Frazenn n° 40510
-
🔗 Kemener noull stag an tamm kichen an toull !
kéméneur nul stag tan-m kicheun toul !
[kemenəʁ nyl stag tãm kiʃən tul]
Le couturier nul attache le morceau à côté du trou !
Herve Seubil : Kemener noull ! ' Stag an tamm ' kichen an toull ! Le langage figuré Emgleo Breizh Jules Gros page 77 : Kemenerez an Oull, a stag an tamm e-kichenn an toull, la couturière de l'Oull qui coud la pièce à côté du
Gant : Ivona Toudig, ganet e 1934 e Kawan, o chom e Bear, tud bet ganet e Komfort / Prad.
Dastumer : Julien