Frazenn n° 43621
-
👂 🔗 daou du anezhañ a oa gwerzhet un tamm, 'ba ar c'hreiz e oa manet, ha tout ar peurrest, tout ar peurrest a oa bet... paeet d'ar c'houlz-se
[do̞w dy: neɑ̃ wa ’gwɛɹzə tɑ̃m bah hɹɛjz wa ’mɑ̃:nət a tut ’pɛɹɛs tut ’pɛɹɛz wa be ’pɛ:ɛt ...]
les deux côtés [de la maison] avaient été vendus un peu, au milieu c'était resté [à eux], et tout le reste, tout le reste avait été... payé à cette époque-là
Gant : Lusieñ Minous, ganet e 1926 e Brelidi, o chom e Bear, marvet e 2024, tud bet ganet e Sant Laorañs / Koadaskorn.
Dastumer : Tangi
Laket eo ar frazenn-mañ :
En temoù
- Temoù > An arc'hant > Ar c'hoñvers > Gwerzhañ