Brezhoneg Bro-Vear

« pas »

Frazennoù kavet : 735

Pajennoù : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37

• 🔗 1. an Hev Vras 2. il y avait Kerliou Vras Kerliou Vihan 1. an Hev Vras... 2. il y avait les deux 1. an Hev V... 2. pas Keralio ! 3. ya ! Ker... ke... 1. an Hev Vras hag an Hev Vihan 2. ya ! an Hev... oui c'est ça 3. ouai, en breton c'est ça

  1. [ˌnɛwˈvɻaˑs] 2. [... kɛꝛˌliˑuˈvɻaˑs kɛꝛˌliˑuˈviˑən] 1. [ˌnɛwˈvɻaˑs] 2. [...] 1. [...] 2. [... ˌkɛɣaˈliˑo] 3. [ja - ... - ...] 1. [ˌnɛwˈvɻaˑz a ˌnɛwˈviˑən] 2. [ja - ˌnɛw - ...] 3. [... - ...]

  Pleuzal

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Raymonde Davai (Beuvan), ganet e 1934 e Pleuzal, o chom e EHPAD Bear, tud bet ganet e Prad / Lezardrev.
  – Nikol an Davai (ar Chapalan), ganet e 1945 e Pleuzal, tud bet ganet e Prad / Lezardrev.
  – If Davai, ganet e 1937 e Pleuzal, tud bet ganet e Prad / Lezardrev.

  Dastumer : Tangi (2023-10-28)

• 👂 🔗 Il avait une maison au Dannod aussi, mais je ne sais pas s'il est venu habiter au Dannod, mais Roger est au Dannod

  [... ˈdanɔd ... - ... ˈdanɔt - ... ˈdanɔt]

  Plouriou

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Yvonne Le Buan, ganet e 1918, o chom e Plouriou, marvet e 2015.
  dastumet gant Bernard Chapalan

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 feiz, eñ 'nea desidet... dezhe da vont da... tu-pe-du kwa, pas chom asambles kwa

  [...]

  ma foi, il avait décidé... qu'ils iraient... d'un côté ou de l'autre quoi, de ne pas rester ensemble [maquisards repérés]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Remond Daniel, ganet e 1942 e Louaneg, o chom e Louaneg, tud bet ganet e Louaneg / Louaneg.

  Dastumer : Tangi (2023-10-31)

• 👂 🔗 c'est pas... n'eo ket e traoñ du-hont, e traoñ ar bourk ? Poull ar Fank... ar Groaz Poull ar Fank

  [... - ... - ... - pulˈvɑ̃ŋk - ˌgɻwaˑspulˈvɑ̃ŋk]

  Louaneg

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Remond Daniel, ganet e 1942 e Louaneg, o chom e Louaneg, tud bet ganet e Louaneg / Louaneg.

  Dastumer : Tangi (2023-10-31)

• 👂 🔗 nann, pas amañ ar menaj a oa... oh ! 'ba Louaneg e oa ivez met eu... eizh kant metr ac'hann e oa

  [... - ... - ... - ... luˈɑ̃ˑne̞g ... - ...]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Remond Daniel, ganet e 1942 e Louaneg, o chom e Louaneg, tud bet ganet e Louaneg / Louaneg.

  Dastumer : Tangi (2023-10-26)

• 👂 🔗 oui, oui, Krewen ya (X. : mais maintenant le lieu-dit, le nom de la ferme c'est peut-être pas Crévin) Krewen, si, si, si ! si, si, si ! Krewen !

  [... - ˈkɹ̥ɛwən ja - ˈkɹ̥ɛwən - ... - ... - ˈkɹ̥ɛwən]

  Priel

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jozef Peron, ganet e 1939 e Planiel, o chom e Priel, tud bet ganet e Planiel / Planiel.
  Deut da chom da Briell pa oa bugel.

  Dastumer : Tangi (2023-10-25)

• 👂 🔗 (X. : je ne sais pas, chez Herlidou ça s'appelait comment ?) Keriliz

  [kɛˈɣiˑlis]

  Priel

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jozef Peron, ganet e 1939 e Planiel, o chom e Priel, tud bet ganet e Planiel / Planiel.
  Deut da chom da Briell pa oa bugel.

  Dastumer : Tangi (2023-10-25)

• 👂 🔗 al Louar Doull ya, al Louar Doull, ya ! nann, met hennezh zo en tu all d'an hent, hennezh zo war Lannuon, ar Louar Doull, pas pell deus Ti... ar Mud Bihan, n'eo ket, al Louar Doull...

  [ˈluˑaꝛˌdul ja - ˌluˑaꝛˈdul - ja - ... - ... laˈnyˑõn - ˌluˑaꝛˈdul - ... ˌti - mydˈbiˑən - ... - ˌluˑaꝛˈdul]

  Brelevenez

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ ar Broudig, ganet e 1946 e Brelevenez, o chom e Brelevenez, tud bet ganet e Servel / Brelevenez.

  Dastumer : Tangi (2023-10-24)

• 👂 🔗 pas Sant-Rok, nann

  [... sɑ̃nˈtxɔk - ...]

  Brelevenez

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ ar Broudig, ganet e 1946 e Brelevenez, o chom e Brelevenez, tud bet ganet e Servel / Brelevenez.

  Dastumer : Tangi (2023-10-24)

• 👂 🔗 Servel, pas pell deus Traou an Dour (N) sell ! dont a rey din, n'eo ket eu... Poull ar Raned !

  [ˈzeꝛwe̞l - ... ˌtxɔwənˈduˑꝛ ... - ... - ... - ˌpulaˈʁɑ̃ˑne̞t]

  Servel

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ ar Broudig, ganet e 1946 e Brelevenez, o chom e Brelevenez, tud bet ganet e Servel / Brelevenez.

  Dastumer : Tangi (2023-10-24)

• 👂 🔗 c'était ça, Koko, on... on l'appelait pas Gonv... Convenant, on l'appelait que Coco

  [... - ˈkoko - ... - ... - ... - ...]

  Trogeri

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Michela Mordelez, ganet e 1937 e Peurid, o chom e ar Roc'h, tud bet ganet e Peurid / Koadaskorn.
  Aet da chom da Drogeri da 27 vloaz.

  Dastumer : Tangi (2023-10-04)

• 👂 🔗 Gerandraou, j'ai pas dit Gerandraou ?

  [ˌgɛʁɑ̃ˈdɣɔw - ... ˌgɛɻɑ̃ˈdɻɔw]

  Trogeri

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Michela Mordelez, ganet e 1937 e Peurid, o chom e ar Roc'h, tud bet ganet e Peurid / Koadaskorn.
  Aet da chom da Drogeri da 27 vloaz.

  Dastumer : Tangi (2023-10-04)

• 👂 🔗 eu... e-kreiz-etre Kerino ha du-mañ, pas... ouai e-fas... e-fas da Kerino

  [... - ... kɛˈɻiˑno ... - ... - ... kɛˈɻiˑno]

  Trogeri

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Michela Mordelez, ganet e 1937 e Peurid, o chom e ar Roc'h, tud bet ganet e Peurid / Koadaskorn.
  Aet da chom da Drogeri da 27 vloaz.

  Dastumer : Tangi (2023-10-04)

• 👂 🔗 Konvenant Hernod, pas a-bell deus Trogeri

  [kõˌvøˑnɑ̃ˈhɛꝛnɔt - ... tɹ̥oˈge̞ˑi]

  Peurid

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Frañsoa Perrot, ganet e 1939 e Peurid, o chom e Trogeri, tud bet ganet e Peurid / Peurid.

  Dastumer : Tangi (2023-09-27)

• 👂 🔗 geo ! geo, mais ça c'est des erreurs, parce que an Traou Meur, c'est pas ici, le moulin est ici en bas là, vers... vers an Traou Meur justement

  [... - ... - ... - ... ˌtxɔwˈmœˑꝛ - ... - ... - ... - ... ˌtxɔwˈmœˑꝛ ...]

  Planiel

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Albertine Toulouzan, ganet e 1936 e Priel, o chom e Planiel, tud bet ganet e Kamlez / Priel.
  Deut en 1956 da Blaniel.

  Dastumer : Tangi (2023-09-27)

• 👂 🔗 ah... gortoz 'ta ! geo ! marteze emañ uhel... un tamm bihan uheloc'h evit Komanant ar Vur ? eu... pas kalz !

  [... - ... - ... - ... - ... ko̞ˌmɑ̃ˑnɑ̃nˈvyˑɻ - ...]

  Servel

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Mari-Kler ar Brouder, ganet e 1942 e Ploubêr, o chom e Brelevenez, tud bet ganet e Ploubêr / Trogeri.

  Dastumer : Tangi (2025-01-21)

• 👂 🔗 1. 'ba ar c'hra... 2. stok 1. 'ba ar C'hra Douar, 'ba ar c'hra... pas 'ba ar c'hra... geo ! 'ba ar C'hra Gozh da sevel da Bloubêr 2. xxx ( ?)

  1. [...] 2. [...] 1. [... ˌhɻaˈduˑəɻ - ... - ... - ... - ... ˌhɻaˈgoˑz ... bluˈbe̞ˑɻ] 2. [... - ...]

  Ploubêr

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Mari-Kler ar Brouder, ganet e 1942 e Ploubêr, o chom e Brelevenez, tud bet ganet e Ploubêr / Trogeri.
  – Jobig ar Veilh, ganet e 1932 e Brelevenez, o chom e Brelevenez, tud bet ganet e Sant-Laorañs / Bear.

  Dastumer : Tangi (2025-01-21)

• 👂 🔗 me 'meus soñj bepred, e lâran dit penaos eo Gardehod, hag ur c'hoar 'meus zo ganet en Ploubêr met pas er memes plas met e... ar Veleri... la Métairie du Pré, ar Veleri ar Prad, e bord ar rinier

  [... - ... ˌgaɻdəˈhot - ... pluˈbe̞ˑɻ ... - ve̞ˈle̞ˑɣi - ... - ve̞ˌle̞ˑɣi ˈpɹ̥aˑt - ...]

  Ploubêr

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Mari-Kler ar Brouder, ganet e 1942 e Ploubêr, o chom e Brelevenez, tud bet ganet e Ploubêr / Trogeri.

  Dastumer : Tangi (2025-01-21)

• 👂 🔗 pas... pas pell deus Lanneven ivez

  [... ... lɑ̃ˈnewən ...]

  Bear

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jobig ar Veilh, ganet e 1932 e Brelevenez, o chom e Brelevenez, tud bet ganet e Sant-Laorañs / Bear.

  Dastumer : Tangi (2025-01-21)

• 👂 🔗 ah, ya ! Kerdrein ya, se zo pas a-bell deus Troc'hirrio, deus e-lec'h e oan-me o chom ivez, Kerdrein

  [a ja - kɛꝛˈdɻe̞ɲ ja - ... ˌtɹ̥ohiˈɻiˑo - ... - kɛꝛˈdre̞ɲ]

  Servel

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Ivona ar C'halvez (ar C'helleg), ganet e 1928 e Ploulec'h, o chom e Lannuon (EHPAD), marvet e 2024, tud bet ganet e Ploulec'h / Ploulec'h.
  Ganet e Ploulec'h ha deut da chom da Servel da eizh vloaz gant he zud.

  Dastumer : Tangi (2023-10-24)

Pajennoù : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37