Frazenn n° 49810
-
👂 🔗 hag eu... ar Flemm a oa du-hont, « ma c'hallan emezañ e vin... vin deut er-maez ac'hann emezañ a-benn... a-benn eu... a-benn beilhadeg Plûned emezañ, kar c'hoant 'meus da vont da Blûned emezañ, c'hoant 'meus da vont da Blûned »
[ag ə vlɛm wa ’dy:ən ma ’hɑlɑ̃ meɑ̃ vĩ vĩn dœd me̞:z hɑ̃n meɑ̃ bɛn bɛn ə bɛn bɛ’jɑ:dɛk ’ply:nəd meɑ̃ kaʁ hwɑ̃n mœz də vɔ̃n də ’bly:nəd meɑ̃ hwɑ̃n mœz də vɔ̃n də ’bly:nəd]
et euh... Le Flemm était là-bas, « si je peux dit-il je serai... serai sorti d'ici pour... pour euh... pour la veillée de Plûned dit-il, car je veux aller à Plûned dit-il, je veux aller à Plûned »
Gant : Pier Gotie, ganet e 1938 e Plûned, o chom e Plûned, tud bet ganet e Plûned, Kawan.
Dastumer : Tangi