Frazenn n° 53003
-
👂 🔗 geo, Gwazh ar Vron, met Gwazh ar Vran a lâre darn 'vat, Gwazh ar Vran pe Gwazh ar Vron ya, ya, ya, ya, an daou a vije lâret, hag aze Gwazh ar Vron... aze e vije kalz a... aze zo kalz a dour bepred
[ge̞ ˌgwɑˑzˈvɹɔ̃ːn - mɛ ˌgwɑˑzˈvɹɑ̃ːn ˌlɑˑɹe ˈdɑɹn hat - ˌgwɑˑzˈvɹɑ̃ːn pe ˌgwɑˑzˈvɹɔ̃ːn ja - ja ja ja - ˈdo̞w viʒe ˌlɑˑt - ag ˌɑhe ˌgwɑˑzˈvɹɔ̃ːn - ˌɑhe ˌviʒe ˌkɑlz ə - ɑhe zo ˌkɑlz ˈduːɹ ˌbopət]
si, Gwazh ar Vron, mais Gwazh ar Vran que disaient certains, Gwazh ar Vran ou Gwazh ar Vron oui, oui, oui, oui, on disait les deux, et là à Gwazh ar Vron... là il y avait beaucoup de... là il y a toujours beaucoup d'eau
Pederneg
Gant : Frañsoaz Kallag, ganet e 1936 e Pederneg, o chom e Pederneg, tud bet ganet e Pederneg.
Dastumer : Tangi