Brezhoneg Bro-Vear

« merket »

Frazennoù kavet : 128

Pajennoù : 1 2 3 4 5 6 7

• 👂 🔗 ah, ya ! ya, Kergadig pe Ker... Kervadig eo merket ? geo... me... me a soñj din e vije lâret Kergadig, me n'onn ket hañ ! n'onn ket pe eo ni 'meump rezon pe betra, Kervadig, marteze eo Kervadig !

  [a ja - ja - kɛꝛˈgaˑdic ... - kɛꝛˈvaˑdiɟ ... - ... - ... - ... - kɛꝛˈgaˑdic - ... - ... - kɛꝛˈvaˑdic - ... kɛꝛˈvaˑdic]

  Pleuveur-Bodou

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Janed Nikol (Rouvrais), ganet e 1929 e Pleuveur-Bodou, o chom e Pleuveur-Bodou, tud bet ganet e Pleuveur-Bodou / Pleuveur-Bodou.

  Dastumer : Tangi (2023-10-18)

• 👂 🔗 Ha 'h aent aze deus eu... ma zad-iou-gozh a oa deus bord ar mor. Hag e oa aet du-hont evel-just, war e dreid kwa. Me n'onn ket pe 'neva ur gazeg, pe ur vuoc'h a oa aet gantañ. Bepred pa oa kistion dezhañ da dont en-dro, a oa bet aretet aze evel-se e Kroaz ar Pinenno. Sell ! Aze eo Kroaz ar Pinenno ! A soñj din. N'eo ket se ? 'Oa ket merket evel-se ? Kroaz ar Pinenno, a soñj din. Ha feiz... met, peneogwir 'nea bet... 'nea graet eu... gortoz ! pevarzek vloaz servij, 'nea graet. Peneogwir e oa arri... seiz vloaz d'ar c'houlz-se... obligatoire kwa. Se a oa en 1780, un dra bennak evel-s... ya ! Voilà !

  [... - ˌkɾ̥wazapiˈne̞no - ... - ... ˌkɾ̥wazapiˈne̞no - ... - ... - ˌkɹ̥wazapiˈne̞no - ...]

  Et ils allaient là de euh... mon arrière-grand-père était de la côte. Et il était allé là-bas, bien sûr, à pied quoi. Moi je ne sais pas s'il avait emmené un cheval, ou une vache. Toujours est-il que quand il fut question pour lui de revenir, il avait été arrêt comme ça à Kroaz ar Pinenno. Tiens ! Là c'est Kroaz ar Pinenno ! Il me semble. Ce n'est pas ça ? Ce n'était pas marqué comme ça ? Kroaz ar Pinenno, je crois. Et ma foi... mais, puisqu'il avait eu... il avait fait euh... attends ! quatorze ans de service militaire, qu'il avait fait. Puisqu'il était arrivé à... sept ans à cette époque-là... obligatoire quoi. Ca c'était en 1780, quelque chose comme ç... oui ! Voilà !

  Pleuveur-Bodou

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Janed Nikol (Rouvrais), ganet e 1929 e Pleuveur-Bodou, o chom e Pleuveur-Bodou, tud bet ganet e Pleuveur-Bodou / Pleuveur-Bodou.

  Dastumer : Tangi (2023-10-18)

• 👂 🔗 eu... en brezhoneg eo ar C'hillio met a-hend-all e vez merket Le Quillio

  [... hiˈliˑo ...]

  ar Vinicˈhi

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Madelen Gwarin (Gwignañwac'h), ganet e 1936 e ar Vinic'hi, o chom e ar Vinic'hi, tud bet ganet e ar Vinic'hi / ar Vinic'hi.

  Dastumer : Tangi (2023-09-06)

• 👂 🔗 1. ar Stalaf... ar Stalaf Vihan 2. ya ! 1. ar Stalaf Vihan, ar Groaz ar Stalaf Vihan, Kroaz ar Stalaf Vihan, ah, ya ! met ni a bronoñs fall sur a-walc'h, ar Groaz ar Stalaf Vihan, moarvat se eo, peotramant amañ zo merket bihan met se... 2. Vihan eo 1. ar Groaz ar Stalaf Vihan

  1. [ˈstaˑlaf - ˌstaˑlaˈviˑən] 2. [ja] 1. [ˌstaˑlaˈviˑən - ˌgɹwastalaˈviˑən - ˌkɹ̥wastalaˈviˑən - a ja - ... - ˌgɹwastalaˈviˑən - ... - ...] 2. [...] 1. [ˌgwastalaˈviˑən ja - ... ˌgwastalaˈviˑən ja]

  Langoad

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Paol Katou, ganet e 1936 e Langoad, o chom e Langoad, tud bet ganet e Peurid / Kemperven.
  – Henri ar C'horfeg, ganet e 1960 e Lanngoad, o chom e Lanngoad.

  Dastumer : Tangi (2023-09-06)

• 👂 🔗 1. ya, Kerfubu, Ker#... Kerfu#... ya, Kerfubu, evel eo merket, oh, nann, nann, nann, nann ! 2. 'soñj ket din 1. Kerfubu

  [ja - kɛꝛˈvyˑby - ... - ... – ja - kɛꝛˈfyˑby - ... - ...] 2. [...] 1. [kɛꝛˈfyˑby]

  Langoad

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Paol Katou, ganet e 1936 e Langoad, o chom e Langoad, tud bet ganet e Peurid / Kemperven.
  – Henri ar C'horfeg, ganet e 1960 e Lanngoad, o chom e Lanngoad.

  Dastumer : Tangi (2023-09-06)

• 👂 🔗 Modikoum, Konvenant Modikoum, n'eo ket se zo merket ? Konvenant Modikoum

  [moˈdikum - kõvnɑ̃ moˈdikum - ... - kõvnɑ̃ moˈdikum]

  Langoad

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Paol Katou, ganet e 1936 e Langoad, o chom e Langoad, tud bet ganet e Peurid / Kemperven.

  Dastumer : Tangi (2023-09-06)

• 👂 🔗 aze zo merket ar Groaz Koad, sur

  [... gɹwasˈkwat - ...]

  Langoad

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Paol Katou, ganet e 1936 e Langoad, o chom e Langoad, tud bet ganet e Peurid / Kemperven.

  Dastumer : Tangi (2023-09-06)

• 🔗 merket

  mèrkeut

  [mɛʁkət]

  marquer

  Gant : Eliane Pichouron, ganet e 1929 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2024, tud bet ganet e Bear.

  Dastumer : Julien

• 👂 🔗 meus ket a vezh o lâret hañ ! lakeet... merket 'meus !

  [...]

  je n'ai pas honte de le dire hein ! je l'ai mis... marqué [dans mes mémoires] !

  Gant : Pier Gotie, ganet e 1938 e Plûned, o chom e Plûned, tud bet ganet e Plûned, Kawan.

  Dastumer : Tangi (2025-03-26)

• 👂 🔗 1. goude, ma deui... pa deui da-krec'h, en côté... gauche, hag emañ Ker... Kerbalen 2. Kermabalen 1. Kermabalen ! 2. Kerbalen kentoc'h hañ, Kerbalen kentoc'h 1. Ker... hañ ? 2. Kerbalen, ya ! mais en français 1. met moarvat eo Kerbalen 2. Kermabalen a vez lâret en français 1. Ker... Ker... Kermabalen zo merket... 2. en français, Kerbalen 1. Kerba... Kerbalen, oui

  1. [... - ... - ... - ... - ... - kɛꝛˈbaˑle̞n] 2. [ˌkɛꝛˈmaˑbale̞n] 1. [ˈkɛꝛmaˈbaˑle̞n] 2. [kɛꝛˈbaˑlən ... - kɛꝛˈbaˑlən ...] 1. [... - ...] 2. [kɛꝛˈbaˑlən - ja] 1. [... kɛꝛˈbaˑlən] 2. [...] 1. [... - ... - ... ˌkɛꝛmaˈbaˑle̞n ...] 2. [... - kɛꝛˈbaˑlən] 1. [kɛꝛˈbaˑ - kɛꝛˈbaˑlən - ...]

  Plufur

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – If Morvan, ganet e 1931 e Plufur, o chom e Plufur, marvet e 2025, tud bet ganet e Lanvaeleg / Brelevenez.
  – Anna Gwilhou, ganet e 1935 e Plounerin, o chom e Plufur, tud bet ganet e Plounerin / Plounerin.

  Dastumer : Tangi (2023-08-18)

• 👂 🔗 1. bremañ ec'h i goude etrezek... etrek Treduder, hag emañ... Keriaval, Keriaval, Keriaval 2. Kerviavel kentoc'h, Kerviavel 1. Kerviavel, evel-se eo merket hennezh

  1. [... - ... tɾeˈdyˑdəɾ - ... - ˌkɛɾiˈaˑval - ˈkɛɣiˌaˑvəl] 2. [ˌkɛꝛviˈaˑwəl ... - ˌkɛꝛviˈaˑwəl] 1. [ˌkɛꝛviˈaˑvəl ...]

  Plufur

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – If Morvan, ganet e 1931 e Plufur, o chom e Plufur, marvet e 2025, tud bet ganet e Lanvaeleg / Brelevenez.
  – Anna Gwilhou, ganet e 1935 e Plounerin, o chom e Plufur, tud bet ganet e Plounerin / Plounerin.

  Dastumer : Tangi (2023-08-18)

• 👂 🔗 1. Kervidone, geo ! kentoc'h ya 2. Kervidone eo merket mat

  1. [ˌkɛꝛviˈdõˑne̞ - ... - ...] 2. [ˌkɛꝛviˈdõˑne̞ ...]

  Plufur

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Anna Gwilhou, ganet e 1935 e Plounerin, o chom e Plufur, tud bet ganet e Plounerin / Plounerin.
  – If Morvan, ganet e 1931 e Plufur, o chom e Plufur, marvet e 2025, tud bet ganet e Lanvaeleg / Brelevenez.

  Dastumer : Tangi (2023-08-18)

• 👂 🔗 Kerlaouenan, gwel... gwelet a rez merket Kerlaouenan aze ?

  [ˌke̞ꝛlaˈweˑnɑ̃n - ... - ... ˌke̞ꝛlaˈweˑnən ...]

  Logivi-Lannuon

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Alan Petibon, ganet e 1948 e Logivi-Lannuon, o chom e Logivi-Lannuon, tud bet ganet e Logivi-Lannuon / Ploubêr.

  Dastumer : Tangi (2023-08-16)

• 👂 🔗 a-raok ha eo Kervorgan, Kervorgan eo merket war... war eu... mena... menaj Kervorgan

  [... ke̞ɻˈvɔɻgãn - ke̞ɻˈvɔɻgãn - ... - ... ke̞ɻˈvɔɻgãn]

  Ploubêr

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Gabi an Amour, ganet e 1937 e Ploubêr, o chom e Ploubêr, tud bet ganet e Ploubêr / Ploubêr.

  Dastumer : Tangi (2023-08-11)

• 👂 🔗 eu... an Otoull ! (n'onn ket ?) petra zo merket met amañ e vez lâret an Otoull, ya, ur feunteun zo xxx ( ?), Feunteun an Otoull

  [... - ˈnotulˑ - ... - ... ˈnotulˑ - ja - ... - ˌvœntənˈnotulˑ]

  Treduder

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ-If ar Bras, ganet e 1949 e Treduder, o chom e Treduder, tud bet ganet e Treduder / Treduder.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 1. ar Genkiz Vihan eo Plessis 2. ya 1. n'onn ket pehini eo merket dit 2. n'onn ket... n'onn ket abalamour da betra

  1. [əˌge̞ŋkizˈviˑən ...] 2. [ja] 1. [...] 2. [...]

  ar C'houerc'had

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Jañ-Paol ar Bourdonneg, ganet e 1943 e ar C'houerc'had, o chom e ar C'houerc'had, tud bet ganet e ar C'houerc'had / Tregrom.
  – Gustav ar Bourdonneg, ganet e 1938 e ar C'houerc'had, o chom e ar C'houerc'had, tud bet ganet e ar C'houerc'had / Tregrom.

  Dastumer : Tangi (2023-08-05)

• 👂 🔗 1. Toull al Lonk met... Toull al Lonk eo... Traou al Lonk eo peogwir eo e-traoñ, e-traoñ eu... met Toull... Toull al Lonk... bremañ eo merket Traou al Lonk hañ ! 2. bremañ eo Traou al Lonk ya 1. met a-raok e vije lâret Toull al Lonk 2. Toull al Lonk 1. Toull al Lonk a vije lâret 2. Toull al Lonk a vije lâret

  1. [ˌtulˈlɔ̃ŋˤ ... - ˌtulˈlɔ̃ŋˤ - ˌtɹɔwˈlɔ̃ŋˤ ... - ... - ... - ˌtulˈlɔ̃ŋˤ - ... ˌtɹɔwˈlɔ̃ŋg ...] 2. [... ˌtɹɔwˈlɔ̃ŋˤ ja] 1. [... ˌtulˈlɔ̃ŋˤ] 2. [ˌtulˈlɔ̃ŋˤ] 1. [ˌtulˈlɔ̃ŋˤ ...] 2. [ˌtulˈlɔ̃ŋˤ ...]

  ar C'houerc'had

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Jañ-Paol ar Bourdonneg, ganet e 1943 e ar C'houerc'had, o chom e ar C'houerc'had, tud bet ganet e ar C'houerc'had / Tregrom.
  – Gustav ar Bourdonneg, ganet e 1938 e ar C'houerc'had, o chom e ar C'houerc'had, tud bet ganet e ar C'houerc'had / Tregrom.

  Dastumer : Tangi (2023-08-05)

• 👂 🔗 1. a-raok ar Gervinic'hi emañ 2. ya ! pa deui deus ar Seizh Sant 1. se a depand deus pelec'h e deuez kwa ! 2. a-raok e vez arri e ar Gervinic'hi, emañ aze 'ba da gau... merket eo, ya ! diskwel anezhi d'az pugale

  1. [... ə ˌge̞ꝛviˈniˑhi ...] 2. [ˈjɑˑ] 1. [... əˈze̞jsən] 2. [...] 1. [... ˌge̞ꝛviˈniˑhi - ... - ... – ja - ...]

  ar Cˈhouercˈhad

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Anna ar Briker, ganet e 1939 e Plouared, o chom e Plouared, tud bet ganet e Plouared / Plouared.
  – Pier Tredan, ganet e 1939 e Plouared, o chom e Plouared, tud bet ganet e Logivi-Lannuon / Lanvaeleg.

  Dastumer : Tangi (2023-07-11)

• 🔗 1. memes bremañ, 'peus ket nemet lâret da serten tud zo eu... « sell ! me zo bet 'ba ar Mengleuzio e foñs a-hont » « daon, pelec'h emañ se ? », nann ! pelec'h emañ ? pa vez komzet deus ar Mengleuzio n'ouzont ket pelec'h emañ se ! 2. nann, n'eo ket merket

  1. [... - ... - ... - ... me̞ŋˈglœ̃jo ... - ... - ... - ... - ... me̞ŋˈglœ̃jo ...] 2. [...]

  Plistin

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Frañsoa ar Gall, ganet e 1937 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.
  – Mari-Terez Kallareg, ganet e 1940 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.
  gwreg Frañsoa ar Gall

  Dastumer : Tangi (2023-08-18)

• 👂 🔗 ya, 'meus aon eo merket evel-se, pa 'h ez da Blegad aze, Plegad-Gwerann

  [ja - ... - .. ˈble̞ˑgat - ˌple̞g gwe̞ˈɣɑ̃n ja]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Frañsoa ar Polez, ganet e 1936 e Plistin, o chom e Plistin, marvet e 2025, tud bet ganet e Plistin / Plistin.

  Dastumer : Tangi (2023-07-10)

Pajennoù : 1 2 3 4 5 6 7