Brezhoneg Bro-Vear

« plas »

Frazennoù kavet : 454

Pajennoù : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

• 👂 🔗 hennezh zo... hennezh zo anv ur plas, Milin Bulien, met n'onn... n'onn ket ken pelec'h !

  [... - ... - ˌmiˑlinˈbyʎe̞n - ... - ...]

  Bulien

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Rolland ar Razaved, ganet e 1937 e Perroz-Gireg, o chom e EHPAD Lannuon, tud bet ganet e Perroz-Gireg / Ploubêr.
  Dilojet e oa da Blouilio da 5 bloaz, ha retornet da Berroz er bloavejoù 1980. Ur breur da Armand Ravezed eo.

  Dastumer : Tangi (2024-03-20)

• 👂 🔗 ya, Gwazh an Abad zo, ma kerez, pa 'h ez... deus bourk Perroz, izeloc'h evit an iliz, e-plas derc'hel da vont da-gaout... da-gaout ar Rad, a droez a-gleiz, hag emañ en traoñ, aze zo ur stank ivez, ur stank ha eo bet.... hag ur feunteun ivez evel-just, ma zo ur stank zo ur feunteun hañ ! oblijet hañ ! eu... 'vez ket a stankchoù hep feunteunioù hañ ! oblijet int da gaout eu... aze... Gwazh an Abad ya !

  [ja - ˌgwazəˈnaˑbəd ... - ... pɛˈʁoˑs - ... - ... - ... - ... aˈʁaˑd - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ˌgwazəˈnaˑbəd ja]

  Perroz-Gireg

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Yann-Glaod ar Govig, ganet e 1949 e Perroz-Gireg, o chom e Perroz-Gireg, tud bet ganet e Perroz-Gireg / Ploubêr.

  Dastumer : Tangi (2023-09-23)

• 👂 🔗 Plas Martin, ya

  [plasˈmaꝛtin - ja]

  Plouilio

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Mari-Terez Derrien, ganet e 1938 e Plouilio, o chom e Pleuveur-Bodou, tud bet ganet e Plouilio / Plouared.
  Deut da chom da Bleuveur-Bodou da 24 vloaz.

  Dastumer : Tangi (2023-09-23)

• 👂 🔗 1. ah, ya ! d'ar c'houlz-se... 2. Plas Kerlaun, non ? 1. eu... ya, 'meus aon e oa Plas Kerlaun ya...

  1. [a ja - ...] 2. [ˌplaskɛꝛˈlaˑyn - ...] 1. [... - ja - ... ˌplaskɛꝛˈlaˑyn ja]

  Plouilio

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Frañsiz an Olier, ganet e 1935 e Plouilio, o chom e Pleuveur-Bodou, tud bet ganet e Plouilio / Tonkedeg.
  Deut eo da chom da Bleuveur-Bodou da 11 vloaz.
  – Mari-Terez Derrien, ganet e 1938 e Plouilio, o chom e Pleuveur-Bodou, tud bet ganet e Plouilio / Plouared.
  Deut da chom da Bleuveur-Bodou da 24 vloaz.

  Dastumer : Tangi (2023-09-23)

• 👂 🔗 hent Krec'h Argant, ya, ya ! hennezh zo... un hent... hag ac'h ae da... e oa moaien da zont d'ar Bourk drezañ, moaien e oa da vont lec'h all, moaien e oa da vont da n'onn ket pet plas

  [... ˌkxe̞ꭗˈaꝛgən – ja ja - ... - ... - ... - ... - ... - ...]

  Tregastell

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Rozali Raoul, ganet e 1929 e Tregastell, o chom e Tregastell, marvet e 2025, tud bet ganet e Pleuveur-Bodou / Servel.

  Dastumer : Tangi (2023-10-11)

• 👂 🔗 nann, n'eo ket Krec'h Argant, hennezh zo uheloc'h ivez, Krec'h Argant, n'eo ket ar memes plas

  [... - ... ˌkxe̞ꭗˈaꝛgən - ... - ˌkxe̞ꭗˈaꝛgən - ...]

  Tregastell

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Rozali Raoul, ganet e 1929 e Tregastell, o chom e Tregastell, marvet e 2025, tud bet ganet e Pleuveur-Bodou / Servel.

  Dastumer : Tangi (2023-10-11)

• 👂 🔗 ya, pas gwall bell deus ar bourk 'vat ! un tamm... un tamm plas bihan aze evel-se, Poull ar C'hog ya

  [... - ... - ... - ˌpulaˈhok ja]

  Trebeurden

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Aogust an Olier, ganet e 1941 e Plouilio, o chom e Trebeurden, tud bet ganet e Tonkedeg / Plouilio.

  Dastumer : Tangi (2023-09-13)

• 👂 🔗 geo, geo ! Krec'h Ewano, met eu... n'onn ket hag-eñ n'eus ket Krec'h Ewano e Pleuveur ivez ? a soñj din ya, ya ! geo ! un anv plas zo ivez, Krec'h Ewano...

  [... - ˌkxe̞heˈwɑ̃ˑno ... - ... ˌkxe̞heˈwɑ̃ˑno plœˈvœˑꝛ ... - ... – ja - ... - ... - ˌkxe̞heˈwɑ̃ˑno]

  Pleuveur-Bodou

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Aogust an Olier, ganet e 1941 e Plouilio, o chom e Trebeurden, tud bet ganet e Tonkedeg / Plouilio.

  Dastumer : Tangi (2023-09-13)

• 👂 🔗 1. ar Pierrez a oa e Koa... Koa... Koad Arzhur, n'onn ket petore anv plas 'nea e Koad Arzhur, ha xxx ( ?), hag e-ti ar Montreer ? 2. e oa Koad Arzhur ivez 1. e oa Koad Arzhur ivez ? moarvat... 2. se zo Koad Arzhur-tout aze evel-se 1. ya met moarvat... moarvat... 2. ah, ya, ya ! 1. hag e vije graet Koad Arzhur dionte-tout

  1. [ˈpjeˑɣe̞z ... - ... - ˌkwaˈdaꝛzyꝛ - ... ˌkwaˈdaꝛzyꝛ - ... - ... mõˈtɹ̥eˑɛꝛ] 2. [... ˌkwaˈdaꝛzyꝛ ...] 1. [... ˌkwaˈdaꝛzyꝛ ... - ...] 2. [... ˌkwaˈdaꝛzyꝛ ...] 1. [ja ... - ...] 2. [a ja ja] 1. [... ˌkwaˈdaꝛzyꝛ ...]

  1. Le Pierrès était à Koa... Koa... Koad Arzhur, je ne sais pas comment s'appelait son exploitation à Koad Arzhur, et xxx ( ?), et chez Le Montréer ? 2. c'était Koad Arzhur aussi 1. c'était Koad Arzhur aussi ? sans doute... 2. tout ça c'est Koad Arzhur là 1. oui mais sans doute... sans doute... 2. ah, oui, oui ! 1. et on les appelait tous Koad Arzhur

  Ploubêr

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Marie-Antoinette ar Park, ganet e 1942 e Ploubêr, o chom e Sant-Ke-Perroz, tud bet ganet e Bulien / Ploubêr.
  – If ar C'hwerv, ganet e 1936 e Sant-Ke-Perroz, o chom e Sant-Ke-Perroz, tud bet ganet e Sant-Ke-Perroz / Sant-Ke-Perroz.

  Dastumer : Tangi (2023-09-16)

• 👂 🔗 ya, piv a oa 'ba Gwazh ar Silio ? klevet a-walc'h 'meus xxx ( ?)... geo 'vat ! me a oar se, c'hoazh e oant deut da chom d'ar bourk, 'ba ar plas-se, e-lec'h emañ... Amede ar Moal d'ar c'houlz-se, Gwazh ar Silio-se, ale ! Leon Kerguntuilh ! bremañ e deu da soñj din, eñ a oa o chom ennañ, bet o chom ennañ kwa met... eñ a oa... ar menaj-se, diaes peogwir eñ a oa... eñ a oa douar-tout (oh !) a-grap ha neuze 'ba ar c'hoajeier ha traoù, oh, ya 'vat !

  [ja - ... ˌgwaziˈliˑo - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ˌgwaziˈliˑo ... - ... - ... kɛꝛˈgytyj - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ...]

  Tonkedeg

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Mari-Terez Peru, ganet e 1929 e Ploubêr, o chom e Kawan (EHPAD), tud bet ganet e Plouared / Ploubêr.

  Dastumer : Tangi (2024-09-16)

• 👂 🔗 Perroz ! oh... e bourk... eu... Plas ar Marc'h... Plas ar Marc'had ! ya, ya ! aze e oa menajoù... menajoù a oa aze evel-se...

  [pɛˈɾos - ... - ... - ... - ˌplasəˈmaꝛhat – ja – ja - ... - ...]

  Perroz

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Ivoñ ar Marreg, ganet e 1947 e Sant-Ke-Perroz, o chom e Sant-Ke-Perroz, tud bet ganet e Sant-Ke-Perroz / Perroz.

  Dastumer : Tangi (2023-09-09)

• 👂 🔗 met 'vije ket lâret an anv, evel aze... 'vije ket lâret an anv ar plas alies-a-wech, geo ! ma... ma zad, a vije lâret Yekel Kerneveg, dre an avani e oa ur Yekel 'ba ar Ru c'hoazh, voilà ! 'ba ar Ru e oa ur menaj ivez, ya, a oa... hag e oa ur Yekel ivez, voilà ! hag evel-se e vije lâret Yekel... Yekel Kerneveg ha Yekel ar Ru, evit dizanavezout anezhe

  [... - ... - ... - ... - ... - ... - ... ˌjekəl ˌkɛꝛneˈvek - ... ˈʁyˑ ... - ... - ... ˈʁyˑ ... – ja - ... - ... - ... ˌjekəl ˌkɛꝛneˈvek a ˌjekəl ˈʁyˑ - ...]

  ar Vinic'hi

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Annig Yekel (al Lojo), ganet e 1928 e Priel, o chom e ar Vinic'hi, tud bet ganet e Planiel / Hengoad.

  Dastumer : Tangi (2023-09-20)

• 👂 🔗 ar C'hilliou, eu... e-ti Fañch Rémond... oh ! ne... ya, ti Fañch Rémond, 'vije ket lâret an anv ar plas

  [əˌhiˈliˑu - ... - ... - ... - ... - ...]

  ar Vinic'hi

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Annig Yekel (al Lojo), ganet e 1928 e Priel, o chom e ar Vinic'hi, tud bet ganet e Planiel / Hengoad.

  Dastumer : Tangi (2023-09-20)

• 👂 🔗 peseurt anv plas a oa e-ti an Dornadig ? Kernormand

  [... - kɛꝛˈnɔɹmɑ̃n]

  comment s'appelle le lieu-dit chez Le Dornadic ? Kernormand

  ar Vinicˈhi

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Andre Garel, ganet e 1932 e Perwenan, o chom e ar Vinic'hi, tud bet ganet e Tredarzeg / Plougouskant.

  Dastumer : Tangi (2023-09-06)

• 👂 🔗 e-fas da... e-fas da... Kerieg ! Kerieg, hag en tu all... en tu all d'an hent Landreger, tu... tu ar skol, emañ... met n'onn ket petore anv plas... petore anv 'neus... Kerwignañwac'h a oa o chom hag evel-se e vez graet Kerwignañwac'h diontañ

  [... - ... - kɛˈɹiˑək - kɛˈɹiˑe̞k - ... - ... lɑ̃nˈdɹeˑge̞ɹ - ... - ... - ... - ... - ... - ˌkɛꝛwiˈɲɑ̃ˑaɣ ... ˌkɛꝛwiˈɲɑ̃ˑaɣ ...]

  ar Vinicˈhi

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Andre Garel, ganet e 1932 e Perwenan, o chom e ar Vinic'hi, tud bet ganet e Tredarzeg / Plougouskant.

  Dastumer : Tangi (2023-09-06)

• 👂 🔗 1. Koad ar Roc'h 2. Koad ar Roc'h 1. Koad... 2. ah, Sitol a lâr din... 1. ah mais voilà ! ah mais voilà ! se an hini 'ma c'hoant da lâret dit ! eo Sitol ! ha n'eus ket Sitol aze neblec'h ebet ? 1. penaos ? e vefe Sitol e-plas *Men... Kermengi ? 1. ya !

  1. [ˌkwadˈɹɔˑx] 2. [ˌkwadˈɹɔˑx] 1. [...] 2. [a ˈsitɔl ...] 1. [... - ... - ... ˈsitɔl - ... ˈsitɔl ...] 2. [... - ... ˈsitɔl ... - ... kɛꝛˈmɛ̃ŋgi] 1. [ja]

  Langoad

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Paol Katou, ganet e 1936 e Langoad, o chom e Langoad, tud bet ganet e Peurid / Kemperven.
  – Henri ar C'horfeg, ganet e 1960 e Lanngoad, o chom e Lanngoad.

  Dastumer : Tangi (2023-09-06)

• 👂 🔗 Kervourig, Ker#... Kervourig a oa... a oa e-lec'h e oa... e-lec'h e vije... e oa ur plas ha douar...

  [kɛꝛˈvuˑɣik - ... - kɛꝛˈvuˑɣik ... - ... - ... - ...]

  Servel

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : If an Damani, ganet e 1927 e Servel, o chom e Trebeurden (EHPAD), marvet e 2023, tud bet ganet e Brelevenez / Brelevenez.

  Dastumer : Tangi (2023-08-30)

• 👂 🔗 Plas ar Ger

  [ˌplazˈge̞ˑꝛ]

  Brelevenez

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ Saliou, ganet e 1956 e Brelevenez, o chom e Ploubêr, tud bet ganet e Ploulec'h / Lannuon.

  Dastumer : Tangi (2023-08-29)

• 🔗 en ho plas

  no plas

  à votre place

  ??? Collectage ancien et sujet à caution

  Dastumer : Julien

• 🔗 en ez plas

  nes plas

  à ta place

  ??? Collectage ancien et sujet à caution

  Dastumer : Julien

Pajennoù : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23