Frazenn n° 53472
-
👂 🔗 1. Kernevez Vras a oa lec'h e oa... Jean Laurent ha tout ar re-se 2. ar Gernevez Jaudy 1. ya, Kernevez Yeodi met... gwechall e oa Kernevez Vras ha Kernevez Bihan a oa... oa... tal-kichen 2. marteze... ur pezh bilajenn eo... e oa ar Gernevez kwa 1. ya ! 2. un tamm manoar a oa ivez, un manoir, petit manoir a oa, met (ur c'hanon ?) a oa bepred, ar Gernevez 1. ar Gernevez ya 2. ah geus ! se zo du-hont, ar Gernevez Jau... eu... ar Gernevez Yeodi
1. [kɛɹˌnewe ˈvɹɑːz wa ˌle̞x wa - ... a ˌtud ˈɹehe] 2. [gɛɹˌnewe ˈʒoːdi] 1. [ˌjɑ - kɛɹˌnewe ˈjɛwdi mɛ - gweˌʒɑl wa kɛɹˌnewe ˈvɹɑːz a kɛɹˌnewe ˈbiˑən wa - wa - talˈkiʃən] 2. [maɹˈteːze - pez biˈlɑːʒən e̞ wa gɛɹˈnewe kwa] 1. [ˌjɑ] 2. [tɑ̃m ˈmɑ̃ːnwaɹ wa ˌiˑe - ... wa - mɛ ə ˈhɑːnɔ̃n wa ˈbopət - gɛɹˈnewe] 1. [gɛɹˈnewe ˌjɑ] 2. [a ˌgøs - ˌze zo ˈdyˑən - gɛɹˌnewe ˈʒoː ə - gɛɹˌnewe ˈjɛwdi]
1. Kernevez Vras c'était là où était... Jean Laurent et tous ceux-là 2. ar Gernevez Jaudy 1. oui, Kernevez Yeodi mais... autrefois il y avait Kernevez Vras et Kernevez Bihan qui était... était... à côté 2. peut-être... ar Gernevez c'est un gros village... c'était quoi 1. oui ! 2. un petit manoir qu'il y avait aussi, un manoir, un petit manoir qu'il y avait, mais toujours est-il qu'il y avait (un canon ?), ar Gernevez 1. ar Gernevez oui 2. ah si ! ça c'est là-bas, ar Gernevez Jau... euh... ar Gernevez Yeodi
Pederneg
Gant :
– Padrig an Andrev, ganet e 1959, o chom e Pederneg, tud bet ganet e Chapel Nevez / Pederneg.
– Nikol Andre, ganet e 1940 e Pederneg, o chom e Pederneg, tud bet ganet e Plouizi / Louergad.Dastumer : Tangi