁano - kɛʁɑ̃no - ... kɛʁano - ... kɛʁaˈnoˑ ... kɛˈʁɑ̃ˑno ...]

  Keriti

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Paule Chapalan, ganet e 1929 e Plounez, o chom e Pabu, tud bet ganet e Rosko / Plounez.

  Dastumer : Tangi (2025-03-06)

• 👂 🔗 Keryell ? ça me dit quelque chose mais je ne situe pas

  [ke̞ꝛˈjɛl - ...]

  Plouriou

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Paule Chapalan, ganet e 1929 e Plounez, o chom e Pabu, tud bet ganet e Rosko / Plounez.

  Dastumer : Tangi (2025-03-06)

• 👂 🔗 Étang Kanon, sur la route de Plourivo là, sur la gauche, oui, très bien, alors euh... c'est dans un creux, voilà ! c'est vraiment... Milin Kanon, oh, oui ! il y avait un joli étang, mais pendant...

  [etɑ̃ˈkaˑnõn - ... - ... - ... - ˌmiˑlinˈkɑ̃ˑnõn - ... - ... - ... - ˌmiˑlinˈkɑ̃ˑnõn - ... - ...]

  Plouriou

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Paule Chapalan, ganet e 1929 e Plounez, o chom e Pabu, tud bet ganet e Rosko / Plounez.

  Dastumer : Tangi (2025-03-06)

• 👂 🔗 ah, ben ya ! met bezañ zo bien sûr kroajou là, mais... n'ouvezan ket eu... hec'h anv n'ouvezan ket... ha bezañ zo encore le... le... ur groaz zo aze c'hoazh

  [...]

  ah, ben oui ! mais il y a bien sûr des croix là, mais... je ne sais pas euh... son nom je ne le sais pas... et il y a encore le... le... il y a encore une croix là

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Ivona Kolled (Pierre), ganet e 1932 e Pleudel, o chom e Pleudel, tud bet ganet e Pleudel / Pleudel.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Traouiz ? ya emichañs ! Traouiz, oui, mais ma... ma tante habitait là avant de... d'avoir changé... déména... oui ! ya ! une sœur à ma mère, juste euh... Traouiz !

  [ˈtxɔwis - ... - ˈtxɔwis - ... - ... - ... - ... - ja - ... - ... - ˈtxɔwis]

  Pleudel

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Ivona Kolled (Pierre), ganet e 1932 e Pleudel, o chom e Pleudel, tud bet ganet e Pleudel / Pleudel.

  Dastumer : Tangi (2026-03-28)

• 👂 🔗 Kroaz ar Gov ? où ça peut être Kroaz ar Gov ? ça me dit quelque chose mais...

  [ˌkxwaˑzəˈgoˑ - ... ˌkxwaˑzˈgoˑ - ...]

  Pleudel

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Ivona Kolled (Pierre), ganet e 1932 e Pleudel, o chom e Pleudel, tud bet ganet e Pleudel / Pleudel.

  Dastumer : Tangi (2026-03-28)

• 👂 🔗 Toull Fred, ben, Toull Fred... c'était dans Kermarq... Kervarker, Toull Fred, c'était mon oncle, ma... c'était à ma grand-mère, ya, Toull Fred ! mais c'était Kerma... mais c'était Kermarquer qu'on disait, on ne disait pas Toull Fred, Toull Fred c'était comme ar Bouilhonnou, on ne parlait pas de ar Bouilhonnou et... nann ! ni...ni... Toull Fred mais non, non, non...

  [tulˈfxɛt - ... - tulˈfxɛt - ... - kɛꝛˈvaꝛkəꝛ - tulˈfxɛt - ... - ... - ja - tulˈfxɛt - tulˈfxɛt ... buˈjonu - ... buˈjonu ... - ... - ... - tulˈfxɛt - ...]

  Pleudel

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Ivona Kolled (Pierre), ganet e 1932 e Pleudel, o chom e Pleudel, tud bet ganet e Pleudel / Pleudel.

  Dastumer : Tangi (2026-03-28)

• 👂 🔗 ya, Kerdangi, ya, Kerdangi, hag eu... e traoñ, e oa ar Bouilhonnou, ar Bouilhonnou ! eu... Kerdangi zo... zo ur feurm, ha... ha zo un... un ti, un ti eu... pelloc'h, oh, n'onn ket eu... n'onn ket eu... n'onn ket penaos, met... met pa... pa... pas pell hein ! ar Bouilhonnou, mais... c'est Kertanguy partout par là, eu... geus ! xxx ( ?), c'est une euh... un ti... kaer

  [ja - kɛꝛˈdɑ̃ŋgi - ja - kɛꝛˈdɑ̃ŋgi - ... - ... - ... buˈjonu - buˈjonu - ... - kɛꝛˈdɑ̃ŋgi ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - buˈjonu - ... - ... - ... - ...]

  Pleudel

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Ivona Kolled (Pierre), ganet e 1932 e Pleudel, o chom e Pleudel, tud bet ganet e Pleudel / Pleudel.

  Dastumer : Tangi (2026-03-28)

• 👂 🔗 ar vilin ? ah, met e traoñ ar vilin... ur vilin... a oa vers... a oa vers... vers... de... douzh... deus Plouha alors, là il y avait euh... ur vilin ya, mais euh... penaos e oa kont ? attends... ar Marreg ! ar Marreg, ya, e oa ur milin hag ur boulañjer, ya, met se zo...

  [... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... ˈpluˑa ... - ... - ... - ... - ... - ... - əˈmaˑʁək - ˈmaˑʁək - ja - la - ˌmiˑlinˈmaˑʁək - ...]

  Plua

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Ivona Kolled (Pierre), ganet e 1932 e Pleudel, o chom e Pleudel, tud bet ganet e Pleudel / Pleudel.

  Dastumer : Tangi (2026-03-28)

• 👂 🔗 ar Gwalaz ar Walaz, ar Walaz, mais c'est Noë Verte en français

  [əˌgwaˈlaˑs - waˈlaˑs - waˈlaˑs - ...]

  Sant-Loup

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Ivona Kolled (Pierre), ganet e 1932 e Pleudel, o chom e Pleudel, tud bet ganet e Pleudel / Pleudel.

  Dastumer : Tangi (2026-03-28)

Pajennoù : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21