Frazenn n° 52749
-
👂 🔗 Krec'h Alan Vihan ha Krec'h Alan Vras, unan zo a-bep-tu, an hini... an hini bras zo à gauche, hag an hini bihan just 'ba ar patte d'oie a-hont, met aze n'eus ket menaj na mann ebet ken xxx ( ?), e Krec'h Alan Vras zo
[ke̞x ˌɑˑlən ˈviˑən a ke̞x ˌɑˑlən ˈvɹɑːs - ˌyn zo po̞pˈtyˑ - ˌniˑni ˌniˑni ˈbɹɑːs so ... - a ˌniˑni ˈbiˑən ʒys bah ... ˌɑˑɔ̃n - mɛd ˌɑhe ˌnøs kə ˈmeːnaʃ na ˈmɑ̃n be ken ? - ke̞x ˌɑˑlən ˈvɹɑːz zo]
Krec'h Alan Vihan et Krec'h Alan Vras, il y en a un de chaque côté, celui... le grand est à gauche, et le petit juste dans la patte d'oie là-bas, mais là il n'y a plus de ferme ni rien xxx ( ?), à Krec'h Alan Vras il y en a une
Bear-Lanneven
Gant : Mari ar Gag, ganet e 1932 e Beurleudi, o chom e Bear (Lanneven), tud bet ganet e Beurleudi.
Dastumer : Tangi