Frazenn n° 52979
-
👂 🔗 dam ! Ifig ar Blevenneg zo ganet aze eu... Kerbali, añfin, n'eo ket ganet e Kerbali met goude eo deut aze, e-plas Louis ar Boette aze e oa ar menaj eu... a-raok mont d'ar bourk eu...
[dɑ̃m - ˌifig blɛˈwenɛk so ˌgɑ̃ˑnəd ˈɑhe ə - kɛɹˈbɑːli - ɑ̃fin ˌne̞ kə ˌgɑ̃ˑnə kɛɹˈbɑːli mɛ ˌguˑde he̞ ˌdœd ˈɑhe - ˌplɑs lwi ˈbwete ˌɑhe wa ˈmeːnaʒ ə - ˌɹo̞ˑg ˈmɔ̃n tə ˈbuɹg ə]
dame ! Yves Le Blévennec est né là euh... à Kerbali, enfin, il n'est pas né à Kerbali mais après il est venu là, à la place de Louis Le Boetté là il y avait la ferme euh... avant d'aller au bourg euh...
Pederneg
Gant : Frañsoaz Kallag, ganet e 1936 e Pederneg, o chom e Pederneg, tud bet ganet e Pederneg.
Dastumer : Tangi