Frazenn n° 35274
-
🔗 « kerzh da gerc'hat un tamm keuneud da c'hwezhañ an tan » « Petra eo se ? » « ne oarez ket petra eo keuneud ?! » ha Papi a lâr « Se zo briñchoù ? »
« Kès de gèrhèt tan-m koerneut de hwéan tan-n » « Pra è zé? » « Warés keut pra è koerneut ?! » a Papy lar « sé zo bricho ? »
[kɛs də 'gɛhət tãm 'kœʁnət də 'hweã tã:n - pʁa ɛ ze - wa'ʁes kət pʁa ɛ 'kœʁnət - a papi laʁ se zo 'bʁiʃo]
« Va chercher un peu de « keuneut » pour allumer le feu » « qu'est ce c'est? » « Tu ne sais pas ce que c'est que des « keurneut » ?! et Papy dit « ce sont des « brindilles » ?
Gant : Ivona Toudig, ganet e 1934 e Kawan, o chom e Bear, tud bet ganet e Komfort / Prad.
Dastumer : Julien
Laket eo ar frazenn-mañ :
En temoù
- Temoù > Al labour > Labour ar c'hoad > Koata