Brezhoneg Bro-Vear

« raned »

Frazennoù kavet : 104

Pajennoù : 1 2 3 4 5 6

• 🔗 1. me 'meus evet dour diwar... me 'meus evet kafe diwar gweleoù raned ! 2. ya ! ha reoù all 'deus ivez 1. 'teus ket ! 2. ma chom... ma chom bev ar raned, ni a ra ivez

  [...]

  1. moi j'ai bu de l'eau de... moi j'ai bu de l'eau avec des œufs de grenouilles ! 2. oui ! d'autres l'ont fait aussi 1. toi tu n'as pas fait ! 2. si les têtards restent... restent vivants, nous le restons aussi

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Jobig ar Veilh, ganet e 1932 e Brelevenez, o chom e Brelevenez, tud bet ganet e Sant-Laorañs / Bear.
  – Mari-Kler ar Brouder (ar Veilh), ganet e 1942 e Ploubêr, o chom e Brelevenez, tud bet ganet e Ploubêr / Trogeri.

  Dastumer : Tangi (2025-02-04)

• 🔗 1. pa vez arri marv an dour 2. uoù eu... 1. marv... marv xxx ( ?) pa welez anezhe aze 2. feiz, an uoù ha goude e vije gwelet ar raned o tont... o tont war-benn 1. e welez gweleoù raned, druz anezhe, tout aze, evel chapeledoù aze, bezañ e vez c'hoazh ! met n'emañ ket se, (bremañ zo ur bern dour e varvont ?) hag an dour a ruilh, met pa vo marv an dour, « arri eo ar gweleoù raned ! » 2. oh, n'eus ket 'vat ! bet 'neus... te 'teus gwelet nevez zo ?

  [...]

  1. quand il y avait des eaux stagnantes 2. des œufs euh... 1. stagnantes... stagnantes xxx ( ?) quand tu les vois là 2. ma foi, les œufs et après on voyait les têtards venir... venir à la surface 1. tu vois les œufs de grenouilles, bien gras, tous là, comme des chapelets là, il y en a encore ! mais ce n'est pas ça, (maintenant il y a plein d'eau, ils meurent ?) et l'eau s'écoule, mais quand l'eau est stagnante, « voilà les œufs de grenouille ! » 2. oh, il n'y en a pas ! il y a... tu en as vu récemment ?

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Jobig ar Veilh, ganet e 1932 e Brelevenez, o chom e Brelevenez, tud bet ganet e Sant-Laorañs / Bear.
  – Mari-Kler ar Brouder (ar Veilh), ganet e 1942 e Ploubêr, o chom e Brelevenez, tud bet ganet e Ploubêr / Trogeri.

  Dastumer : Tangi (2025-02-04)

• 🔗 ah, bah Poull ar Raned e-lec'h e oa ma vreur, e oa ur fantan ha... 'vije ket... 'vije ket james sec'h

  [... - ... pulˈɻɑ̃ˑnəd ... - ... - ...]

  Brelevenez

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jobig ar Veilh, ganet e 1932 e Brelevenez, o chom e Brelevenez, tud bet ganet e Sant-Laorañs / Bear.

  Dastumer : Tangi (2025-02-04)

• 🔗 1. ya 2. petore anv menaj ? 1. e-lec'h e oa ma vreur en diwezhañ eo... Poull ar Raned, tu vois, il y a une route qui fait le tour qui... oc'h adkouezhañ war an hent-mañ ivez, o c'hoari an dro emañ, un fer-à-cheval aze, eo... aze e oa un ti, ya, komanant... Poull ar Raned eo an anv... diwezhañ, ya

  1. [ja] 2. [...] 1. [... pulˈɻɑ̃ˑnət - ... - ... - ... - ... - ... - pulˈɻɑ̃ˑnət ... - ... - ja]

  Brelevenez

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Jobig ar Veilh, ganet e 1932 e Brelevenez, o chom e Brelevenez, tud bet ganet e Sant-Laorañs / Bear.
  – Mari-Kler ar Brouder (ar Veilh), ganet e 1942 e Ploubêr, o chom e Brelevenez, tud bet ganet e Ploubêr / Trogeri.

  Dastumer : Tangi (2025-02-04)

• 👂 🔗 Poull ar Raned, Poull ar Raned, aze e oa daou pe dri da...

  [pulˈʁɑ̃ˑnət - pulˈʁɑ̃ˑnət - ...]

  Lanleñv

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Mari-Fransoaz Lariven, ganet e 1939 e Lanleñv, o chom e Lanleñv, tud bet ganet e ar Faved / Kemper-Gwezhenneg.

  Dastumer : Tangi (2024-11-12)

• 👂 🔗 c'est ce petit quartier-là qu'on appelait Poull ar Raned

  [... pulˈʁɑ̃ˑnət]

  Tremeven

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ-Klaod an Henañ, ganet e 1938 e Lannebeur, o chom e Lannon, tud bet ganet e Lannebeur / Lannebeur.

  Dastumer : Tangi (2025-01-13)

• 👂 🔗 ya, Poull ar Raned ya

  [ja - pulˈʁɑ̃ˑnət ja]

  Tremeven

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ-Klaod an Henañ, ganet e 1938 e Lannebeur, o chom e Lannon, tud bet ganet e Lannebeur / Lannebeur.

  Dastumer : Tangi (2025-01-13)

• 👂 🔗 Poull ar Raned, ya, aze e oa ur... ur menaj kwa

  [pulˈʁɑ̃ˑnət – aj - ... - ...]

  Lannebeur

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ-Klaod an Henañ, ganet e 1938 e Lannebeur, o chom e Lannon, tud bet ganet e Lannebeur / Lannebeur.

  Dastumer : Tangi (2024-11-19)

• 👂 🔗 Poull ar Raned

  [pulˈʁɑ̃ˑnət]

  Lannebeur

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ-Klaod an Henañ, ganet e 1938 e Lannebeur, o chom e Lannon, tud bet ganet e Lannebeur / Lannebeur.

  Dastumer : Tangi (2024-11-19)

• 👂 🔗 ah, ya ! Poull ar Raned zo pa... diouzhtu e kemerer hent eu... hent Keravel, emañ Poull ar Raned aze ya

  [a ja - pulˈʁɑ̃ˑnət ... - ... - ... kɛˈɣaˑvəl - ... pulˈʁɑ̃ˑnəd ...]

  Lanleñv

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Terez Fulub (ar C'halvez), ganet e 1927 e Lanleñv, o chom e Pempoull, tud bet ganet e Lanleñv / Lanleñv.

  Dastumer : Tangi (2026-08-29)

• 👂 🔗 Poull ar Raned zo lies... lies...

  [pulˈʁɑ̃ˑnət ... - ...]

  Tremeven

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Raymonde Salaun (Callipe), ganet e 1942 e Tremeven, o chom e Pleudel, tud bet ganet e Koadoud / Tremeven.
  Kemeret he deus kentelioù brezhoneg, hag e-se zo roujoù a vrezhoneg standard en he yezh.

  Dastumer : Tangi (2025-01-24)

• 👂 🔗 1. Poull ar Raned 2. eu... ya, Poull ar Raned ya

  1. [pulˈʁɑ̃ˑnət] 2. [... - ja - pulˈʁɑ̃ˑnət ja]

  Tremeven

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Yolande Le Forestier, ganet e 1960 e ar Gemene (56), o chom e Tremeven, tud bet ganet e Bro-Wened.
  gwreg Michel Mengi ; deus ar Gemene (Bro-wened) eo ; bet eo e-pad pell sekreterez maeri Tremeven (ha Lanleñv)
  – Michel Mengi, ganet e 1948 e Roazhon, o chom e Tremeven, tud bet ganet e Tremeven / Tremeven.

  Dastumer : Tangi (2024-10-22)

• 👂 🔗 Poull ar Raned, Poull ar Raned

  [ˌpuˑl - ʁɑ̃ˈnɛt - ˌpulˈʁɑ̃ˑnət]

  Lannebeur

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Ived ar Gov (Jerard), ganet e 1938 e Lannebeur, o chom e Lannebeur, tud bet ganet e Sant-Jili / Pañvrid.

  Dastumer : Tangi (2024-11-19)

• 👂 🔗 Chapel Poull ar Raned

  [ˌʃapəl pulˈʁɑ̃ˑnət]

  Plua

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Frañsez Favro, ganet e 1948 e Plelin, o chom e Gwengamp, tud bet ganet e Plelin / Plelin.

  Dastumer : Tangi (2024-11-25)

• 👂 🔗 setu, Poull ar Raned ! ah, Poull ar Raned ! Poull ar Raned, Poull ar Raned !

  [... - pulˈʁɑ̃ˑnət - pulˈʁɑ̃ˑnət̚ - pulˈʁɑ̃ˑnət̚ - pulˈʁɑ̃ˑnət]

  Plua

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Frañsez Favro, ganet e 1948 e Plelin, o chom e Gwengamp, tud bet ganet e Plelin / Plelin.

  Dastumer : Tangi (2024-11-25)

• 👂 🔗 kostez ar bourk emañ Poull ar Raned, Poull ar Raned

  [... pulˈʁɑ̃nət̚ - pulˈʁɑ̃nət̚]

  Plua

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Andre ar Fichant, ganet e 1947 e Plua, o chom e Plua, marvet e 2025, tud bet ganet e Kemper-Gwezhenneg / Plua.

  Dastumer : Tangi (2024-11-19)

• 👂 🔗 Chapel Poull ar Raned

  [ˌʃapəl pulˈʁɑ̃ˑnət]

  Plua

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Gilberte Jouan (Blejan), ganet e 1946 e Plua, o chom e Plua, tud bet ganet e Plua / Plouha.

  Dastumer : Tangi (2025-01-24)

• 👂 🔗 Poull ar Raned ya, Poull ar Raned, voilà !

  [pulˈʁɑ̃ˑnət - ja - pulˈʁɑ̃ˑnət - ...]

  Plua

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Gilberte Jouan (Blejan), ganet e 1946 e Plua, o chom e Plua, tud bet ganet e Plua / Plouha.

  Dastumer : Tangi (2025-01-24)

• 👂 🔗 à Pludual il y a Poull ar Raned aussi

  [... ˌpulˈʁɑ̃ˑnət ...]

  Plua

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Ivona Kolled (Pierre), ganet e 1932 e Pleudel, o chom e Pleudel, tud bet ganet e Pleudel / Pleudel.

  Dastumer : Tangi (2026-03-28)

• 👂 🔗 ya ! eu... Poull ar Raned ? ah, non ! Poull ar Raned c'est à Pludual

  [ja - ... - ˌpulˈʁɑ̃ˑnət - ... - ˌpulˈʁɑ̃ˑnət ...]

  Plua

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Ivona Kolled (Pierre), ganet e 1932 e Pleudel, o chom e Pleudel, tud bet ganet e Pleudel / Pleudel.

  Dastumer : Tangi (2026-03-28)

Pajennoù : 1 2 3 4 5 6