Frazenn n° 53030
-
👂 🔗 Traou ar Pont Vihan, Traou ar Pont Vras, ma zad 'nije lâret se dit hañ ! ya ! ha piv a oa 'ba Traou ar Pont Vras ? goût a ran e oa ar re Rouz hañ ! ha bremañ... bepred zo un intañvez dioute aze zo aze
[ˌtɹo̞w pɔ̃n ˈviˑən - ˌtɹo̞w pɔ̃n ˈvɹɑːs - mə ˈzɑːd ˌniʒe ˌlɑˑɹ ˈse did ɑ̃ - ˈjɑ - a ˌpiw wa bah ˌtɹo̞w pɔ̃n ˈvɹɑːs - ˌguˑd ə ɹɑ̃ wa ɹe ˈruːz ɑ̃ - a ˈbɹo̞mɑ̃ - ˈbopə zo ninˈtɑ̃ːvəs tjɔ̃te̞ ˌɑhe̞ zo ˌɑhe̞]
Traou ar Pont Vihan, Traou ar Pont Vras, mon père t'aurait dit ça hein ! oui ! et qui était à Traou ar Pont Vras ? je sais que c'étaient les Le Roux hein ! et maintenant... il y a toujours une veuve de l'un deux qui est là
Pederneg
Gant : Frañsoaz Kallag, ganet e 1936 e Pederneg, o chom e Pederneg, tud bet ganet e Pederneg.
Dastumer : Tangi