Frazenn n° 15228
-
🔗 gwelloc'h eo kof da greuviñ evit lesket traoù war da asied
[’wɛlɔh ɛ ko:v də ’grœ:vĩ wid ’lɛskət trɛw war də a’siɛt]
il vaut mieux avoir le ventre qui se crève que de laisser des choses sur ton assiette [que de faire des restes]
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi