Frazenn n° 23670
-
👂 🔗 ha 'da paeet se, moarvat 'da bet keuz goude bezañ graet, peotramant degaset anezhañ din, ha hi a oa kat da vezañ graet ivez met ! hi a oa kat d'ober, ya ! nann, 'da ket c'hoant d'ober, lâret 'deus din
[a da ˈpɛːə se - maʁˈhɑd da be kœ̃ː ˈguːde ˈbeːə gwe̞t - pəˌtɑ̃m ˈdje̞sə neːɑ̃ dĩ - a hi wa kɑt tə ˈveːə gwe̞d ˈie mɛ - hi wa kɑd do̞ːʁ - ja - nɑ̃n ˈda kə hwɑ̃n do̞ːʁ - lɑːʁ døz dĩ]
et elle avait payé ça, elle avait sans doute regretté après de l'avoir fait, ou sinon elle aurait dû me l'apporter [combinaison déchirée], et elle était capable de le faire aussi mais ! elle était capable de le faire, oui ! non, elle n'avait pas envie de le faire, elle me l'a dit
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi