Klask
« vilajenn »
Frazennoù kavet : 152
-
🔗 unan doute 'na en em suisidet, 'na ket nemet 49 ans pa 'na en em suisidet, ya, hag eu... egile, egile a oa ur feneant eu... egile 'h ae da welet eu... ti eu... ti ur voisine, daoust hag-eñ 'dihe ket ezhomm komisionoù, douzh ar vilajenn met... met... met se 'oa ket o rol sañset ivez ! machin eu... machin hein ! neuze e arrient... e arrient amañ a-greiz-tout eu... a-wechoù e arrient en-dro kreistez, a-wechoù e arrient goude-merenn, 'da... 'da eur ebet eu... 'da eur ebet d'arriet na mann ebet hein !
[...]
l'un d'eux s'était suicidé, il n'avait que 49 ans quand il s'était suicidé, oui, et euh... l'autre, l'autre était un fainéant euh... l'autre allait voir euh... chez euh... chez une voisine, est-ce qu'elle n'avait pas besoin de courses, du village mais... mais... mais ça ce n'était pas leur rôle en principe non plus ! machin euh... machin hein ! alors ils arrivaient... ils arrivaient ici tout à coup... parfois ils arrivaient vers midi, parfois ils arrivaient l'après-midi, ils n'avaient... ils n'avaient pas d'heure euh... ils n'avaient pas d'heure pour arriver ni rien hein !
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Renea Sevenou (Henri), ganet e 1938 e Plouriou, o chom e Plouriou, tud bet ganet e Eviaz / Kerfod.Dastumer : Tangi (2025-02-13)
-
🔗 Jañ Markiz a oa amañ, diskenn... da diskenn eu... ar vilajenn da dont amañ aze, met a-hend-all e oant tout ba ar c'hartier amañ, Daniello ha... ha neuze 'ta... Dollo, Dollo a oa ivez ha neuze... ti Jermen Markiz
[ˈmaꝛkis - daˈɲɛlo - ˈdolo]
Jean Marquis était ici, descendre... en descendant euh... le village pour venir ici là, mais autrement ils étaient tous dans le quartier ici, Daniello et... et alors tu avais... Dollo, Dollo était là aussi et alors... la maison de Germaine Marquis
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Renea Sevenou (Henri), ganet e 1938 e Plouriou, o chom e Plouriou, tud bet ganet e Eviaz / Kerfod.Dastumer : Tangi (2025-02-13)
-
🔗 aze zo ur vilajenn... c'hoazh eu... zo... 'meus ken soñj eu... zo... zo... daou, tri, pevar... pevar ti
[ˌpɛˑvaꝛˈti]
là il y a un village... encore euh... il y a... je ne me souviens plus euh... il y a... il y a... deux, trois, quatre... quatre maisons
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Remond Mahe, ganet e 1929 e Plian, o chom e Lannon, tud bet ganet e Plian / Plouha.Dastumer : Tangi (2024-08-23)
-
🔗 Koad ar Wa, Ti al Lann... al Lann, eu... ah, ya, ya ! al Lann ya, al Lan... al Lann, ah, ya ! ar vilajenn al Lann, al Lan... al Lann an anv ar vilajenn, ya, ya...
[ˌkodəˈwaˑ - tiˈlɑ̃n - ˈlɑ̃n - ... - a ja ja - əˈlɑ̃n ja - əˈlɑ̃ - ˈlɑ̃n - a ja - ˈlɑ̃n - ... əˈlɑ̃n - ... - ˈlɑ̃n ... - ja ja]
Plian
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Remond Mahe, ganet e 1929 e Plian, o chom e Lannon, tud bet ganet e Plian / Plouha.Dastumer : Tangi (2024-08-23)
-
👂 🔗 ar Restou, ya ! ya ! eu... war an hent Pañvrid kwa ! eu... Rangare kwa, ya, à droite aze zo... aze zo mena... un tamm vilajenn eu... e oa tier aze, ar Restou
[ˈʁɛstu - ja ja - ... ˈpɑ̃ˑvɣit ... - ... - ʁɑ̃ˈgaˑʁe ... - ja - ... - ... - ... - ... - ˈʁɛstu]
Goudelin
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Rene ar Garv, ganet e 1933 e Trezigne, o chom e Lannon, tud bet ganet e ar Merzher / Goudelin.
Bet eo o chom e Trezigne betek e drizek vloaz.Dastumer : Tangi (2024-08-23)
-
👂 🔗 met San... Sant-Goueno eo ar chapel, met ya, Sant-Goueno eo ar chapel ! se zo diouzhtu 'ba... 'ba ar vilajenn
[... - zɑ̃nˈgweno ... - ... - zɑ̃nˈgweno ... - ... - ...]
Priel
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Jozef Peron, ganet e 1939 e Planiel, o chom e Priel, tud bet ganet e Planiel / Planiel.
Deut da chom da Briell pa oa bugel.Dastumer : Tangi (2023-10-25)
-
👂 🔗 ben... aze zo ur pikol vilajenn deja 'ba... 'ba Kamarel
[... - ... - ... kaˈmaˑl]
Planiel
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Albertine Toulouzan, ganet e 1936 e Priel, o chom e Planiel, tud bet ganet e Kamlez / Priel.
Deut en 1956 da Blaniel.Dastumer : Tangi (2023-09-27)
-
👂 🔗 Kerugan ac'h an... ma anavezan ivez... zo bet... aze e oa bet... Kerugan, aze zo ur vilajenn ivez, a-raok Tonkedeg
[kɛˈɻyˑgən ... - ... - ... - kɛˈɾyˑgən - ... - ... tõˈkeˑde̞k]
Ploubêr
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Mari-Kler ar Brouder, ganet e 1942 e Ploubêr, o chom e Brelevenez, tud bet ganet e Ploubêr / Trogeri.Dastumer : Tangi (2025-01-21)
-
👂 🔗 Keroig ? ah se zo uheloc'h un tamm, e-kichen Kervelegan, [ouai, Keroig, ya ! se zo kazi ur parti deus ar vilajenn ivez, Ker... Kervelegan, ya ! aze zo ur c'hartier aze
[kɛˈɣoˑik - ... - ... ˌkɛꝛveˈleˑgɑ̃n - ... - kɛˈɾoˑik - ja - ... - ... - ˌkɛꝛveˈleˑgɑ̃n - ja - ...]
Perroz-Gireg
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Remond ar Bozeg, ganet e 1933 e Perroz-Gireg, o chom e Pleuveur-Bodou, tud bet ganet e Louaneg / Trebeurden.Dastumer : Tangi (2023-10-31)
-
👂 🔗 1. Krec'h Peilheg ya, e-lec'h emañ Jean-Pierre, Krec'h Peilheg, ya 2. Krec'h Epa 1. ya, met aze zo ur vilajenn ivez, Krec'h Epa, eu... pe... Krec'h Peilhet
1. [ˌkɹ̥e̞xˈpe̞je̞g ja - ... - ˌkɹ̥e̞xˈpe̞ʎe̞k - ja] 2. [ˌkxe̞ˈhepa] 1. [ja - ... - ˌkxe̞ˈhepa - ... - ˌkɹ̥e̞xˈpe̞je̞t]
Pleuveur-Bodou
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant :
– Mari-Terez Derrien, ganet e 1938 e Plouilio, o chom e Pleuveur-Bodou, tud bet ganet e Plouilio / Plouared.
Deut da chom da Bleuveur-Bodou da 24 vloaz.
– Frañsiz an Olier, ganet e 1935 e Plouilio, o chom e Pleuveur-Bodou, tud bet ganet e Plouilio / Tonkedeg.
Deut eo da chom da Bleuveur-Bodou da 11 vloaz.Dastumer : Tangi (2023-09-23)
-
👂 🔗 1. aze e oa ur vilajenn, e-lec'h e oa Jañ al Lisilhour, e oa Ker... 2. Kervadeo ! 1. Kermadeo 2. ma 'peus kavet Kervadeo, ya ! 2. daou... daou venaj a oa, met me n'onn ket hag-eñ e oant o-daou Kervadeo
1. [... - ... liˈsiˑluꝛ - ...] 2. [ˌkɛɻvaˈdeˑo] 1. [ˌkɛꝛmaˈdeˑo] 2. [... ˌkɛɻvaˈdeˑo - ja] 1. [... - ... ˌkɛɻvaˈdeˑo]
Pleuveur-Bodou
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant :
– Frañsiz an Olier, ganet e 1935 e Plouilio, o chom e Pleuveur-Bodou, tud bet ganet e Plouilio / Tonkedeg.
Deut eo da chom da Bleuveur-Bodou da 11 vloaz.
– Mari-Terez Derrien, ganet e 1938 e Plouilio, o chom e Pleuveur-Bodou, tud bet ganet e Plouilio / Plouared.
Deut da chom da Bleuveur-Bodou da 24 vloaz.Dastumer : Tangi (2023-09-23)
-
👂 🔗 Kerantaneg ! se... se... se eo, Kerantaneg, hennezh zo ur vilajenn... stok 'ba ar re-seouig all
[ˌkɛɾɑ̃nˈtɑ̃ˑne̞k - ... - ˌkɛɹɑ̃nˈtɑ̃ˑnək - ... - ...]
Tonkedeg
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Mari-Terez Peru, ganet e 1929 e Ploubêr, o chom e Kawan, tud bet ganet e Plouared / Ploubêr.Dastumer : Tangi (2024-09-16)
-
👂 🔗 ah, 'ba al Log ! ah, ya ! pelloc'h neu... se zo... ya, pelloc'h war hent Lannuon kwa ! e dizroez 'ba ar... hennezh zo un tamm vilajenn ivez
[a - ... ˈloˑk – a ja - ... - ... – ja - ... lɑ̃ˈnyˑõn ... - ... - ...]
Tonkedeg
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Mari-Terez Peru, ganet e 1929 e Ploubêr, o chom e Kawan, tud bet ganet e Plouared / Ploubêr.Dastumer : Tangi (2024-09-16)
-
👂 🔗 ah, ya ! hennezh zo ur vilajenn ivez, Kerangwez
[a ja - ... - ˌkɛɻɑ̃ˈgwẽˑ]
Tonkedeg
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Mari-Terez Peru, ganet e 1929 e Ploubêr, o chom e Kawan, tud bet ganet e Plouared / Ploubêr.Dastumer : Tangi (2024-09-16)
-
👂 🔗 Kerael, ah, ya ! se zo... e anavezan, hennezh zo ur vilajenn kwa
[ke̞ˈɹe̞ˑl - a ja - ... - ...]
Tonkedeg
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Mari-Terez Peru, ganet e 1929 e Ploubêr, o chom e Kawan, tud bet ganet e Plouared / Ploubêr.Dastumer : Tangi (2024-09-16)
-
👂 🔗 bremañ n'on ket kat da lâret, war hent Lannuon, ar vilajenn zo du-hont, e-lec'h zo un ostaleri a-hont, ar Yon... n'eo ket ar yonkour eo...
[... - ... lɑ̃ˈnyˑõn - ... - ... - ... - ... ˈjõŋkuɹ ...]
Ploubêr
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Mari-Terez Peru, ganet e 1929 e Ploubêr, o chom e Kawan, tud bet ganet e Plouared / Ploubêr.Dastumer : Tangi (2024-09-16)
-
👂 🔗 ma gwreg zo deus Lanvilin hag an ti aze eo Convenant Donné, donné evel e vefe bet roet, met eu... dindan Napoleon eo an Ti Koad, an Ti Koad ha zo daou pe dri menaj evel-se ha tout... div pe deir vilajenn stok-ha-stok
[... lɑ̃ˈviˑlin ... - ... - ... - ... ˌtiˈkwat - ˌtiˈkwat ... - ...]
Lanvilin
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Jañ-Lug Kerrouz, ganet e 1955 e Brelevenez, o chom e Sant-Ke-Perroz, tud bet ganet e Brelevenez / Tonkedeg.Dastumer : Tangi (2023-09-09)
-
👂 🔗 eu... honnezh zo ur vilajenn important a-walc'h zo... e oa bet e marc'had eu... loened-kig hag e vije klasket... Gwerliskin ya ! deus Gwerliskin e oa partiet eu... ya !
[gwɛꝛˈliskin ja - gwɛꝛˈliskin]
euh... ça c'est un village assez important qui est... il avait été au marché euh... à bestiaux et on cherchait... Gwerliskin oui ! il était parti de Gwerliskin euh... oui !
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Ifig Moriz, ganet e 1935 e Goudelin, o chom e Goudelin, tud bet ganet e ar Merzher / Tregonev.Dastumer : Tangi (2025-05-22)
-
👂 🔗 1. n'onn pesort, ha Kervihan bremañ 2. ya, ya, ya 1. bremañ Kervihan zo... ul lec'h bras 2. ah bon ? 1. Kervihan, e-lec'h e oa Jañ ar Grand 2. ah, ya ! Kervihan ya 1. Kervihan, gwechall, aze e oa... 2. xxx ( ?) vilajenn a oa petra a-raok ? 'oa ket Kervihan a-raok ? 1. ben, geo ! Kervihan a oa aze met tout, tor-dron, Kervihan bremañ !
1. [.. .- a kɛꝛˈviˑən ...] 2. [ja ja ja] 1. [... kɛꝛˈviˑən ... - ...] 2. [...] 1. [kɛꝛˈviˑən - ...] 2. [a ja - kɛꝛˈviˑən ja] 1. [kɛꝛˈviˑən - ... - ...] 2. [... - ... kɛꝛˈviˑən ...] 1. [... - kɛꝛˈviˑən ... - ... - ... - kɛꝛˈviˑən ...]
Langoad
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant :
– Henri ar C'horfeg, ganet e 1960 e Lanngoad, o chom e Lanngoad.
– Paol Katou, ganet e 1936 e Langoad, o chom e Langoad, tud bet ganet e Peurid / Kemperven.Dastumer : Tangi (2023-09-06)
-
👂 🔗 ar vilajenn zo bet... ar menaj zo arri... e-fas da Krec'h ar Gall justamant
[... - ... - ... ˌkxe̞ɣˈgal ...]
Pleuveur-Bodou
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Aogust an Olier, ganet e 1941 e Plouilio, o chom e Trebeurden, tud bet ganet e Tonkedeg / Plouilio.Dastumer : Tangi (2023-08-30)