Frazenn n° 40351
-
🔗 C'hoari gant bugale ar c'hantonier.
C'hwaï gant bugalé hantoneur.
[xwaj gãn bygale hãtonəʁ]
Faire une chute, tomber au sol.
Petit florigène des expressions populaires bretonnes Coop Breizh Martial Ménard page 83 : "pokat da wreg ar c'hantonier embrasser la femme du cantonnier C'est chuter sur les cailloux du chemin, face contre terre […]. On formule autrement cette expression
Gant : Ivona Toudig, ganet e 1934 e Kawan, o chom e Bear, tud bet ganet e Komfort / Prad.
Dastumer : Julien